amacocian/OpenTTD
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OpenTTD/OpenTTD.git synced 2026-07-21 01:59:44 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update: Translations from eints

Browse Source 
ukrainian: 22 changes by StepanIvasyn
This commit is contained in:
translators
2026-03-13 05:03:18 +00:00
parent d2da30debe
commit f296606c92
1 changed files with 22 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/lang/ukrainian.txt
+22
View File
@@ -2990,7 +2990,18 @@ STR_PICKER_PREVIEW_SHRINK_TOOLTIP :Зменшит
STR_PICKER_PREVIEW_EXPAND :+
STR_PICKER_PREVIEW_EXPAND_TOOLTIP :Збільшити висоту попереднього перегляду зображень. Ctrl+клац збільшує до верхньої межі
STR_PICKER_SELECT_COLLECTION_TOOLTIP :Обрання збірки
STR_PICKER_COLLECTION_ADD :Додати
STR_PICKER_COLLECTION_ADD_TOOLTIP :Створення нової збірки
STR_PICKER_COLLECTION_RENAME :Перейменувати
STR_PICKER_COLLECTION_RENAME_TOOLTIP :Перейменування збірки
STR_PICKER_COLLECTION_DELETE :Видалити
STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_TOOLTIP :Видалення збірки
STR_PICKER_COLLECTION_RENAME_QUERY :Перейменувати збірку
STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY :Видалити збірку
STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY_TEXT :{YELLOW}Дійсно бажаєте видалити збірку?
STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY_DISABLED_TEXT :{YELLOW}Дійсно бажаєте видалити збірку? У списку є відключені NewGRFи!
STR_PICKER_STATION_CLASS_TOOLTIP :Виберіть тип станцій для відображення
STR_PICKER_STATION_TYPE_TOOLTIP :Виберіть тип станції для побудови. Клацніть Ctrl+Клік, щоб додати або видалити зі списку збереженого
@@ -2998,10 +3009,12 @@ STR_PICKER_WAYPOINT_CLASS_TOOLTIP :Виберіт
STR_PICKER_WAYPOINT_TYPE_TOOLTIP :Виберіть тип точки шляху для побудови. Клацніть Ctrl+Клік, щоб додати або видалити зі списку збереженого
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_CLASS_TOOLTIP :Виберіть тип автобусної зупинки для відображення
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_TYPE_TOOLTIP :Виберіть тип автобусної зупинки для побудови. Клацніть Ctrl+Клік, щоб додати або видалити зі списку збереженого
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_COLLECTION_TOOLTIP :Обрання збірки автобусних станцій для показу
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_CLASS_TOOLTIP :Виберіть клас вантажної станції для відображення
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_TYPE_TOOLTIP :Виберіть тип вантажної станції для побудови. Клацніть Ctrl+Клік, щоб додати або видалити зі списку збереженого
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Виберіть тип об’єкта для його відображення
STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Виберіть тип об’єкта для побудови. Ctrl+клац, щоб додати або видалити зі списку збереженого. Ctrl+клац+протягування для виділення діагональної ділянки. Утримуйте Shift для показу очікуваних витрат
STR_PICKER_OBJECT_COLLECTION_TOOLTIP :Обрання збірки чи об'єктів для показу
STR_PICKER_HOUSE_CLASS_TOOLTIP :Виберіть зону міста для відображення
STR_PICKER_HOUSE_TYPE_TOOLTIP :Виберіть тип споруди для побудови. Клацніть Ctrl+Клік, щоб додати або видалити зі списку збереженого
@@ -4345,6 +4358,15 @@ STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_TYPE :{BLACK}Тип
STR_PURCHASE_INFO_RAILTYPES :{BLACK}Залізничні колії: {GOLD}{STRING}
# Vehicle sort details
STR_PURCHASE_SORT_DETAILS_COST :{CURRENCY_LONG}
STR_PURCHASE_SORT_DETAILS_SPEED :{VELOCITY}
STR_PURCHASE_SORT_DETAILS_POWER :{POWER}
STR_PURCHASE_SORT_DETAILS_MAX_TE :{FORCE}
STR_PURCHASE_SORT_DETAILS_INTRO_DATE :{NUM}
STR_PURCHASE_SORT_DETAILS_RUNNINGCOST_YEAR :{CURRENCY_LONG}/рік
STR_PURCHASE_SORT_DETAILS_RUNNINGCOST_PERIOD :{CURRENCY_LONG}/період
STR_PURCHASE_SORT_DETAILS_RELIABILITY :{COMMA}%
STR_PURCHASE_SORT_DETAILS_POWER_VS_RUNNING_COST :{DECIMAL}
###length 3
STR_CARGO_TYPE_FILTER_ALL :Всі типи вантажів