mirror of
https://github.com/OpenTTD/OpenTTD.git
synced 2026-07-15 15:19:52 +00:00
Update: Translations from eints
english (au): 6 changes by krysclarke swedish: 20 changes by joeax910 chinese (traditional): 6 changes by KogentaSan greek: 6 changes by gh658804 maori (new zealand): 10 changes by Kyle-McDangersword portuguese: 6 changes by jcteotonio portuguese (brazilian): 6 changes by pasantoro polish: 4 changes by Rito13
This commit is contained in:
translators
@@ -632,7 +632,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 anos (trimestralmente)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 anos (anualmente)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Mostrar/Ocultar gráfico para este intervalo de dados
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Alterar a escala horizontal do gráfico
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Tarifas por Carga
|
||||
@@ -2889,22 +2888,22 @@ STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY :Excluir coleç
|
||||
STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY_TEXT :{YELLOW}Você quer mesmo excluir esta coleção?
|
||||
STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY_DISABLED_TEXT :{YELLOW}Você quer mesmo excluir esta coleção? Ela contém itens de NewGRFs desativados!
|
||||
|
||||
STR_PICKER_STATION_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de estação para mostrar
|
||||
STR_PICKER_STATION_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de estação para exibir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover em itens salvos
|
||||
STR_PICKER_STATION_TYPE_TOOLTIP :Escolher um tipo de estação para construir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover nos itens salvos
|
||||
STR_PICKER_STATION_COLLECTION_TOOLTIP :Selecione uma coleção de estações para mostrar
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de ponto de controle para mostrar
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de ponto de controle para exibir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover em itens salvos
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_TYPE_TOOLTIP :Escolher um ponto de controle para construir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover nos itens salvos
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_COLLECTION_TOOLTIP :Selecione uma coleção de pontos de controle para mostrar
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de estação de ônibus para mostrar
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de estação de ônibus para exibir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover em itens salvos
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_TYPE_TOOLTIP :Escolher um tipo de estação de ônibus para construir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover nos itens salvos
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_COLLECTION_TOOLTIP :Selecione uma coleção de estações de ônibus para mostrar
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de estação de caminhões para mostrar
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de estação de caminhões para exibir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover em itens salvos
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_TYPE_TOOLTIP :Escolher um tipo de estação de caminhões para construir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover nos itens salvos
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_COLLECTION_TOOLTIP :Selecione uma coleção de estações de caminhões para mostrar
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de objeto para mostrar
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de objeto para exibir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover em itens salvos
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Escolher um tipo de objeto para construir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover nos itens salvos. Ctrl+Clique+Arraste para selecionar a área diagonalmente. Pressione também Shift para apenas mostrar o custo estimado
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_COLLECTION_TOOLTIP :Selecione uma coleção de objetos para mostrar
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma zona urbana para mostrar
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma zona da localidade para exibir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover em itens salvos
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_TYPE_TOOLTIP :Selecionar um tipo de casa para construir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover nos itens salvos
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_COLLECTION_TOOLTIP :Selecione uma coleção de casas para mostrar
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -631,7 +631,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 anys (trimestral)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 anys (anual)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Commuta el gràfic per al rang d'aquestes dades
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Canvia l'escala horitzontal del gràfic
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Tarifes de pagament de càrregues
|
||||
|
||||
@@ -718,7 +718,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 let (čtvrtletně)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 let (ročně)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Zobrazit nebo skrýt graf pro tento rozsah dat
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Změnit vodorovné měřítko grafu
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Ceny za přepravu nákladu
|
||||
|
||||
@@ -631,7 +631,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 år (quarterly)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 år (yearly)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Slå graf til/fra for dette dataområde
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Ændre grafens vandrette skala
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Lastudbetalingsrater
|
||||
|
||||
@@ -630,7 +630,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 jaar (per kwartaal)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 jaar (jaarlijks)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Grafiek weergeven-verbergen voor dit gegevensbereik
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Horizontale schaal van grafiek aanpassen
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Vrachtprijzen
|
||||
|
||||
@@ -631,7 +631,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 years (quarterly)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 years (yearly)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Toggle graph for this data range
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Change horizontal scale of graph
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Cargo Payment Rates
|
||||
@@ -2888,22 +2887,22 @@ STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY :Delete collecti
|
||||
STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY_TEXT :{YELLOW}Are you sure you want to delete this collection?
|
||||
STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY_DISABLED_TEXT :{YELLOW}Are you sure you want to delete this collection? There are items from disabled NewGRFs in it!
|
||||
|
||||
STR_PICKER_STATION_CLASS_TOOLTIP :Select a station class to display
|
||||
STR_PICKER_STATION_CLASS_TOOLTIP :Select a station class to display. Ctrl+Click to add or remove in saved items
|
||||
STR_PICKER_STATION_TYPE_TOOLTIP :Select a station type to build. Ctrl+Click to add or remove in saved items
|
||||
STR_PICKER_STATION_COLLECTION_TOOLTIP :Select a collection of stations to display
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_CLASS_TOOLTIP :Select a waypoint class to display
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_CLASS_TOOLTIP :Select a waypoint class to display. Ctrl+Click to add or remove in saved items
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_TYPE_TOOLTIP :Select a waypoint to build. Ctrl+Click to add or remove in saved items
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_COLLECTION_TOOLTIP :Select a collection of waypoints to display
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_CLASS_TOOLTIP :Select a bus station class to display
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_CLASS_TOOLTIP :Select a bus station class to display. Ctrl+Click to add or remove in saved items
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_TYPE_TOOLTIP :Select a bus station type to build. Ctrl+Click to add or remove in saved items
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_COLLECTION_TOOLTIP :Select a collection of bus stations to display
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_CLASS_TOOLTIP :Select a truck station class to display
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_CLASS_TOOLTIP :Select a truck station class to display. Ctrl+Click to add or remove in saved items
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_TYPE_TOOLTIP :Select a truck station type to build. Ctrl+Click to add or remove in saved items
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_COLLECTION_TOOLTIP :Select a collection of truck stations to display
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Select an object class to display
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Select an object class to display. Ctrl+Click to add or remove in saved items
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Select an object type to build. Ctrl+Click to add or remove in saved items. Ctrl+Click+Drag to select the area diagonally. Also press Shift to show cost estimate only
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_COLLECTION_TOOLTIP :Select a collection of objects to display
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_CLASS_TOOLTIP :Select a town zone to display
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_CLASS_TOOLTIP :Select a town zone to display. Ctrl+Click to add or remove in saved items
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_TYPE_TOOLTIP :Select a house type to build. Ctrl+Click to add or remove in saved items
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_COLLECTION_TOOLTIP :Select a collection of houses to display
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -631,7 +631,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 years (quarterly)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 years (yearly)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Toggle graph for this data range
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Change horizontal scale of graph
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Cargo Payment Rates
|
||||
|
||||
@@ -719,7 +719,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 jaroj (po jarkvarono)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 jaroj (po jaro)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :{BLACK}Baskulu diagramon de tiu ŝarĝotipo
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Ŝanĝi horizontalan skalon de diagramoj
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Ŝarĝpagaj tarifoj
|
||||
|
||||
@@ -688,7 +688,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 aastat (iga kolme kuu tagant)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 aastat (iga aasta)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Lülita graafikut selle andme vahemiku jaoks
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Muuda graafiku horisontaalset suurust
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Veotariifid
|
||||
|
||||
@@ -631,7 +631,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 vuotta (neljännesvuosittain)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 vuotta (vuosittain)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Valitse, näytetäänkö tämän osion kuvaaja
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Muuta kuvaajan vaaka-asteikkoa
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Rahtitaksat
|
||||
|
||||
@@ -632,7 +632,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 ans (trimestriel)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 ans (annuel)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Basculer le graphique pour les données de cette échelle
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Modifier l'échelle horizontale du graphique
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Valeur des marchandises
|
||||
|
||||
@@ -631,7 +631,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 años (trimestral)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 años (anualmente)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Amosar/ocultar gráfica para este rango de datas
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Mudar escala horizontal do gráfico
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Taxas de pago por carga
|
||||
|
||||
@@ -631,7 +631,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 Jahre (vierteljährlich)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 Jahre (jährlich)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Diagramm für diesen Datenbereich umschalten
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Horizontale Skala des Diagramms ändern
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Frachtbeförderungspreise
|
||||
|
||||
+6
-7
@@ -724,7 +724,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 έτη (τετραμηνιαία)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 έτη (ετήσια)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Εναλλαγή γραφήματος για αυτό το εύρος στοιχείων
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Αλλαγή οριζόντιας κλίμακας γραφήματος
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Ποσοστά Πληρωμής Φορτίων
|
||||
@@ -2981,22 +2980,22 @@ STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY :Διαγραφ
|
||||
STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY_TEXT :{YELLOW}Είστε σίγουρος/η ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη συλλογή;
|
||||
STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY_DISABLED_TEXT :{YELLOW}Είστε σίγουρος/η ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη συλλογή; Υπάρχουν αντικείμενα από απενεργοποιημένα NewGRFs σε αυτήν!
|
||||
|
||||
STR_PICKER_STATION_CLASS_TOOLTIP :Επιλογή κατηγορίας σταθμού για εμφάνιση
|
||||
STR_PICKER_STATION_CLASS_TOOLTIP :Επιλογή κατηγορίας σταθμού για εμφάνιση. Ctrl+κλικ για προσθήκη στα ή αφαίρεση από τα αποθηκευμένα αντικείμενα
|
||||
STR_PICKER_STATION_TYPE_TOOLTIP :Επιλογή τύπου σταθμού για κατασκευή. Ctrl+κλικ για προσθήκη σε ή αφαίρεση από αποθηκευμένα στοιχεία
|
||||
STR_PICKER_STATION_COLLECTION_TOOLTIP :Επιλέξτε μια συλλογή από σταθμούς προς εμφάνιση
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_CLASS_TOOLTIP :Επιλογή κατηγορίας σημείου καθοδήγησης για εμφάνιση
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_CLASS_TOOLTIP :Επιλογή κατηγορίας σημείου καθοδήγησης για εμφάνιση. Ctrl+κλικ για προσθήκη στα ή αφαίρεση από τα αποθηκευμένα αντικείμενα
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_TYPE_TOOLTIP :Επιλογή σημείου καθοδήγησης για κατασκευή. Ctrl+κλικ για προσθήκη σε ή αφαίρεση από αποθηκευμένα στοιχεία
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_COLLECTION_TOOLTIP :Επιλέξτε μια συλλογή από σημεία καθοδήγησης προς εμφάνιση
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_CLASS_TOOLTIP :Επιλογή κατηγορίας στάσεων λεωφορείων για εμφάνιση
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_CLASS_TOOLTIP :Επιλογή κατηγορίας στάσεων λεωφορείων για εμφάνιση. Ctrl+κλικ για προσθήκη στα ή αφαίρεση από τα αποθηκευμένα αντικείμενα
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_TYPE_TOOLTIP :Επιλογή κατηγορίας στάσεων λεωφορείων για κατασκευή. Ctrl+κλικ για προσθήκη σε ή αφαίρεση από αποθηκευμένα στοιχεία
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_COLLECTION_TOOLTIP :Επιλέξτε μια συλλογή από σταθμούς λεωφορείων προς εμφάνιση
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_CLASS_TOOLTIP :Επιλογή κατηγορίας σταθμών φορτηγών προς εμφάνιση
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_CLASS_TOOLTIP :Επιλογή κατηγορίας σταθμών φορτηγών για εμφάνιση
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_TYPE_TOOLTIP :Επιλογή κατηγορίας σταθμών φορτηγών για κατασκευή. Ctrl+κλικ για προσθήκη σε ή αφαίρεση από αποθηκευμένα στοιχεία
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_COLLECTION_TOOLTIP :Επιλέξτε μια συλλογή από σταθμούς φορτηγών προς εμφάνιση
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Επιλογή κατηγορίας αντικειμένων για εμφάνιση
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Επιλογή κατηγορίας αντικειμένων για εμφάνιση. Ctrl+κλικ για προσθήκη στα ή αφαίρεση από τα αποθηκευμένα αντικείμενα
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Επιλογή κατηγορίας αντικειμένων για εμφάνιση. Ctrl+κλικ για προσθήκη σε ή αφαίρεση από αποθηκευμένα στοιχεία. Ctrl+κλικ+σύρσιμο για να επιλεγεί διαγώνια περιοχή. Επίσης, πατήστε Shift για εμφάνιση εκτιμώμενου κόστους μόνο
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_COLLECTION_TOOLTIP :Επιλέξτε μια συλλογή από αντικείμενα προς εμφάνιση
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_CLASS_TOOLTIP :Επιλέξτε τη ζώνη της πόλης που θέλετε να εμφανίσετε
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_CLASS_TOOLTIP :Επιλέξτε τη ζώνη της πόλης που θέλετε να εμφανίσετε. Ctrl+κλικ για προσθήκη στα ή αφαίρεση από τα αποθηκευμένα αντικείμενα
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_TYPE_TOOLTIP :Επιλογή τύπου σπιτιού για κατασκευή. Ctrl+κλικ για προσθήκη σε ή αφαίρεση από αποθηκευμένα στοιχεία
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_COLLECTION_TOOLTIP :Επιλέξτε μια συλλογή από σπίτια προς εμφάνιση
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -694,7 +694,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 év (negyedévente)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 év (évente)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Grafikon megjelenítése ehhez az adatsorhoz
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :A grafikon vízszintes skálájának módosítása
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Rakományok szállítási díja
|
||||
|
||||
@@ -631,7 +631,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 tahun (tiap kuartil)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 tahun (tahunan)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Tampilkan atau sembunyikan jangkauan data ini
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Ubah skala horizontal grafik
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Daftar tarif kargo
|
||||
|
||||
@@ -632,7 +632,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6년 (분기별)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24년 (연도별)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :이 데이터 범위에 대한 그래프 전환
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :그래프 가로 축척 변경
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}화물 운송단가 비율
|
||||
|
||||
@@ -632,7 +632,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 gadi (ceturkšnos)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 gadi (gadskārtēji)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Pārslēgt diagrammu šim datu diapazonam
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Mainīt grafika horizontālo mērogu
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Kravas apmaksas cenas
|
||||
|
||||
@@ -631,7 +631,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 Joer (véirelsjähreg)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 Joer (jährleg)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Grafik emschalte fir des Data Range
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Horizontal Skala vun der Grafik änneren
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Luedungs Bezuelraten
|
||||
|
||||
+10
-7
@@ -631,7 +631,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 tau (ā hauwhā)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 tau (ā tau)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Hohokona te kauwhata o tēnei whānui raraunga
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Panonitia te āwhata huapae o te kauwhata
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Uara o ngā utu utanga
|
||||
@@ -2888,22 +2887,22 @@ STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY :Mukua te kohing
|
||||
STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY_TEXT :{YELLOW}Kei te tino hiahia rānei koe ki te muku i tēnei kohinga?
|
||||
STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY_DISABLED_TEXT :{YELLOW}Kei te tino hiahia rānei koe ki te muku i tēnei kohinga? Kei roto he tūemi nō ngā newGRF poko!
|
||||
|
||||
STR_PICKER_STATION_CLASS_TOOLTIP :Tīpakona he rōpū teihana hei whakaari
|
||||
STR_PICKER_STATION_CLASS_TOOLTIP :Tīpakona he rōpū teihana hei whakaari. Pātaki+Pāwhiri kia tāpiri, tango rānei ki ngā tūemi kua puritia
|
||||
STR_PICKER_STATION_TYPE_TOOLTIP :Tīpakona he momo teihana hei hanga. Pātaki+Pāwhiri kia tāpiri, tango rānei i ngā tūemi kua puritia
|
||||
STR_PICKER_STATION_COLLECTION_TOOLTIP :Tīpakona he kohinga teihana hei whakaari
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_CLASS_TOOLTIP :Tīpakona he rōpū aratohu hei whakaari
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_CLASS_TOOLTIP :Tīpakona he rōpū aratohu hei whakaari. Pātaki+Pāwhiri kia tāpiri, tango rānei ki ngā tūemi kua puritia
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_TYPE_TOOLTIP :Tīpakona he aratohu hei hanga. Pātaki+Pāwhiri kia tāpiri, tango rānei i ngā tūemi kua puritia
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_COLLECTION_TOOLTIP :Tīpakona he kohinga aratohu hei whakaari
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_CLASS_TOOLTIP :Tīpakona he rōpū tūnga pahi hei whakaari
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_CLASS_TOOLTIP :Tīpakona he rōpū tūnga pahi hei whakaari. Pātaki+Pāwhiri kia tāpiri, tango rānei ki ngā tūemi kua puritia
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_TYPE_TOOLTIP :Tīpakona he momo tūnga pahi hei hanga. Pātaki+Pāwhiri kia tāpiri, tango rānei i ngā tūemi kua puritia
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_COLLECTION_TOOLTIP :Tīpakona he kohinga tūnga pahi hei whakaari
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_CLASS_TOOLTIP :Tīpakona he rōpū teihana taraka hei whakaari
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_CLASS_TOOLTIP :Tīpakona he rōpū teihana taraka hei whakaari. Pātaki+Pāwhiri kia tāpiri, tango rānei ki ngā tūemi kua puritia
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_TYPE_TOOLTIP :Tīpakona he momo teihana taraka hei hanga. Pātaki+Pāwhiri kia tāpiri, tango rānei i ngā tūemi kua puritia
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_COLLECTION_TOOLTIP :Tīpakona he kohinga teihana taraka hei whakaari
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Tīpakona he rōpū mea hei whakaari
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Tīpakona he rōpū mea hei whakaari. Pātaki+Pāwhiri kia tāpiri, tango rānei ki ngā tūemi kua puritia
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Tīpakona he momo mea hei hanga. Pātaki+Pāwhiri kia tāpiri, tango rānei i ngā tūemi kua puritia. Pātaki+Pāwhiri+Tō kia tīpako i te rohe hauroki. Pēhi hoki i te Pāhiki kia whakaatu noa iho i te whakataunga tata o te utu
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_COLLECTION_TOOLTIP :Tīpakona he kohinga mea hei whakaari
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_CLASS_TOOLTIP :Tīpakona he rohe tāone hei whakaari
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_CLASS_TOOLTIP :Tīpakona he rohe tāone hei whakaari. Pātaki+Pāwhiri kia tāpiri, tango rānei ki ngā tūemi kua puritia
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_TYPE_TOOLTIP :Tīpakona he momo whare hei hanga. Pātaki+Pāwhiri kia tāpiri, tango rānei i ngā tūemi kua puritia
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_COLLECTION_TOOLTIP :Tīpakona he kohinga whare hei whakaari
|
||||
|
||||
@@ -5361,6 +5360,10 @@ STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_BUOY :{HEIGHT} e haka
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_RAIL_WAYPOINT :{HEIGHT} e hakahaka rawa ai te arawhiti mō te aratohu rerewhenua
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_ROAD_WAYPOINT :{HEIGHT} e hakahaka rawa ai te arawhiti mō te aratohu rori
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_LOCK :{HEIGHT} e hakahaka rawa ai te arawhiti mō te matatara
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_TRAIN_DEPOT :{HEIGHT} te hakahaka rawa o te arawhiti mō te taupuni tereina
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_ROADVEH_DEPOT :{HEIGHT} te hakahaka rawa o te arawhiti mō te taupuni waka rori
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_SHIP_DEPOT :{HEIGHT} te hakahaka rawa o te arawhiti mō te taupuni kaipuke
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_OBJECT :{HEIGHT} te hakahaka rawa o te arawhiti mō te mea
|
||||
|
||||
# Tunnel related errors
|
||||
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TUNNEL_HERE :Tē taea te hanga te anaroa i konei...
|
||||
|
||||
@@ -633,7 +633,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 år (kvartalsvis)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 år (årlig)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Aktiver graf for dette dataområdet
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Endre horisontal grafskala
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Varetakster
|
||||
|
||||
+4
-1
@@ -1010,7 +1010,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 lat (kwartalny)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 lata (roczny)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Przełącz ukrywanie/wyświetlanie wykresu dla tego zakresu danych
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Zmień skalę poziomą wykresu
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Stawki płatności za ładunek
|
||||
@@ -5747,6 +5746,10 @@ STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_BUOY :most jest o {HE
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_RAIL_WAYPOINT :most jest o {HEIGHT} za niski dla posterunku kolejowego
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_ROAD_WAYPOINT :most jest o {HEIGHT} za niski dla posterunku drogowego
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_LOCK :most jest o {HEIGHT} za niski dla śluzy
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_TRAIN_DEPOT :most jest o {HEIGHT} za niski dla hali warsztatów
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_ROADVEH_DEPOT :most jest o {HEIGHT} za niski dla zajezdni samochodowej
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_SHIP_DEPOT :most jest o {HEIGHT} za niski dla stoczni
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_OBJECT :most jest o {HEIGHT} za niski dla obiektu
|
||||
|
||||
# Tunnel related errors
|
||||
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TUNNEL_HERE :Nie można tutaj zbudować tunelu...
|
||||
|
||||
@@ -632,7 +632,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 anos (trimestral)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 anos (anual)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Alternar o gráfico para este intervalo de dados
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Alterar a escala horizontal do gráfico
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Tarifas por tipo de carga
|
||||
@@ -2889,22 +2888,22 @@ STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY :Apagar coleçã
|
||||
STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY_TEXT :{YELLOW}Tem a certeza que quer apagar esta coleção?
|
||||
STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY_DISABLED_TEXT :{YELLOW}Tem a certeza que quer apagar esta coleção? Contém NewGRFs desativados!
|
||||
|
||||
STR_PICKER_STATION_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de estação para mostrar
|
||||
STR_PICKER_STATION_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de estação para visualização. Ctrl+clique para adicionar ou remover os itens guardados
|
||||
STR_PICKER_STATION_TYPE_TOOLTIP :Escolher um tipo de estação para construir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover nos itens guardados
|
||||
STR_PICKER_STATION_COLLECTION_TOOLTIP :Selecione uma coleção de estações para mostrar
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de ponto de controlo para mostrar
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de ponto de controlo para visualização. Ctrl+clique para adicionar ou remover os itens guardados
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_TYPE_TOOLTIP :Escolher um tipo de ponto de controlo para construir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover nos itens guardados
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_COLLECTION_TOOLTIP :Selecione uma coleção de pontos de controlo para mostrar
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de estação rodoviária para mostrar
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de paragem de autocarro para visualização. Ctrl+clique para adicionar ou remover os itens guardados
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_TYPE_TOOLTIP :Escolher um tipo de estação rodoviária para construir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover nos itens guardados
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_COLLECTION_TOOLTIP :Selecione uma coleção de paragens de autocarro para mostrar
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de terminal de carga para camiões para mostrar
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de terminal de carga para camiões para visualização. Ctrl+clique para adicionar ou remover os itens guardados
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_TYPE_TOOLTIP :Escolher um tipo de terminal de carga para camiões para construir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover nos itens guardados
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_COLLECTION_TOOLTIP :Selecione uma coleção de terminais de carga para camiões para mostrar
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de objeto para mostrar
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Selecionar uma classe de objeto para visualização. Ctrl+clique para adicionar ou remover os itens guardados
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Selecione um tipo de objeto para construir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover nos itens guardados. Ctrl+Clique+Arrastar para selecionar a área diagonalmente. Pressione também Shift para apenas mostrar o custo estimado
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_COLLECTION_TOOLTIP :Selecione uma coleção de objetos para mostrar
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_CLASS_TOOLTIP :Selecione uma zona de localidade para mostrar
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_CLASS_TOOLTIP :Selecione uma zona de localidade para visualização. Ctrl+clique para adicionar ou remover os itens guardados
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_TYPE_TOOLTIP :Escolher um tipo de casa para construir. Ctrl+Clique para adicionar ou remover nos itens guardados
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_COLLECTION_TOOLTIP :Selecione uma coleção de casas para mostrar
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -769,7 +769,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 лет (поквартально)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 года
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Включить/отключить отображение графика
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Сменить горизонтальный масштаб графика
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Оплата за перевозку грузов
|
||||
|
||||
@@ -630,7 +630,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 年（每季）
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 年（每年）
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :切换图表数据范围
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :改变图标水平比例
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}货物运费表
|
||||
|
||||
@@ -631,7 +631,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 años (trimestral)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 años (anual)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Alterna entre mostrar/ocultar la gráfica para este rango de datos
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Cambia la escala horizontal de la gráfica
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Tarifas de pago de cargas
|
||||
|
||||
@@ -629,7 +629,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 años (trimestral)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 años (anual)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Mostrar u ocultar gráfica para este rango de datos
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Cambiar escala horizontal de gráfica
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Tasas de pago por carga
|
||||
|
||||
+20
-17
@@ -631,7 +631,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 år (kvartalsvis)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 år (årsvis)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Växla graf för dataintervall
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Ändra horisontell skala på grafen
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Fraktförtjänster
|
||||
@@ -2888,22 +2887,22 @@ STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY :Ta bort denna s
|
||||
STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY_TEXT :{YELLOW}Är du säker på att du vill ta bort denna samling?
|
||||
STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY_DISABLED_TEXT :{YELLOW}Är du säker på att du vill ta bort denna samling? Det finns saker från NewGRFs i den!
|
||||
|
||||
STR_PICKER_STATION_CLASS_TOOLTIP :Välj vilken klass av stationer som ska visas
|
||||
STR_PICKER_STATION_TYPE_TOOLTIP :Välj en stationstyp att bygga. Ctrl+Klick för att lägga till eller ta bort i sparade objekt
|
||||
STR_PICKER_STATION_CLASS_TOOLTIP :Välj vilken klass av stationer som ska visas. Ctrl+klicka för att lägga till eller ta bort från sparade artiklar
|
||||
STR_PICKER_STATION_TYPE_TOOLTIP :Välj en stationstyp att bygga. Ctrl+klicka för att lägga till eller ta bort från sparade artiklar
|
||||
STR_PICKER_STATION_COLLECTION_TOOLTIP :Välj en samling med stationer att visa
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_CLASS_TOOLTIP :Välj vilken klass av riktmärken som ska visas
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_TYPE_TOOLTIP :Välj ett riktmärke att bygga. Ctrl+Klick för att lägga till eller ta bort i sparade objekt
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_CLASS_TOOLTIP :Välj vilken klass av riktmärken som ska visas. Ctrl+klicka för att lägga till eller ta bort från sparade artiklar
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_TYPE_TOOLTIP :Välj ett riktmärke att bygga. Ctrl+klicka för att lägga till eller ta bort från sparade artiklar
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_COLLECTION_TOOLTIP :Välj en samling riktningsvisare att visa
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_CLASS_TOOLTIP :Välj vilken klass av busstationer som ska visas
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_CLASS_TOOLTIP :Välj vilken klass av busstationer som ska visas. Ctrl+klicka för att lägga till eller ta bort från sparade artiklar
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_TYPE_TOOLTIP :Välj en busstationstyp att bygga. Ctrl+Klick för att lägga till eller ta bort i sparade objekt
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_COLLECTION_TOOLTIP :Välj en samling av busstationer att visa
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_CLASS_TOOLTIP :Välj vilken klass av laststationer som ska visas
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_TYPE_TOOLTIP :Välj en laststationstyp att bygga. Ctrl+Klick för att lägga till eller ta bort i sparade objekt
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_CLASS_TOOLTIP :Välj vilken klass av laststationer som ska visas. Ctrl+klicka för att lägga till eller ta bort från sparade artiklar
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_TYPE_TOOLTIP :Välj en laststationstyp att bygga. Ctrl+klicka för att lägga till eller ta bort från sparade artiklar
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_COLLECTION_TOOLTIP :Välj en samling av laststationer att visa
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Välj vilken klass av objekt som ska visas
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :Välj vilken klass av objekt som ska visas. Ctrl+klicka för att lägga till eller ta bort från sparade artiklar
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :Välj en objektstyp att bygga. Ctrl+klicka för att lägga till eller ta bort i sparade objekt. Ctrl+klicka+dra för att välja ytan diagonalt. Håll även in Shift för att endast visa uppskattad kostnad
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_COLLECTION_TOOLTIP :Välj en samling av objekt att visa
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_CLASS_TOOLTIP :Välj vilken stadszon som ska visas
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_CLASS_TOOLTIP :Välj vilken stadszon som ska visas. Ctrl+klicka för att lägga till eller ta bort från sparade objekt
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_TYPE_TOOLTIP :Välj en hustyp att bygga. Ctrl+Klick för att lägga till eller ta bort i sparade objekt
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_COLLECTION_TOOLTIP :Välj en samling av hus att visa
|
||||
|
||||
@@ -5354,13 +5353,17 @@ STR_ERROR_START_AND_END_MUST_BE_IN :start- och slut
|
||||
STR_ERROR_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH :brons båda ändar måste vara på land
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LONG :bron är för lång
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_THROUGH_MAP_BORDER :bron skulle sluta utanför kartans gränser
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_STATION :bron är {HEIGHT} för låg för station
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_ROADSTOP :bron är {HEIGHT} för låg för depå
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_DOCK :bron är {HEIGHT} för låg för en kaj
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_BUOY :bron är {HEIGHT} för låg för boj
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_RAIL_WAYPOINT :bron är {HEIGHT} för låg för järnvägsriktmärke
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_ROAD_WAYPOINT :bron är {HEIGHT} för låg för vägriktmärke
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_LOCK :bron är {HEIGHT} för låg för sluss
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_STATION :bron är {HEIGHT} för låg för stationen
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_ROADSTOP :bron är {HEIGHT} för låg för depån
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_DOCK :bron är {HEIGHT} för låg för kajen
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_BUOY :bron är {HEIGHT} för låg för bojen
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_RAIL_WAYPOINT :bron är {HEIGHT} för låg för järnvägsriktmärket
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_ROAD_WAYPOINT :bron är {HEIGHT} för låg för vägriktmärket
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_LOCK :bron är {HEIGHT} för låg för slussen
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_TRAIN_DEPOT :bron är {HEIGHT} för låg för tågdepån
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_ROADVEH_DEPOT :bron är {HEIGHT} för låg för vägfordonsdepån
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_SHIP_DEPOT :bron är {HEIGHT} för låg för skeppsvarvet
|
||||
STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_OBJECT :bron är {HEIGHT} för låg för objektet
|
||||
|
||||
# Tunnel related errors
|
||||
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TUNNEL_HERE :Kan inte bygga tunnel här...
|
||||
|
||||
@@ -631,7 +631,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 年（每季）
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 年（每年）
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :切換圖表數據範圍
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :變更圖表水平比例
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}貨物運費表
|
||||
@@ -2888,22 +2887,22 @@ STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY :刪除收藏夾
|
||||
STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY_TEXT :{YELLOW}你確定要刪除此收藏夾嗎？
|
||||
STR_PICKER_COLLECTION_DELETE_QUERY_DISABLED_TEXT :{YELLOW}你確定要刪除此收藏夾嗎？收藏夾內尚有些已停用 NewGRF 的項目！
|
||||
|
||||
STR_PICKER_STATION_CLASS_TOOLTIP :選擇顯示的車站種類
|
||||
STR_PICKER_STATION_CLASS_TOOLTIP :選擇顯示的車站種類。按住 <Ctrl> 點選可增加或移除收藏的物品
|
||||
STR_PICKER_STATION_TYPE_TOOLTIP :選擇建設的車站類型。按住 <Ctrl> 點選可在儲存項目中新增或刪除
|
||||
STR_PICKER_STATION_COLLECTION_TOOLTIP :選擇要顯示的車站收藏夾
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_CLASS_TOOLTIP :選擇顯示的中途站種類
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_CLASS_TOOLTIP :選擇顯示的中途站種類。按住 <Ctrl> 點選可增加或移除收藏的物品
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_TYPE_TOOLTIP :選擇建設的中途站類型。按住 <Ctrl> 點選可在儲存項目中新增或刪除
|
||||
STR_PICKER_WAYPOINT_COLLECTION_TOOLTIP :選擇要顯示的中途站收藏夾
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_CLASS_TOOLTIP :選擇顯示的公車站種類
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_CLASS_TOOLTIP :選擇顯示的公車站種類。按住 <Ctrl> 點選可增加或移除收藏的物品
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_TYPE_TOOLTIP :選擇建設的公車站類型。按住 <Ctrl> 點選可在儲存項目中新增或刪除
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_BUS_COLLECTION_TOOLTIP :選擇要顯示的公車站收藏夾
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_CLASS_TOOLTIP :選擇顯示的貨車場種類
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_CLASS_TOOLTIP :選擇顯示的貨車場種類。按住 <Ctrl> 點選可增加或移除收藏的物品
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_TYPE_TOOLTIP :選擇建設的貨車場類型。按住 <Ctrl> 點選可在儲存項目中新增或刪除
|
||||
STR_PICKER_ROADSTOP_TRUCK_COLLECTION_TOOLTIP :選擇要顯示的貨運站收藏夾
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :選擇顯示的物品種類
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_CLASS_TOOLTIP :選擇顯示的物品種類。按住 <Ctrl> 點選可增加或移除收藏的物品
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_TYPE_TOOLTIP :選擇建設的物件類型。按住 <Ctrl> 點選可在儲存項目中新增或刪除。按住 <Ctrl> 以對角線選擇區域。按住 <Shift> 可顯示預估成本
|
||||
STR_PICKER_OBJECT_COLLECTION_TOOLTIP :選擇要顯示的物件收藏夾
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_CLASS_TOOLTIP :選擇顯示的市鎮區域
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_CLASS_TOOLTIP :選擇顯示的市鎮區域。按住 <Ctrl> 點選可增加或移除收藏的物品
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_TYPE_TOOLTIP :選擇建設的房屋類型。按住 <Ctrl> 點選可在儲存項目中新增或刪除
|
||||
STR_PICKER_HOUSE_COLLECTION_TOOLTIP :選擇要顯示的房屋收藏夾
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -631,7 +631,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 yıl (çeyreklik)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 yıl (yıllık)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Bu veri aralığı için grafiği aç
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Grafiğin yatay ölçeğini değiştir
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Kargo Ödeme Seviyeleri
|
||||
|
||||
@@ -767,7 +767,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 років (щоквартально)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 роки (щорічно)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Перемкнути графік для цього проміжку даних
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Змінити горизонтальну шкалу графа
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Тарифи доставки вантажів
|
||||
|
||||
@@ -631,7 +631,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 năm (theo từng quý)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 năm (theo từng năm)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Bật/tắt đồ thị cho khoảng dữ liệu này
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Chỉnh tỷ lệ chiều ngang của đồ thị
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Bảng Giá Cước Vận Chuyển Hàng Hóa
|
||||
|
||||
@@ -630,7 +630,6 @@ STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS :{TINY_FONT}{BLA
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS :{TINY_FONT}{BLACK}6 mlynedd (chwarterol)
|
||||
STR_GRAPH_LAST_24_YEARS :{TINY_FONT}{BLACK}24 mlynedd (blynyddol)
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE :Toglu graff ar gyfer yr ystod data yma
|
||||
STR_GRAPH_SELECT_SCALE :Newid graddfa llorweddol y graff
|
||||
|
||||
STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION :{WHITE}Cyfraddau Tâl Llwythi
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user