monica/resources/lang/de/settings.php

<?php

/**
 * ⚠️ Editing not allowed except for 'en' language.
 *
 * @see https://github.com/monicahq/monica/blob/master/docs/contribute/translate.md for translations.
 */

return [
    'sidebar_settings' => 'Kontoeinstellungen',
    'sidebar_personalization' => 'Personalisierung',
    'sidebar_settings_storage' => 'Speicher',
    'sidebar_settings_export' => 'Daten exportieren',
    'sidebar_settings_users' => 'Benutzer',
    'sidebar_settings_subscriptions' => 'Abonnement',
    'sidebar_settings_import' => 'Daten importieren',
    'sidebar_settings_tags' => 'Tag management',
    'sidebar_settings_api' => 'Schnittstelle (API)',
    'sidebar_settings_dav' => 'DAV-Ressourcen',
    'sidebar_settings_security' => 'Sicherheit',
    'sidebar_settings_auditlogs' => 'Prüfprotokolle',

    'title_general' => 'Allgemeine Information',
    'title_i18n' => 'Internationale Einstellungen',
    'title_layout' => 'Layout',

    'me_title' => 'Me as a contact',
    'me_help' => 'Dies ist der Kontakt, der <em> Sie </em> in Monica vertritt',
    'me_select' => 'Wählen Sie einen Kontakt aus',
    'me_no_contact' => 'Es wurde kein Kontakt ausgewählt.',
    'me_select_click' => 'Klicken Sie hier, um einen Kontakt auszuwählen.',
    'me_remove_contact' => 'Entfernen Sie die Zuordnung',
    'me_choose' => 'Wähle dich selbst',
    'me_choose_placeholder' => 'Wähle dich selbst',

    'export_title' => 'Exportiere die Daten deines Kontos',
    'export_be_patient' => 'Click the button to start the export. It may take several minutes to process the export – please be patient and do not repeatedly click button.',
    'export_title_sql' => 'Export data to SQL',
    'export_sql_explanation' => 'Exporting your data in SQL format allows you to take your data and import it to your own Monica instance. This is only useful if you are running Monica on your own server.',
    'export_sql_cta' => 'Export data to SQL',
    'export_sql_link_instructions' => '<a href=":url">Read the instructions</a> to learn how to import this file into your instance.',

    'firstname' => 'Vorname',
    'lastname' => 'Nachname',
    'name_order' => 'Namensortierrichtung',
    'name_order_firstname_lastname' => '<First name> <Last name> – John Doe',
    'name_order_lastname_firstname' => '<Last name> <First name> – Doe John',
    'name_order_firstname_lastname_nickname' => '<First name> <Last name> (<Nickname>) – John Doe (Rambo)',
    'name_order_firstname_nickname_lastname' => '<First name> (<Nickname>) <Last name> – John (Rambo) Doe',
    'name_order_lastname_firstname_nickname' => '<Last name> <First name> (<Nickname>) – Doe John (Rambo)',
    'name_order_lastname_nickname_firstname' => '<Last name> (<Nickname>) <First name> – Doe (Rambo) John',
    'name_order_nickname_firstname_lastname' => '<Nickname> (<First name> <Last name>) – Rambo (John Doe)',
    'name_order_nickname_firstname_lastname' => '<Nickname> (<Last name> <First name>) – Rambo (Doe John)',
    'name_order_nickname' => '<Nickname> – Rambo',
    'currency' => 'Währung',
    'name' => 'Dein Name: :name',
    'email' => 'E-Mail-Adresse',
    'email_placeholder' => 'E-Mail eingeben',
    'email_help' => 'This is the email used to login, and this is where Monica will send your reminders.',
    'timezone' => 'Zeitzone',
    'temperature_scale' => 'Temperaturskala',
    'temperature_scale_fahrenheit' => 'Fahrenheit',
    'temperature_scale_celsius' => 'Celsius',
    'layout' => 'Ansicht',
    'layout_small' => 'Maximal 1200 Pixel breit',
    'layout_big' => 'Gesamte Breite des Browsers',
    'save' => 'Einstellungen speichern',
    'delete_title' => 'Konto löschen',
    'delete_desc' => 'Do you wish to delete your account? Deletion is permanent and all of your data will be erased permanently. If you have a subscription, it will be cancelled immediately.',
    'delete_other_desc' => 'Your data in the main database will be deleted immediately. As described in our privacy policy, we carry out daily backups, securely encrypted backups of the database and this backup is kept for 30 days after which it is completely deleted. We cannot delete specific data from the backups we hold any earlier than this.  All of your data will be completely deleted within 30 days of your account’s deletion.',
    'reset_desc' => 'Do you wish to reset your account? This will remove all your contacts, and all of the data associated with them. Your account will not be deleted.',
    'reset_title' => 'Konto zurücksetzen',
    'reset_cta' => 'Konto zurücksetzen',
    'reset_notice' => 'Are you sure to reset your account? This is permanent and cannot be undone.',
    'reset_success' => 'Your account has been reset successfully.',
    'delete_notice' => 'Are you sure to delete your account? This is permanent and cannot be undone. All of your data will be deleted and will not be recoverable.',
    'delete_cta' => 'Konto löschen',
    'settings_success' => 'Einstellungen aktualisiert!',
    'locale' => 'Sprache der Anwendung',
    'locale_help' => 'Do you want to help translating Monica or add a new language? Please follow <a href=":url" target="_blank" lang="en">this link for more information</a>.',
    'locale_ar' => 'Arabisch',
    'locale_cs' => 'Tschechisch',
    'locale_de' => 'Deutsch',
    'locale_en' => 'Englisch',
    'locale_es' => 'Spanisch',
    'locale_fr' => 'Französisch',
    'locale_he' => 'Hebräisch',
    'locale_hr' => 'Kroatisch',
    'locale_it' => 'Italienisch',
    'locale_ja' => 'Japanisch',
    'locale_nl' => 'Niederländisch',
    'locale_pt' => 'Portugiesisch',
    'locale_pt-BR' => 'Portugiesisch (Brasilien)',
    'locale_ru' => 'Russisch',
    'locale_sv' => 'Swedish',
    'locale_zh' => 'Vereinfachtes Chinesisch',
    'locale_zh-TW' => 'Chinesisch (Traditionell)',
    'locale_tr' => 'Türkisch',
    'locale_en-GB' => 'Englisch (Vereinigtes Königreich)',

    'security_title' => 'Sicherheit',
    'security_help' => 'Ändere die Sicherheitseinstellungen für dein Konto.',
    'password_change' => 'Change your password',
    'password_current' => 'Aktuelles Passwort',
    'password_current_placeholder' => 'Aktuelles Passwort',
    'password_new1' => 'Neues Passwort',
    'password_new1_placeholder' => 'Enter your new password',
    'password_new2' => 'Confirm your new password',
    'password_new2_placeholder' => 'Retype your new password',
    'password_btn' => 'Passwort ändern',
    '2fa_title' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung',
    '2fa_otp_title' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung Mobileapp',
    '2fa_enable_title' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren',
    '2fa_enable_description' => 'Richte die Zwei-Faktor-Authentifizierung ein um die Sicherheit vor unberechtigtem Zugriff auf dein Konto zu erhöhen.',
    '2fa_enable_otp' => 'Open up your Two Factor Authentication mobile app and scan the following QR barcode:',
    '2fa_enable_otp_help' => 'If your Two Factor Authentication mobile app does not support QR barcodes, enter in the following code:',
    '2fa_enable_otp_validate' => 'Bitte überprüfe das neue Gerät:',
    '2fa_enable_success' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung ist nun aktiviert',
    '2fa_enable_error' => 'Fehler beim Einrichten der Zwei-Faktor-Authentifizierung',
    '2fa_enable_error_already_set' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung ist bereits aktiviert',
    '2fa_disable_title' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren',
    '2fa_disable_description' => 'Deaktiviere die Zwei-Faktor-Authentifizierung für dein Konto. Achtung, dies reduziert die Sicherheit deines Kontos vor unberechtigten Zugriffen!',
    '2fa_disable_success' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung ist nun deaktiviert',
    '2fa_disable_error' => 'Fehler beim Ausschalten der Zwei-Faktor-Authentifizierung',

    'webauthn_title' => 'Sicherheitsschlüssel — WebAuthn Protokoll',
    'webauthn_enable_description' => 'Neuen Sicherheitsschlüssel hinzufügen',
    'webauthn_key_name_help' => 'Geben Sie Ihren Schlüssel einen Namen.',
    'webauthn_key_name' => 'Schlüssel name:',
    'webauthn_success' => 'Ihr Schlüssel wurde erkannt und validiert.',
    'webauthn_last_use' => 'Letzte Verwendung: {timestamp}',
    'webauthn_delete_confirmation' => 'Diesen Schlüssel wirklich löschen?',
    'webauthn_delete_success' => 'Schlüssel gelöscht',
    'webauthn_insertKey' => 'Fügen Sie Ihren Sicherheitsschlüssel ein.',
    'webauthn_buttonAdvise' => 'Sofern Ihr Sicherheitsschlüssel einen Knopf hat, drücken Sie ihn.',
    'webauthn_noButtonAdvise' => 'Wenn nicht, entfernen Sie ihn und fügen Sie ihn erneut ein.',
    'webauthn_not_supported' => 'Ihr Browser unterstützt derzeit nicht WebAuthn.',
    'webauthn_not_secured' => 'WebAuthn unterstützt nur sichere Verbindungen. Bitte laden Sie diese Seite mit https Schema.',
    'webauthn_error_already_used' => 'Dieser Schlüssel ist bereits registriert. Es ist nicht erforderlich, ihn erneut zu registrieren.',
    'webauthn_error_not_allowed' => 'Die Operation ist entweder abgelaufen oder nicht zulässig.',

    'recovery_title' => 'Wiederherstellungsschlüssel',
    'recovery_show' => 'Wiederherstellungscodes generieren',
    'recovery_copy_help' => 'Codes in die Zwischenablage kopieren',
    'recovery_help_intro' => 'Dies sind Ihre Wiederherstellungscodes:',
    'recovery_help_information' => 'Sie können jeden Wiederherstellungscode nur einmal verwenden.',
    'recovery_clipboard' => 'Codes copied to the clipboard.',
    'recovery_generate' => 'Generate new codes…',
    'recovery_generate_help' => 'Generating new codes will invalidate previously generated codes.',
    'recovery_already_used_help' => 'This code has already been used.',

    'users_list_title' => 'Benutzer, die Zugriff auf dein Konto haben',
    'users_list_add_user' => 'Einen Benutzer einladen',
    'users_list_you' => 'Das bist du',
    'users_list_invitations_title' => 'Ausstehende Einladungen',
    'users_list_invitations_explanation' => 'Unten stehen Personen, die du als Mithelfer eingeladen hast.',
    'users_list_invitations_invited_by' => 'eingeladen von :name',
    'users_list_invitations_sent_date' => 'versendet :date',
    'users_blank_title' => 'Du bist der Einzige mit Zugriff auf dieses Konto.',
    'users_blank_add_title' => 'Möchtest du jemand anderes einladen?',
    'users_blank_description' => 'Diese Person wird den gleichen Zugriff auf das System haben wie du und wird Kontakte hinzufügen, ändern und löschen können.',
    'users_blank_cta' => 'Jemanden einladen',
    'users_add_title' => 'Invite a new user to your account by email',
    'users_add_description' => 'This person will have the same access as you do, including inviting or deleting other users, including you. Make sure you trust this person before giving them access.',
    'users_add_email_field' => 'Gib die E-Mail-Adresse der Person an, die du einladen möchtest',
    'users_add_confirmation' => 'I confirm that I want to invite this user to my account. This person will have access to ALL of my data and see exactly what I see.',
    'users_add_cta' => 'Benutzer per E-Mail einladen',
    'users_accept_title' => 'Einladung annehmen und neues Benutzerkonto erstellen',
    'users_error_please_confirm' => 'Bitte bestätige, dass du diesen Benutzer einladen willst',
    'users_error_email_already_taken' => 'Diese E-Mail-Adresse ist bereits vergeben. Bitte eine andere wählen.',
    'users_error_already_invited' => 'Diesen Benutzer hast du schon eingeladen. Bitte andere E-Mail-Adresse wählen.',
    'users_error_email_not_similar' => 'Dies ist nicht die E-Mail-Adresse der Person, die dich eingeladen hat.',
    'users_invitation_deleted_confirmation_message' => 'Die Einladung wurde erfolgreich gelöscht',
    'users_invitations_delete_confirmation' => 'Möchtest du die Einladung wirklich löschen?',
    'users_list_delete_confirmation' => 'Möchtest du den Benutzer wirklich aus deinem Konto entfernen?',
    'users_invitation_need_subscription' => 'Das Hinzufügen von weiteren Benutzern erfordert ein Abonnement.',

    'subscriptions_account_current_plan' => 'Dein aktuelles Abonnement',
    'subscriptions_account_current_paid_plan' => 'Sie befinden sich im :name Abo. Vielen Dank für die Anmeldung.',
    'subscriptions_account_next_billing' => 'Ihr Abonnement wird automatisch erneuert am <strong>:date</strong>.',
    'subscriptions_account_cancel' => 'Sie können Ihr <a href=":url">Abonnement</a> jederzeit kündigen.',
    'subscriptions_account_free_plan' => 'Du hast das kostenlose Abonnement.',
    'subscriptions_account_free_plan_upgrade' => 'Du kannst dein Konto auf :name upgraden, was $:price pro Monat kostet. Es beinhaltet folgende Vorteile:',
    'subscriptions_account_free_plan_benefits_users' => 'Beliebige Anzahl von Benutzern',
    'subscriptions_account_free_plan_benefits_reminders' => 'Erinnerungen per email',
    'subscriptions_account_free_plan_benefits_import_data_vcard' => 'Importiere Kontakte über vCards',
    'subscriptions_account_free_plan_benefits_support' => 'Du unterstützt das Projekt auf lange Sicht, so dass wir mehr großartige Features umsetzen können.',
    'subscriptions_account_upgrade' => 'Konto upgraden',
    'subscriptions_account_upgrade_title' => 'Upgrade Monica heute und mache deine persönlichen Beziehungen gehaltvoller.',
    'subscriptions_account_upgrade_choice' => 'Wähle eines der Abos und schließe dich :customers Personen an, die bereits die Premium-Version von Monica nutzen.',
    'subscriptions_account_invoices' => 'Rechnungen',
    'subscriptions_account_invoices_download' => 'Herunterladen',
    'subscriptions_account_invoices_subscription' => 'Abonnement von :startDate bis :endDate',
    'subscriptions_account_payment' => 'Wie möchtest du bezahlen?',
    'subscriptions_account_confirm_payment' => 'Ihre Zahlung ist derzeit unvollständig, bitte <a href=":url">bestätigen Sie die Zahlung</a>.',
    'subscriptions_downgrade_title' => 'Konto auf kostenlose Variante downgraden',
    'subscriptions_downgrade_limitations' => 'Die kostenlose Variante hat Einschränkungen. um downdgraden zu können müssen folgende Dinge zutreffen:',
    'subscriptions_downgrade_rule_users' => 'Du darfst nur einen Benutzer in deinem Konto haben',
    'subscriptions_downgrade_rule_users_constraint' => 'Du hast derzeit <a href=":url">1 Benutzer</a> in deinem Konto. | Du hast derzeit <a href=":url">:count Benutzer</a> in deinem Konto.',
    'subscriptions_downgrade_rule_invitations' => 'You must not have any pending invitations',
    'subscriptions_downgrade_rule_invitations_constraint' => 'You currently have <a href=":url">1 pending invitation</a>.|You currently have <a href=":url">:count pending invitations</a>.',
    'subscriptions_downgrade_rule_contacts' => 'Sie dürfen nicht mehr als :number aktive Kontakte haben',
    'subscriptions_downgrade_rule_contacts_constraint' => 'Sie haben derzeit <a href=":url">1 Kontakt </a>.|Sie haben derzeit <a href=":url">:count contacts</a>.',
    'subscriptions_downgrade_cta' => 'Zurückstufen',
    'subscriptions_downgrade_success' => 'Du hast das kostenlose Abonnement!',
    'subscriptions_downgrade_thanks' => 'Vielen Dank, dass du das kostenpflichtige Abo ausprobiert hast. Wir fügen kontinuierlich weitere Funktionen hinzu. Vielleicht hast du in Zukunft ja wieder Interesse daran ein Abo abzuschließen.',
    'subscriptions_back' => 'Zurück zu Einstellungen',
    'subscriptions_upgrade_title' => 'Konto upgraden',
    'subscriptions_upgrade_choose' => 'Du hast das :plan Abonnement ausgewählt.',
    'subscriptions_upgrade_infos' => 'Wir freuen uns sehr. Bitte gebe deine Zahlungsinformationen unten ein.',
    'subscriptions_upgrade_name' => 'Name auf der Karte',
    'subscriptions_upgrade_zip' => 'Postleitzahl / ZIP-Code',
    'subscriptions_upgrade_credit' => 'Kreditkarte',
    'subscriptions_upgrade_submit' => 'Zahlen {amount}',
    'subscriptions_upgrade_charge' => 'We’ll charge your card :price now. The next charge will be on :date. If you ever change your mind, you can cancel at any time, no questions asked.',
    'subscriptions_upgrade_charge_handled' => 'Die Zahlung erfolgt über <a href=":url">Stripe</a>. Keine Kreditkarteninformationen gelangen auf unsere Server.',
    'subscriptions_upgrade_success' => 'Danke! Du bist nun angemeldet.',
    'subscriptions_upgrade_thanks' => 'Willkommen in der Community von Leuten, die versuchen die Welt zu einem besseren Ort zu machen.',

    'subscriptions_payment_confirm_title' => 'Zahlung bestätigen',
    'subscriptions_payment_confirm_information' => 'Zur Bearbeitung Ihrer Zahlung ist eine zusätzliche Bestätigung erforderlich. Bitte bestätigen Sie Ihre Zahlung, indem Sie Ihre Zahlungsinformationen unten ausfüllen.',
    'subscriptions_payment_succeeded_title' => 'Zahlung erfolgreich',
    'subscriptions_payment_succeeded' => 'Diese Zahlung wurde bereits erfolgreich bestätigt.',
    'subscriptions_payment_cancelled_title' => 'Zahlung storniert',
    'subscriptions_payment_cancelled' => 'Der Bezahlvorgang wurde abgebrochen.',
    'subscriptions_payment_error_name' => 'Bitte geben Sie Ihren Namen ein.',
    'subscriptions_payment_success' => 'Zahlung wurde erfolgreich ausgeführt.',

    'subscriptions_pdf_title' => 'Dein :name monatliches Abonnement',
    'subscriptions_plan_choose' => 'Bitte ein Paket auswählen',
    'subscriptions_plan_year_title' => 'Jährlich zahlen',
    'subscriptions_plan_year_cost' => '$45/Jahr',
    'subscriptions_plan_year_cost_save' => 'du sparst 25%',
    'subscriptions_plan_year_bonus' => 'Ein ganzes Jahr lang keine Gedanken mehr machen',
    'subscriptions_plan_month_title' => 'Monatlich zahlen',
    'subscriptions_plan_month_cost' => '$5/Monat',
    'subscriptions_plan_month_bonus' => 'Jederzeit kündbar',
    'subscriptions_plan_include1' => 'Bei deinem Upgrade inklusive:',
    'subscriptions_plan_include2' => 'Unbegrenzte Anzahl an Nutzern • Erinnerungen per E-Mail • Importieren per vCard • Personalisierung der Kontaktseiten',
    'subscriptions_plan_include3' => '100% der Einnahmen fließen in die Entwicklung dieses großartigen Open-Source-Projektes.',
    'subscriptions_help_title' => 'Weitere Details, die dich interessieren könnten',
    'subscriptions_help_opensource_title' => 'Was ist ein Open-Source-Projekt?',
    'subscriptions_help_opensource_desc' => 'Monica is an open source project.  This means it is built by a community who wants to build a great tool for the greater good. Being open source means the code is publicly available on GitHub, and everyone can inspect it, modify it or enhance it. All the money we raise is dedicated to building better features, paying for more powerful servers, and paying other costs. Thanks for your help. We couldn’t do it without you.',
    'subscriptions_help_limits_title' => 'Is there a limit to the number of contacts we can have on the free plan?',
    'subscriptions_help_limits_plan' => 'Ja. Kostenlose Pläne ermöglichen es Ihnen, :number Kontakte zu verwalten.',
    'subscriptions_help_discounts_title' => 'Gibt es Ermäßigungen für gemeinnützige Organisationen und Bildungseinrichtungen?',
    'subscriptions_help_discounts_desc' => 'Ja! Monica ist kostenlos für Schüler, Studenten und gemeinnützige Organisationen. Kontaktiere einfach <a href=":support">den Support</a> mit einem entsprechenden Nachweis und wir werden den speziellen Status auf deinen Account anwenden.',
    'subscriptions_help_change_title' => 'Was passiert, wenn ich meine Meinung ändere?',
    'subscriptions_help_change_desc' => 'You can cancel anytime, no questions asked, and all by yourself – no need to contact support. However, you will not be refunded for the current period.',

    'stripe_error_card' => 'Ihre Karte wurde abgelehnt. Grund: :message',
    'stripe_error_api_connection' => 'Netzwerkkommunikation mit Stripe fehlgeschlagen. Versuchen Sie es später erneut.',
    'stripe_error_rate_limit' => 'Zu viele Anfragen mit Stripe. Versuchen Sie es später erneut.',
    'stripe_error_invalid_request' => 'Ungültige Parameter. Versuchen Sie es später erneut.',
    'stripe_error_authentication' => 'Falsche Authentifizierung mit Stripe',

    'import_title' => 'Importiere Kontakte in dein Konto',
    'import_cta' => 'Kontakte hochladen',
    'import_stat' => 'Du hast bisher :number Dateien importiert.',
    'import_result_stat' => 'vCard mit 1 Kontakt hochgeladen (:total_imported importiert, :total_skipped übersprungen)|vCard mit :total_contacts Kontakten hochgeladen (:total_imported importiert, :total_skipped übersprungen)',
    'import_view_report' => 'Bericht anzeigen',
    'import_in_progress' => 'Der Import ist im Gange. Lade die Seite in einer Minute neu.',
    'import_upload_title' => 'Kontakte aus vCard importieren',
    'import_upload_rules_desc' => 'Es gibt Einschränkungen:',
    'import_upload_rule_format' => 'Wir unterstützen <code>.vcard</code> und <code>.vcf</code> Dateien.',
    'import_upload_rule_vcard' => 'We support the vCard 3.0 format, which is the default format for macOS’s Contacts.app and Google Contacts.',
    'import_upload_rule_instructions' => 'Export instructions for <a href=":url1" target="_blank" rel="noopener noreferrer">macOS Contacts.app</a> and <a href=":url2" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Google Contacts</a>.',
    'import_upload_rule_multiple' => 'If your contacts have multiple email addresses or phone numbers, only the first entry will be saved.',
    'import_upload_rule_limit' => 'Dateien dürfen nicht größer als 10MB sein.',
    'import_upload_rule_time' => 'It might take up to a minute to upload the contacts and process them. Please be patient.',
    'import_upload_rule_cant_revert' => 'Please make sure data is accurate before uploading, as you can’t undo the upload.',
    'import_upload_form_file' => 'Deine <code>.vcf</code> oder <code>.vCard</code> Datei:',
    'import_upload_behaviour' => 'Import-Verhalten:',
    'import_upload_behaviour_add' => 'Add new contacts and skip existing',
    'import_upload_behaviour_replace' => 'Ersetze bestehende Kontakte',
    'import_upload_behaviour_help' => 'Replacing will replace all data found in the vCard, but will keep existing contact fields.',
    'import_report_title' => 'Importbericht',
    'import_report_date' => 'Importdatum',
    'import_report_type' => 'Importtyp',
    'import_report_number_contacts' => 'Anzahl der Kontakte in der Datei',
    'import_report_number_contacts_imported' => 'Anzahl der importieren Kontakte',
    'import_report_number_contacts_skipped' => 'Anzahl der übersprungenden Kontakte',
    'import_report_status_imported' => 'Importiert',
    'import_report_status_skipped' => 'Übersprungen',
    'import_vcard_parse_error' => 'Fehler beim Parsen des vCard-Eintrags',
    'import_vcard_contact_exist' => 'Kontakt existiert bereits',
    'import_vcard_contact_no_firstname' => 'No first name (mandatory)',
    'import_vcard_file_not_found' => 'Datei nicht gefunden',
    'import_vcard_unknown_entry' => 'Unbekannter Kontakt',
    'import_vcard_file_no_entries' => 'Datei enthält keine Einträge',
    'import_blank_title' => 'Du has noch keine Kontakte importiert.',
    'import_blank_question' => 'Möchtest du jetzt Kontakte importieren?',
    'import_blank_description' => 'Wir können vCard-Dateien importieren, die du aus Google Contacts oder deinem Kontakt-Manager erhalten kannst.',
    'import_blank_cta' => 'Importiere vCard',
    'import_need_subscription' => 'Importieren von Daten erfordert ein Abonnement.',

    'tags_list_title' => 'Markierungen',
    'tags_list_description' => 'Du kannst deine Kontakte mithilfe von Tags organisieren. Tags funktionieren wie Ordner, wobei ein Kontakt auch mehrere Tags erhalten kann. Um einen neuen Tag anzulegen, musst du ihn nur beim Kontakt hinzufügen.',
    'tags_list_contact_number' => '1 Kontakt|:count Kontakte',
    'tags_list_delete_success' => 'Der Tag wurde erfolgreich gelöscht',
    'tags_list_delete_confirmation' => 'Möchtest du den Tag wirklich löschen? Kontakte werden nicht gelöscht, sondern nur der Tag.',
    'tags_blank_title' => 'Tags bieten eine tolle Möglichkeit Kontakte zu organisieren.',
    'tags_blank_description' => 'Tags work like folders, but you can add more than one tag to a contact. Go to a contact and tag a friend, right below the name. Once a contact is tagged, come back here to manage all the tags in your account.',

    'api_title' => 'API Zugriff',
    'api_description' => 'Über die API ist es möglich, Monica über eine externe Applikation zu nutzen, wie z.B. eine App auf deinem Handy.',
    'api_help' => 'Um die API zu verwenden, ist ein Token obligatorisch. Sie können entweder ein persönliches Zugangs-Token (Bearer authentication) erstellen oder einen OAuth-Client autorisieren, es für Sie zu erstellen. Siehe <a href=":url">API-Dokumentation</a>.',
    'api_endpoint' => 'Der API-Endpunkt für diese Monica-Instanz ist:',

    'api_personal_access_tokens' => 'Persönliche Zugangscodes',
    'api_pao_description' => 'Stelle sicher, dass du dieses Token nur an Quellen gibst, denen du vertraust, denn es erlaubt den Zugriff auf all deine Daten.',
    'api_token_title' => 'Persönliche Zugangs-Tokens',
    'api_token_create_new' => 'Neues Token erstellen',
    'api_token_not_created' => 'Du hast keine persönlichen Zugangs-Token erstellt.',
    'api_token_name' => 'Tokenname',
    'api_token_expire' => 'Läuft ab am {date}',
    'api_token_delete' => 'Löschen',
    'api_token_create' => 'Token erstellen',
    'api_token_scopes' => 'Geltungsbereiche',
    'api_token_help' => 'Hier ist dein neuer persönlicher Zugangs-Token. Dies ist das einzige Mal, dass er angezeigt wird, also verliere ihn nicht! Du kannst nun diesen Token verwenden, um API-Anfragen zu machen.',

    'api_oauth_clients' => 'Deine Oauth Clients',
    'api_oauth_clients_desc' => 'Hier kannst du deine eigenen OAuth Clients registrieren.',
    'api_oauth_clients_desc2' => 'Benutzen Sie diese Client-Id, um ein neues Token anzufordern und um Berechtigungscodes für den Zugriff auf Token zu konvertieren. Siehe <a href="{url}">Laravel Passport-Dokumentation</a> für weitere Informationen.',
    'api_oauth_title' => 'OAuth-Clients',
    'api_oauth_create_new' => 'Neuen Client erstellen',
    'api_oauth_edit' => 'Client bearbeiten',
    'api_oauth_not_created' => 'Du hast noch keine OAuth-Clients erstellt.',
    'api_oauth_clientid' => 'Kundennummer',
    'api_oauth_name' => 'Name',
    'api_oauth_name_help' => 'Etwas das deine Nutzer erkennen und dem sie vertrauen.',
    'api_oauth_secret' => 'Geheimbegriff',
    'api_oauth_create' => 'Client erstellen',
    'api_oauth_redirecturl' => 'Weiterleitungs-URL',
    'api_oauth_redirecturl_help' => 'Die Authorisierungs-Callback-URL deiner Anwendung.',

    'api_authorized_clients' => 'Liste der authorisierten Clients',
    'api_authorized_clients_desc' => 'Diese Liste zeigt dir alle Clients, denen du Zugriff auf deine Anwendung gewährt hast. Du kannst die Authorisierungen jederzeit widerrufen.',
    'api_authorized_clients_title' => 'Zugelassene Anwendungen',
    'api_authorized_clients_none' => 'There are no authorized clients yet.',
    'api_authorized_clients_name' => 'Name',
    'api_authorized_clients_scopes' => 'Geltungsbereiche',

    'personalization_tab_title' => 'Personalisiere deine Konto',

    'personalization_title' => 'Here you will find different settings to configure your account. These features are intended for “power users” who want maximum control over Monica.',
    'personalization_contact_field_type_title' => 'Kontaktfelder',
    'personalization_contact_field_type_add' => 'Neues Feld hinzufügen',
    'personalization_contact_field_type_description' => 'You can configure all the different types of contact fields that you can associate to all your contacts. For example, if a new social network appears in the future, you will be able to add this new way of communicating with your contacts right here.',
    'personalization_contact_field_type_table_name' => 'Name',
    'personalization_contact_field_type_table_protocol' => 'Protokoll',
    'personalization_contact_field_type_table_actions' => 'Aktionen',
    'personalization_contact_field_type_modal_title' => 'Neues Kontaktfeld hinzufügen',
    'personalization_contact_field_type_modal_edit_title' => 'Bestehendes Kontaktfeld bearbeiten',
    'personalization_contact_field_type_modal_delete_title' => 'Bestehendes Kontaktfeld löschen',
    'personalization_contact_field_type_modal_delete_description' => 'Are you sure you want to delete this contact field type? Deleting this type of contact field will delete ALL the data with this type for all of your contacts.',
    'personalization_contact_field_type_modal_name' => 'Name',
    'personalization_contact_field_type_modal_protocol' => 'Protokoll (optional)',
    'personalization_contact_field_type_modal_protocol_help' => 'Wenn ein Protokoll für ein Kontaktfeld gesetzt ist, wird bei Klick auf das Feld die verknüpfte Aktion ausgelöst.',
    'personalization_contact_field_type_modal_icon' => 'Symbol (Optional)',
    'personalization_contact_field_type_modal_icon_help' => 'Du kannst ein Icon für dieses Kontaktfeld hinterlegen. Es muss eine Referenz auf ein Font Awesome Icon sein.',
    'personalization_contact_field_type_delete_success' => 'The contact field type has been successfully deleted.',
    'personalization_contact_field_type_add_success' => 'Das Kontakfeld wurde erfolgreich hinzugefügt.',
    'personalization_contact_field_type_edit_success' => 'Das Kontakfeld wurde erfolgreich editiert.',

    'personalization_genders_title' => 'Geschlechter Typen',
    'personalization_genders_add' => 'Neue Geschlechtsidentität hinzufügen',
    'personalization_genders_desc' => 'Du kannst so viele Geschlechtsidentitäten anlegen wie du möchtest. Du brauchst mindestens eine Geschlechtsidentität in deinem Account.',
    'personalization_genders_modal_add' => 'Neue Geschlechtsidentität hinzufügen',
    'personalization_genders_modal_edit' => 'Geschlechtsidentität bearbeiten',
    'personalization_genders_modal_name' => 'Name',
    'personalization_genders_modal_name_help' => 'Der Name, mit dem das Geschlecht auf einer Kontaktseite angezeigt wird.',
    'personalization_genders_modal_sex' => 'Geschlecht',
    'personalization_genders_modal_sex_help' => 'Wird verwendet, um die Beziehungen zu definieren, und während des VCard Import/Export Prozesses.',
    'personalization_genders_modal_default' => 'Ist dies das standartmäßige Geschlecht für einen neuen Kontakt',
    'personalization_genders_modal_delete' => 'Geschlechtsidentität löschen',
    'personalization_genders_modal_delete_desc' => 'Are you sure you want to delete the gender “{name}”?',
    'personalization_genders_modal_delete_question' => 'You currently have {count} contact with this gender. If you delete this gender, what gender should this contact have?|You currently have {count} contacts with this gender. If you delete this gender, what gender should these contacts have?',
    'personalization_genders_modal_delete_question_default' => 'This gender is the default one. If you delete this gender, which one will be the new default?',
    'personalization_genders_modal_error' => 'Please choose a gender from the list.',
    'personalization_genders_list_contact_number' => '{count} Kontakt|{count} Kontakte',
    'personalization_genders_table_name' => 'Name',
    'personalization_genders_table_sex' => 'Geschlecht',
    'personalization_genders_table_default' => 'Standard',
    'personalization_genders_default' => 'Standard Geschlecht',
    'personalization_genders_make_default' => 'Ändern Sie das Standardgeschlecht',
    'personalization_genders_select_default' => 'Wählen Sie das Standardgeschlecht',
    'personalization_genders_m' => 'Männlich',
    'personalization_genders_f' => 'Weiblich',
    'personalization_genders_o' => 'Andere',
    'personalization_genders_u' => 'Unbekannt',
    'personalization_genders_n' => 'Keine oder nicht zutreffend',

    'personalization_reminder_rule_save' => 'Die Änderung wurde gespeichert',
    'personalization_reminder_rule_title' => 'Erinnerungen',
    'personalization_reminder_rule_line' => '{count} Tag zuvor|{count} Tage zuvor',
    'personalization_reminder_rule_desc' => 'For every reminder that you set, Monica can send you an email a number of days before the event happens.  You can adjust these notification settings here. These notifications only apply to monthly and yearly reminders.',

    'personalization_module_save' => 'Die Änderung wurde gespeichert',
    'personalization_module_title' => 'Funktionen',
    'personalization_module_desc' => 'You may not need all of Monica’s features. Below you can toggle specific features that are used on a contact sheet. This change will affect ALL your contacts. Turning off a feature does not delete any data, it simply hides the feature.',

    'personalisation_paid_upgrade' => 'Dies ist eine Premium-Funktion, die nur im kostenpflichtigen Abo aktiv ist. Upgrade deinen Account unter <a href=":url">Einstellungen > Abonnement</a>.',
    'personalisation_paid_upgrade_vue' => 'Dies ist eine Premium-Funktion, die nur im kostenpflichtigen Abo aktiv ist. Upgrade deinen Account unter <a href="{url}">Einstellungen > Abonnement</a>.',

    'reminder_time_to_send' => 'Time of the day reminders will be sent',
    'reminder_time_to_send_help' => 'Your next reminder is scheduled to be sent on <span title="{dateTimeUtc}" class="reminder-info">{dateTime}</span>.',

    'personalization_activity_type_category_title' => 'Aktivitätstyp Kategorien',
    'personalization_activity_type_category_add' => 'Neue Aktivitätstyp Kategorie hinzufügen',
    'personalization_activity_type_category_table_name' => 'Name',
    'personalization_activity_type_category_description' => 'An activity with one of your contacts can have a type and a category type. Your account comes with a set of predefined category types by default, but you can customize these here.',
    'personalization_activity_type_category_table_actions' => 'Aktionen',
    'personalization_activity_type_category_modal_add' => 'Neue Aktivitätstyp Kategorie hinzufügen',
    'personalization_activity_type_category_modal_edit' => 'Aktivitätstyps Kategorie bearbeiten',
    'personalization_activity_type_category_modal_question' => 'What should we name this new category?',
    'personalization_activity_type_add_button' => 'Neuen Aktivitätstyp hinzufügen',
    'personalization_activity_type_modal_add' => 'Neuen Aktivitätstyp hinzufügen',
    'personalization_activity_type_modal_question' => 'What should we name this new activity type?',
    'personalization_activity_type_modal_edit' => 'Aktivitätstyp bearbeiten',
    'personalization_activity_type_category_modal_delete' => 'Eine Aktivitätstyp Kategorie löschen',
    'personalization_activity_type_category_modal_delete_desc' => 'Are you sure you want to delete this category? Deleting it will delete all associated activity types. Activities that belong to this category will not be affected by this deletion.',
    'personalization_activity_type_modal_delete' => 'Aktivitätstyp löschen',
    'personalization_activity_type_modal_delete_desc' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Aktivitätstyp löschen möchten? Aktivitäten, die dieser Kategorie angehören, werden von dieser Löschung nicht betroffen sein.',
    'personalization_activity_type_modal_delete_error' => 'Wir können diesen Aktivitätstyp nicht finden.',
    'personalization_activity_type_category_modal_delete_error' => 'Wir können diese Aktivitätstyp Kategorie nicht finden.',

    'personalization_life_event_category_title' => 'Lebensereigniskategorien',
    'personalization_live_event_category_table_name' => 'Name',
    'personalization_life_event_category_description' => 'A life event can have a type and a category. Your account comes with a set of predefined categories and types by default, but you can customize life event types here.',
    'personalization_live_event_category_table_actions' => 'Aktionen',
    'personalization_life_event_type_add_button' => 'Neuen Lebensereignis-Typ hinzufügen',
    'personalization_life_event_type_modal_add' => 'Neuen Lebensereignis-Typ hinzufügen',
    'personalization_life_event_type_modal_question' => 'What should we name this new life event type?',
    'personalization_life_event_type_modal_edit' => 'Lebensereignis-Typ bearbeiten',
    'personalization_life_event_type_modal_delete' => 'Lebensereignis-Typ löschen',
    'personalization_life_event_type_modal_delete_desc' => 'Bist du sicher, dass du diesen Lebensereignis-Typ löschen möchtest? Lebensereignisse, die zu diesem Typ gehören, werden durch diese Aktion gelöscht.',
    'personalization_life_event_type_modal_delete_error' => 'Wir können diesen Lebensereignis-Typ nicht finden.',

    'personalization_life_event_category_work_education' => 'Arbeit & Bildung',
    'personalization_life_event_category_family_relationships' => 'Familie & Beziehungen',
    'personalization_life_event_category_home_living' => 'Zuhause & Leben',
    'personalization_life_event_category_travel_experiences' => 'Reisen & Erfahrungen',
    'personalization_life_event_category_health_wellness' => 'Gesundheit & Fitness',

    'personalization_life_event_type_new_job' => 'Neuer Job',
    'personalization_life_event_type_retirement' => 'Pensionierung',
    'personalization_life_event_type_new_school' => 'Neue Schule',
    'personalization_life_event_type_study_abroad' => 'Studium im Ausland',
    'personalization_life_event_type_volunteer_work' => 'Ehrenamtliche Arbeit',
    'personalization_life_event_type_published_book_or_paper' => 'Buch oder Bericht veröffentlicht',
    'personalization_life_event_type_military_service' => 'Militärdienst',
    'personalization_life_event_type_first_met' => 'Erste Begegnung',
    'personalization_life_event_type_new_relationship' => 'Neue Beziehung',
    'personalization_life_event_type_engagement' => 'Engagement',
    'personalization_life_event_type_marriage' => 'Heirat',
    'personalization_life_event_type_anniversary' => 'Jahrestag',
    'personalization_life_event_type_expecting_a_baby' => 'Erwartet ein Baby',
    'personalization_life_event_type_new_child' => 'Neues Kind',
    'personalization_life_event_type_new_family_member' => 'Neues Familienmitglied',
    'personalization_life_event_type_new_pet' => 'Neues Haustier',
    'personalization_life_event_type_end_of_relationship' => 'Ende einer Beziehung',
    'personalization_life_event_type_loss_of_a_loved_one' => 'Einen geliebten Menschen verloren',
    'personalization_life_event_type_moved' => 'Umgezogen',
    'personalization_life_event_type_bought_a_home' => 'Ein Haus gekauft',
    'personalization_life_event_type_home_improvement' => 'Immobilien-Renovierung',
    'personalization_life_event_type_holidays' => 'Feiertage',
    'personalization_life_event_type_new_vehicle' => 'Neues Fahrzeug',
    'personalization_life_event_type_new_roommate' => 'Neuer Mitbewohner',
    'personalization_life_event_type_overcame_an_illness' => 'Krankheit überwunden',
    'personalization_life_event_type_quit_a_habit' => 'Gewohnheit beendet',
    'personalization_life_event_type_new_eating_habits' => 'Neue Essgewohnheiten',
    'personalization_life_event_type_weight_loss' => 'Gewichts-Verlust',
    'personalization_life_event_type_wear_glass_or_contact' => 'Started wearing glasses or contacts',
    'personalization_life_event_type_broken_bone' => 'Broke a bone',
    'personalization_life_event_type_removed_braces' => 'Had braces removed',
    'personalization_life_event_type_surgery' => 'Had surgery',
    'personalization_life_event_type_dentist' => 'Had dental treatment',
    'personalization_life_event_type_new_sport' => 'Started playing a new sport',
    'personalization_life_event_type_new_hobby' => 'Took up a new hobby',
    'personalization_life_event_type_new_instrument' => 'Started learning a new instrument',
    'personalization_life_event_type_new_language' => 'Started learning a new language',
    'personalization_life_event_type_tattoo_or_piercing' => 'Tattoo oder Piercing',
    'personalization_life_event_type_new_license' => 'Neue Lizenz',
    'personalization_life_event_type_travel' => 'Reise',
    'personalization_life_event_type_achievement_or_award' => 'Errungenschaft oder Auszeichnung',
    'personalization_life_event_type_changed_beliefs' => 'Überzeugung geändert',
    'personalization_life_event_type_first_word' => 'Erstes Wort',
    'personalization_life_event_type_first_kiss' => 'Erster Kuss',

    'storage_title' => 'Speicher',
    'storage_account_info' => 'Your account limit is :accountLimit Mb. Your current usage is :currentAccountSize Mb (about :percentUsage%).',
    'storage_upgrade_notice' => 'Upgraden Sie Ihr Konto, um Dokumente und Fotos hochladen zu können.',
    'storage_description' => 'Hier sehen Sie alle Dokumente und Fotos, die Sie über Ihre Kontakte hochgeladen haben.',

    'dav_title' => 'WebDAV',
    'dav_description' => 'Hier finden Sie alle Einstellungen für den Einsatz von WebDAV Ressourcen für CardDAV und CalDAV Export.',
    'dav_copy_help' => 'In die Zwischenablage kopieren',
    'dav_clipboard_copied' => 'Wert in die Zwischenablage kopiert',
    'dav_url_base' => 'Basis-Url für alle CardDAV- und CalDAV-Ressourcen:',
    'dav_connect_help' => 'Sie können Ihre Kontakte und/oder Kalender mit dieser Basis-Url auf Ihrem Telefon oder Computer verbinden.',
    'dav_connect_help2' => 'Verwenden Sie Ihren Login (E-Mail) und erstellen Sie ein API-Token als Passwort, um sich zu authentifizieren.',
    'dav_url_carddav' => 'CardDAV-Url für Kontaktressourcen:',
    'dav_url_caldav_birthdays' => 'CalDAV Url für Geburtstage Ressourcen:',
    'dav_url_caldav_tasks' => 'CalDAV-Url für Aufgabenressourcen:',
    'dav_title_carddav' => 'CardDAV',
    'dav_title_caldav' => 'CalDAV',
    'dav_carddav_export' => 'Alle Kontakte in einer Datei exportieren',
    'dav_caldav_birthdays_export' => 'Alle Geburtstage in einer Datei exportieren',
    'dav_caldav_tasks_export' => 'Alle Aufgaben in einer Datei exportieren',

    'archive_title' => 'Archive all of the contacts in your account',
    'archive_desc' => 'This will archive all of the contacts in your account.',
    'archive_cta' => 'Archive all of your contacts',

    'logs_title' => 'Everything that has happened to this account',
    'logs_author' => 'Mit :name am :date',
];