monica/public/js/langs/pt.json

{"app":{"add":"Adicionar","another_day":"another day","application_description":"Monica is a tool to manage your interactions with your loved ones, friends, and family.","application_og_title":"Have better relations with your loved ones. Free online CRM for friends and family.","application_title":"Monica \u2013 personal relationship manager","back":"Back","breadcrumb_add_note":"Adicionar uma nota","breadcrumb_add_significant_other":"Adicionar companheiro(a)","breadcrumb_api":"API","breadcrumb_archived_contacts":"Archived contacts","breadcrumb_dashboard":"Painel","breadcrumb_dav":"DAV Resources","breadcrumb_edit_introductions":"Como se conheceram","breadcrumb_edit_note":"Editar nota","breadcrumb_edit_significant_other":"Editar companheiro(a)","breadcrumb_journal":"Di\u00e1rio","breadcrumb_list_contacts":"Lista de contatos","breadcrumb_profile":"Profile of :name","breadcrumb_settings":"Configura\u00e7\u00f5es","breadcrumb_settings_export":"Exportar","breadcrumb_settings_import":"Importar","breadcrumb_settings_import_report":"Importar relat\u00f3rio","breadcrumb_settings_import_upload":"Enviar","breadcrumb_settings_personalization":"Personaliza\u00e7\u00e3o","breadcrumb_settings_security":"Seguran\u00e7a","breadcrumb_settings_security_2fa":"Autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores","breadcrumb_settings_subscriptions":"Subscri\u00e7\u00e3o","breadcrumb_settings_tags":"Etiquetas","breadcrumb_settings_users":"Utilizadores","breadcrumb_settings_users_add":"Adicionar um utilizador","cancel":"Cancelar","close":"Fechar","compliance_desc":"We have changed our <a href=\":urlterm\" hreflang=\":hreflang\">Terms of Use<\/a> and <a href=\":url\" hreflang=\":hreflang\">Privacy Policy<\/a>. By law we have to ask you to review them and accept them so you can continue to use your account.","compliance_desc_end":"We don\u2019t do anything nasty with your data or your account and we never will.","compliance_terms":"Accept new terms and privacy policy","compliance_title":"Pedimos desculpa pela interrup\u00e7\u00e3o.","confirm":"Confirm","contact_list_avatar":"Avatar","contact_list_description":"Description","contact_list_name":"Contact","copy":"Copy","create":"Create","date":"Data","dav_birthdays":"Birthdays","dav_birthdays_description":":name\u2019s contact\u2019s birthdays","dav_contacts":"Contacts","dav_contacts_description":":name\u2019s contacts","dav_tasks":"Tasks","dav_tasks_description":":name\u2019s tasks","default_save_success":"Os dados foram guardados.","delete":"Deletar","delete_confirm":"Are you sure?","done":"Conclu\u00eddo","download":"Transferir","edit":"Editar","emotion_adoration":"Adoration","emotion_affection":"Affection","emotion_aggravation":"Aggravation","emotion_agitation":"Agitation","emotion_agony":"Agony","emotion_alarm":"Alarm","emotion_alienation":"Alienation","emotion_amazement":"Amazement","emotion_amusement":"Amusement","emotion_anger":"Anger","emotion_anguish":"Anguish","emotion_annoyance":"Annoyance","emotion_anxiety":"Anxiety","emotion_apprehension":"Apprehension","emotion_arousal":"Arousal","emotion_astonishment":"Astonishment","emotion_attraction":"Attraction","emotion_bitterness":"Bitterness","emotion_bliss":"Bliss","emotion_caring":"Caring","emotion_cheerfulness":"Cheerfulness","emotion_compassion":"Compassion","emotion_contempt":"Contempt","emotion_contentment":"Contentment","emotion_defeat":"Defeat","emotion_dejection":"Dejection","emotion_delight":"Delight","emotion_depression":"Depression","emotion_desire":"Desire","emotion_despair":"Despair","emotion_disappointment":"Disappointment","emotion_disgust":"Disgust","emotion_dislike":"Dislike","emotion_dismay":"Dismay","emotion_displeasure":"Displeasure","emotion_distress":"Distress","emotion_dread":"Dread","emotion_eagerness":"Eagerness","emotion_ecstasy":"Ecstasy","emotion_elation":"Elation","emotion_embarrassment":"Embarrassment","emotion_enjoyment":"Enjoyment","emotion_enthrallment":"Enthrallment","emotion_enthusiasm":"Enthusiasm","emotion_envy":"Envy","emotion_euphoria":"Euphoria","emotion_exasperation":"Exasperation","emotion_excitement":"Excitement","emotion_exhilaration":"Exhilaration","emotion_fear":"Fear","emotion_ferocity":"Ferocity","emotion_fondness":"Fondness","emotion_fright":"Fright","emotion_frustration":"Frustration","emotion_fury":"Fury","emotion_gaiety":"Gaiety","emotion_gladness":"Gladness","emotion_glee":"Glee","emotion_gloom":"Gloom","emotion_glumness":"Glumness","emotion_grief":"Grief","emotion_grouchiness":"Grouchiness","emotion_grumpiness":"Grumpiness","emotion_guilt":"Guilt","emotion_happiness":"Happiness","emotion_hate":"Hate","emotion_homesickness":"Homesickness","emotion_hope":"Hope","emotion_hopelessness":"Hopelessness","emotion_horror":"Horror","emotion_hostility":"Hostility","emotion_humiliation":"Humiliation","emotion_hurt":"Hurt","emotion_hysteria":"Hysteria","emotion_infatuation":"Infatuation","emotion_insecurity":"Insecurity","emotion_insult":"Insult","emotion_irritation":"Irritation","emotion_isolation":"Isolation","emotion_jealousy":"Jealousy","emotion_jolliness":"Jolliness","emotion_joviality":"Joviality","emotion_joy":"Joy","emotion_jubilation":"Jubilation","emotion_liking":"Liking","emotion_loathing":"Loathing","emotion_loneliness":"Loneliness","emotion_longing":"Longing","emotion_love":"Love","emotion_lust":"Lust","emotion_melancholy":"Melancholy","emotion_misery":"Misery","emotion_mortification":"Mortification","emotion_neglect":"Neglect","emotion_nervousness":"Nervousness","emotion_optimism":"Optimism","emotion_outrage":"Outrage","emotion_panic":"Panic","emotion_passion":"Passion","emotion_pity":"Pity","emotion_pleasure":"Pleasure","emotion_pride":"Pride","emotion_primary_anger":"Anger","emotion_primary_fear":"Fear","emotion_primary_joy":"Joy","emotion_primary_love":"Love","emotion_primary_sadness":"Sadness","emotion_primary_surprise":"Surprise","emotion_rage":"Rage","emotion_rapture":"Rapture","emotion_regret":"Regret","emotion_rejection":"Rejection","emotion_relief":"Relief","emotion_remorse":"Remorse","emotion_resentment":"Resentment","emotion_revulsion":"Revulsion","emotion_sadness":"Sadness","emotion_satisfaction":"Satisfaction","emotion_scorn":"Scorn","emotion_secondary_affection":"Affection","emotion_secondary_cheerfulness":"Cheerfulness","emotion_secondary_contentment":"Contentment","emotion_secondary_disappointment":"Disappointment","emotion_secondary_disgust":"Disgust","emotion_secondary_enthrallment":"Enthrallment","emotion_secondary_envy":"Envy","emotion_secondary_exasperation":"Exasperation","emotion_secondary_horror":"Horror","emotion_secondary_irritation":"Irritation","emotion_secondary_longing":"Longing","emotion_secondary_lust":"Lust","emotion_secondary_neglect":"Neglect","emotion_secondary_nervousness":"Nervousness","emotion_secondary_optimism":"Optimism","emotion_secondary_pride":"Pride","emotion_secondary_rage":"Rage","emotion_secondary_relief":"Relief","emotion_secondary_sadness":"Sadness","emotion_secondary_shame":"Shame","emotion_secondary_suffering":"Suffering","emotion_secondary_surprise":"Surprise","emotion_secondary_sympathy":"Sympathy","emotion_secondary_zest":"Zest","emotion_sentimentality":"Sentimentality","emotion_shame":"Shame","emotion_shock":"Shock","emotion_sorrow":"Sorrow","emotion_spite":"Spite","emotion_suffering":"Suffering","emotion_surprise":"Surprise","emotion_sympathy":"Sympathy","emotion_tenderness":"Tenderness","emotion_tenseness":"Tenseness","emotion_terror":"Terror","emotion_thrill":"Thrill","emotion_uneasiness":"Uneasiness","emotion_unhappiness":"Unhappiness","emotion_vengefulness":"Vengefulness","emotion_woe":"Woe","emotion_worry":"Worry","emotion_wrath":"Wrath","emotion_zeal":"Zeal","emotion_zest":"Zest","error_help":"We\u2019ll be right back.","error_id":"Error ID: :id","error_maintenance":"Maintenance in progress. We\u2019ll be right back.","error_no_term":"There is no policy for this instance yet.","error_save":"Ocorreu um erro ao guardar os dados.","error_title":"Ups! Algo correu mal.","error_try_again":"Something went wrong. Please try again.","error_twitter":"Follow <a href=\"https:\/\/twitter.com\/:twitter\">our Twitter account<\/a> to be alerted when it\u2019s up again.","error_unauthorized":"N\u00e3o tem permiss\u00f5es para editar este recurso.","error_unavailable":"Service unavailable","error_user_account":"This user does not belong to the given account.","file_selected":"One file selected\u2026|{count} files selected\u2026","filter":"Filter the list","footer_modal_version_release_away":"A sua instala\u00e7\u00e3o encontra-se 1 vers\u00e3o atr\u00e1s da vers\u00e3o mais recente dispon\u00edvel. \u00c9 recomendado atualizar a sua instala\u00e7\u00e3o.|A sua instala\u00e7\u00e3o encontra-se :number vers\u00f5es atr\u00e1s da vers\u00e3o mais recente dispon\u00edvel. \u00c9 recomendado atualizar a sua instala\u00e7\u00e3o.","footer_modal_version_whats_new":"O que h\u00e1 de novo","footer_new_version":"A new version of Monica is available","footer_newsletter":"Boletim informativo","footer_privacy":"Pol\u00edtica de Privacidade","footer_release":"Notas de vers\u00e3o","footer_remarks":"Comments?","footer_send_email":"Send us an email","footer_source_code":"Contribuir","footer_version":"Vers\u00e3o: :version","gender_female":"Mulher","gender_male":"Homem","gender_no_gender":"Sem g\u00e9nero","gender_none":"Prefiro n\u00e3o dizer","go_back":"Retroceder","header_changelog_link":"Product changes","header_logout_link":"Logout","header_settings_link":"Configura\u00e7\u00f5es","load_more":"Carregar mais","loading":"Loading\u2026","main_nav_activities":"Atividades","main_nav_cta":"Adicionar Pessoa","main_nav_dashboard":"Painel","main_nav_family":"Contatos","main_nav_journal":"Di\u00e1rio","main_nav_tasks":"Tarefas","markdown_description":"Want to format your text nicely? We support Markdown to add bold, italic, lists, and more.","markdown_link":"Ler a documenta\u00e7\u00e3o","new":"new","no":"N\u00e3o","percent_uploaded":"{percent}% uploaded","relationship_type_bestfriend":"best friend","relationship_type_bestfriend_female":"best friend","relationship_type_bestfriend_female_with_name":":name\u2019s best friend","relationship_type_bestfriend_with_name":":name\u2019s best friend","relationship_type_boss":"boss","relationship_type_boss_female":"boss","relationship_type_boss_female_with_name":":name\u2019s boss","relationship_type_boss_with_name":":name\u2019s boss","relationship_type_child":"son","relationship_type_child_female":"daughter","relationship_type_child_female_with_name":":name\u2019s daughter","relationship_type_child_with_name":":name\u2019s son","relationship_type_colleague":"colleague","relationship_type_colleague_female":"colleague","relationship_type_colleague_female_with_name":":name\u2019s colleague","relationship_type_colleague_with_name":":name\u2019s colleague","relationship_type_cousin":"cousin","relationship_type_cousin_female":"cousin","relationship_type_cousin_female_with_name":":name\u2019s cousin","relationship_type_cousin_with_name":":name\u2019s cousin","relationship_type_date":"date","relationship_type_date_female":"date","relationship_type_date_female_with_name":":name\u2019s date","relationship_type_date_with_name":":name\u2019s date","relationship_type_ex":"ex-boyfriend","relationship_type_ex_female":"ex-girlfriend","relationship_type_ex_female_with_name":":name\u2019s ex-girlfriend","relationship_type_ex_husband":"ex-husband","relationship_type_ex_husband_female":"ex-wife","relationship_type_ex_husband_female_with_name":":name\u2019s ex-wife","relationship_type_ex_husband_with_name":":name\u2019s ex-husband","relationship_type_ex_with_name":":name\u2019s ex-boyfriend","relationship_type_friend":"friend","relationship_type_friend_female":"friend","relationship_type_friend_female_with_name":":name\u2019s friend","relationship_type_friend_with_name":":name\u2019s friend","relationship_type_godfather":"godfather","relationship_type_godfather_female":"godmother","relationship_type_godfather_female_with_name":":name\u2019s godmother","relationship_type_godfather_with_name":":name\u2019s godfather","relationship_type_godson":"godson","relationship_type_godson_female":"goddaughter","relationship_type_godson_female_with_name":":name\u2019s goddaughter","relationship_type_godson_with_name":":name\u2019s godson","relationship_type_grandchild":"grand child","relationship_type_grandchild_female":"grand child","relationship_type_grandchild_female_with_name":":name\u2019s grand child","relationship_type_grandchild_with_name":":name\u2019s grand child","relationship_type_grandparent":"grand parent","relationship_type_grandparent_female":"grand parent","relationship_type_grandparent_female_with_name":":name\u2019s grand parent","relationship_type_grandparent_with_name":":name\u2019s grand parent","relationship_type_group_family":"Rela\u00e7\u00f5es familiares","relationship_type_group_friend":"Rela\u00e7\u00f5es de amizade","relationship_type_group_love":"Rela\u00e7\u00f5es amorosas","relationship_type_group_other":"Other kind of relationships","relationship_type_group_work":"Rela\u00e7\u00f5es laborais","relationship_type_inlovewith":"in love with","relationship_type_inlovewith_female":"in love with","relationship_type_inlovewith_female_with_name":"someone :name is in love with","relationship_type_inlovewith_with_name":"someone :name is in love with","relationship_type_lovedby":"loved by","relationship_type_lovedby_female":"loved by","relationship_type_lovedby_female_with_name":":name\u2019s secret lover","relationship_type_lovedby_with_name":":name\u2019s secret lover","relationship_type_lover":"lover","relationship_type_lover_female":"lover","relationship_type_lover_female_with_name":":name\u2019s lover","relationship_type_lover_with_name":":name\u2019s lover","relationship_type_mentor":"mentor","relationship_type_mentor_female":"mentor","relationship_type_mentor_female_with_name":":name\u2019s mentor","relationship_type_mentor_with_name":":name\u2019s mentor","relationship_type_nephew":"nephew","relationship_type_nephew_female":"niece","relationship_type_nephew_female_with_name":":name\u2019s niece","relationship_type_nephew_with_name":":name\u2019s nephew","relationship_type_parent":"father","relationship_type_parent_female":"mother","relationship_type_parent_female_with_name":":name\u2019s mother","relationship_type_parent_with_name":":name\u2019s father","relationship_type_partner":"companheiro","relationship_type_partner_female":"companheira","relationship_type_partner_female_with_name":":name\u2019s significant other","relationship_type_partner_with_name":":name\u2019s significant other","relationship_type_protege":"protege","relationship_type_protege_female":"protege","relationship_type_protege_female_with_name":":name\u2019s protege","relationship_type_protege_with_name":":name\u2019s protege","relationship_type_sibling":"brother","relationship_type_sibling_female":"sister","relationship_type_sibling_female_with_name":":name\u2019s sister","relationship_type_sibling_with_name":":name\u2019s brother","relationship_type_spouse":"spouse","relationship_type_spouse_female":"spouse","relationship_type_spouse_female_with_name":":name\u2019s spouse","relationship_type_spouse_with_name":":name\u2019s spouse","relationship_type_stepchild":"stepson","relationship_type_stepchild_female":"stepdaughter","relationship_type_stepchild_female_with_name":":name\u2019s stepdaughter","relationship_type_stepchild_with_name":":name\u2019s stepson","relationship_type_stepparent":"stepfather","relationship_type_stepparent_female":"stepmother","relationship_type_stepparent_female_with_name":":name\u2019s stepmother","relationship_type_stepparent_with_name":":name\u2019s stepfather","relationship_type_subordinate":"subordinate","relationship_type_subordinate_female":"subordinate","relationship_type_subordinate_female_with_name":":name\u2019s subordinate","relationship_type_subordinate_with_name":":name\u2019s subordinate","relationship_type_uncle":"uncle","relationship_type_uncle_female":"aunt","relationship_type_uncle_female_with_name":":name\u2019s aunt","relationship_type_uncle_with_name":":name\u2019s uncle","remove":"Remover","retry":"Tentar novamente","revoke":"Revogar","save":"Salvar","save_close":"Guardar e Fechar","today":"hoje","type":"Type","unknown":"I don\u2019t know","update":"Atualizar","upgrade":"Upgrade to unlock","upload":"Enviar","verify":"Verificar","weather_clear-day":"Clear day","weather_clear-night":"Clear night","weather_cloudy":"Cloudy","weather_current_temperature_celsius":":temperature \u00b0C","weather_current_temperature_fahrenheit":":temperature \u00b0F","weather_current_title":"Current weather","weather_fog":"Fog","weather_partly-cloudy-day":"Partly cloudy day","weather_partly-cloudy-night":"Partly cloudy night","weather_rain":"Rain","weather_sleet":"Sleet","weather_snow":"Snow","weather_wind":"Wind","with":"com","yes":"Sim","yesterday":"ontem","zoom":"Zoom"},"auth":{"2fa_one_time_password":"Two factor authentication code","2fa_otp_help":"Open up your two factor authentication mobile app and copy the code","2fa_recuperation_code":"Introduza um c\u00f3digo de recupera\u00e7\u00e3o de dois fatores","2fa_title":"Autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores","2fa_wrong_validation":"Falha na autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores.","back_homepage":"Voltar \u00e0 p\u00e1gina inicial","button_remember":"Remember Me","change_language":"Change language to :lang","change_language_title":"Change language:","confirmation_again":"If you want to change your email address you can <a href=\":url\" class=\"alert-link\">click here<\/a>.","confirmation_check":"Before proceeding, please check your email for a verification link.","confirmation_fresh":"A fresh verification link has been sent to your email address.","confirmation_request_another":"If you did not receive the email <a :action>click here to request another<\/a>.","confirmation_title":"Verify Your Email Address","create_account":"Create the first account by <a href=\":url\">signing up<\/a>","email":"Email","email_change_current_email":"Current email address:","email_change_new":"New email address","email_change_title":"Change your email address","email_changed":"Your email address has been changed. Check your mailbox to validate it.","failed":"As informa\u00e7\u00f5es de login n\u00e3o foram encontradas.","login":"Login","login_again":"Please login again to your account","login_to_account":"Login to your account","login_with_recovery":"Login with a recovery code","mfa_auth_otp":"Authenticate with your two factor device","mfa_auth_webauthn":"Authenticate with a security key (WebAuthn)","not_authorized":"Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 autorizado a executar esta a\u00e7\u00e3o","password":"Password","password_forget":"Forget your password?","password_reset":"Reset your password","password_reset_action":"Reset Password","password_reset_email":"E-Mail Address","password_reset_email_content":"Click here to reset your password:","password_reset_password":"Password","password_reset_password_confirm":"Confirm Password","password_reset_send_link":"Send Password Reset Link","password_reset_title":"Reset Password","recovery":"Recovery code","register_action":"Register","register_create_account":"You need to create an account to use Monica","register_email":"Enter a valid email address","register_email_example":"you@home","register_firstname":"First name","register_firstname_example":"eg. John","register_invitation_email":"For security purposes, please indicate the email of the person who\u2019ve invited you to join this account. This information is provided in the invitation email.","register_lastname":"Last name","register_lastname_example":"eg. Doe","register_login":"<a href=\":url\">Log in<\/a> if you already have an account.","register_password":"Password","register_password_confirmation":"Password confirmation","register_password_example":"Enter a secure password","register_policy":"Signing up signifies you\u2019ve read and agree to our <a href=\":url\" hreflang=\":hreflang\">Privacy Policy<\/a> and <a href=\":urlterm\" hreflang=\":hreflang\">Terms of use<\/a>.","register_title_create":"Create your Monica account","register_title_welcome":"Welcome to your newly installed Monica instance","signup":"Sign up","signup_disabled":"Atualmente o registro est\u00e1 desativado","signup_error":"An error occured trying to register the user","signup_no_account":"Don\u2019t have an account?","throttle":"Muitas tentativas de login. Por favor tente novamente em :seconds segundos.","use_recovery":"Or you can use a <a href=\":url\">recovery code<\/a>"},"changelog":{"note":"Note: unfortunately, this page is only in English.","title":"Product changes"},"dashboard":{"dashboard_blank_cta":"Adicione o seu primeiro contacto","dashboard_blank_description":"Com Monica pode organizar todas as suas intera\u00e7\u00f5es com as pessoas que s\u00e3o importantes para si.","dashboard_blank_illustration":"Illustration by <a href=\":url\">Freepik<\/a>","dashboard_blank_title":"Seja bem-vindo \u00e0 sua conta!","debts_you_owe":"You owe","notes_title":"You don\u2019t have any starred notes yet.","product_changes":"Product changes","product_view_details":"View details","reminders_next_months":"Events in the next 3 months","reminders_none":"No reminders for this month.","statistics_activities":"Atividades","statistics_contacts":"Contatos","statistics_gifts":"Presentes","tab_calls_blank":"Voc\u00ea ainda n\u00e3o registou chamadas.","tab_debts":"Debts","tab_debts_blank":"You haven\u2019t logged any debts yet.","tab_favorite_notes":"Notas favoritas","tab_recent_calls":"Chamadas recentes","tab_tasks":"Tasks","tab_tasks_blank":"You haven\u2019t any tasks yet.","task_add_cta":"Add a task","tasks_add_note":"Press <kbd>Enter<\/kbd> to add the task.","tasks_add_task_placeholder":"What is this task about?","tasks_tab_your_contacts":"Tasks related to your contacts","tasks_tab_your_tasks":"Your tasks"},"format":{"full_date_year":"d M Y","full_hour":"H:i","full_month":"F","full_month_year":"F Y","short_date":"d M","short_date_year":"d M Y","short_date_year_time":"d M Y H:i","short_day":"D","short_month":"M","short_month_year":"M Y","short_text":"{text}\u2026"},"journal":{"delete_confirmation":"Tem certeza que quer apagar esta entrada de di\u00e1rio?","entry_delete_success":"O registro no di\u00e1rio foi eliminada com sucesso.","journal_add":"Adicionar um registro no di\u00e1rio","journal_add_comment":"Care to add a comment (optional)?","journal_add_cta":"Salvar","journal_add_date":"Date","journal_add_post":"Registro","journal_add_title":"T\u00edtulo (Opcional)","journal_blank_cta":"Adicione seu primeiro registro no di\u00e1rio","journal_blank_description":"O di\u00e1rio permite que voc\u00ea escreva eventos que aconteceram com voc\u00ea, para te lembrar.","journal_come_back":"Obrigado. Volte amanh\u00e3 para avaliar o seu dia novamente.","journal_created_at":"Created at {date}","journal_created_automatically":"Criado automaticamente","journal_description":"Nota: o di\u00e1rio agrega entradas manuais e entradas autom\u00e1ticas tais como Atividades feitas com seus contactos. Embora possa apagar manualmente as entradas de di\u00e1rio, no caso das Atividades ter\u00e1 que apag\u00e1-las na p\u00e1gina de contacto.","journal_edit":"Edit a journal entry","journal_empty":"Empty journal","journal_entry_rate":"Voc\u00ea avaliou o seu dia.","journal_entry_type_activity":"Atividade","journal_entry_type_journal":"Entrada de di\u00e1rio","journal_rate":"Como foi o seu dia? Voc\u00ea pode avali\u00e1-lo uma vez por dia.","journal_show_comment":"Show comment"},"logs":{"contact_log_contact_created":"Created the contact.","contact_log_contact_description_cleared":"Cleared the description.","contact_log_contact_description_updated":"Updated the description.","contact_log_contact_work_updated":"Updated work information.","settings_log_company_created":"Created a company called :name.","settings_log_contact_created_with_name":"Added :name as a contact.","settings_log_contact_description_cleared_with_name":"Cleared the description of :name.","settings_log_contact_description_updated_with_name":"Updated the description of :name.","settings_log_contact_work_updated_with_name":"Updated work information of :name."},"mail":{"comment":"Comment: :comment","confirmation_email_bottom":"If you did not create an account, no further action is required.","confirmation_email_button":"Verify email address","confirmation_email_intro":"To validate your email click on the button below","confirmation_email_title":"Monica - Verifica\u00e7\u00e3o de e-mail","footer_contact_info":"Adicionar, visualizar, completar e alterar informa\u00e7\u00f5es sobre este contato:","footer_contact_info2":"See :name\u2019s profile","footer_contact_info2_link":"See :name\u2019s profile: :url","for":"Para: :name","greetings":"Ol\u00e1 :username","invitation_button":"Accept invitation","invitation_expiration":"This link will expire in :count days.","invitation_intro":"You\u2019ve been invited by :name (:email) to use Monica, a nice Personal Relationship Management tool.","invitation_link":"To accept the invitation, click on the link below:","invitation_title":"Monica \u2013 You are invited by :name","notification_description":"Em :count dias (em :date), acontecer\u00e1 o evento seguinte:","notification_subject_line":"Voc\u00ea tem um evento futuro","notifications_footer":"If you\u2019re having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below into your web browser: [:actionURL](:actionURL)","notifications_hello":"Ol\u00e1!","notifications_regards":"Regards","notifications_rights":"Todos os direitos reservados","notifications_whoops":"Oops!","password_reset_bottom":"If you did not request a password reset, no further action is required.","password_reset_button":"Reset Password","password_reset_expiration":"This password reset link will expire in :count minutes.","password_reset_intro":"You are receiving this email because we received a password reset request for your account.","password_reset_title":"Monica \u2013 Reset Password Notification","stay_in_touch_subject_description":"You asked to be reminded to stay in touch with :name every :frequency day.|You asked to be reminded to stay in touch with :name every :frequency days.","stay_in_touch_subject_line":"Stay in touch with :name","subject_line":"Lembrete para :contact","want_reminded_of":"You wanted to be reminded of :reason"},"pagination":{"next":"Pr\u00f3xima \u276f","previous":"\u276e Anterior"},"passwords":{"changed":"Password changed successfully.","invalid":"A senha que introduziu n\u00e3o est\u00e1 correta.","reset":"Sua senha foi redefinida!","sent":"O link para redefini\u00e7\u00e3o de senha foi enviado para o seu e-mail.","throttled":"Please wait before retrying.","token":"Token para recupera\u00e7\u00e3o de senha inv\u00e1lido.","user":"O link para redefini\u00e7\u00e3o de senha foi enviado para o seu e-mail."},"people":{"activities_activity":"Activity Category","activities_add_activity":"Adicionar atividade","activities_add_category":"Indicate a category","activities_add_date_occured":"The activity happened on...","activities_add_emotions":"Add emotions","activities_add_emotions_title":"Do you want to log how you felt during this activity? (optional)","activities_add_error":"Error when adding the activity","activities_add_more_details":"Add more details","activities_add_participants":"Who, apart from {name}, participated in this activity? (optional)","activities_add_participants_cta":"Add participants","activities_add_pick_activity":"(Optional) Would you like to categorize this activity? You don\u2019t have to, but it will give you statistics later on","activities_add_success":"A atividade foi adicionada com sucesso","activities_add_title":"What did you do with {name}?","activities_blank_add_activity":"Adicionar uma atividade","activities_blank_title":"Keep track of what you\u2019ve done with {name} in the past, and what you\u2019ve talked about","activities_delete_success":"A atividade foi exclu\u00edda com sucesso","activities_item_information":":Activity. Aconteceu em :date","activities_list_category":"Category:","activities_list_date":"Happened on","activities_list_emotions":"Emotions felt:","activities_list_participants":"Participants:","activities_profile_number_occurences":":value activity|:value activities","activities_profile_subtitle":"You\u2019ve logged :total_activities activity with :name in total and :activities_last_twelve_months in the last 12 months so far.|You\u2019ve logged :total_activities activities with :name in total and :activities_last_twelve_months in the last 12 months so far.","activities_profile_title":"Activities report between :name and you","activities_profile_year_summary":"Here is what you two have done in :year","activities_profile_year_summary_activity_types":"Here is a breakdown of the type of activities you\u2019ve done together in :year","activities_summary":"Descreva o que voc\u00ea fez","activities_update_success":"A atividade foi atualizada com sucesso","activities_view_activities_report":"View activities report","activities_who_was_involved":"Quem estava envolvido?","activity_title":"Atividades","activity_type_ate_at_his_place":"ate at their place","activity_type_ate_at_home":"comi em casa","activity_type_ate_restaurant":"comi em um restaurante","activity_type_category_cultural_activities":"Cultural activities","activity_type_category_food":"Food","activity_type_category_simple_activities":"Simple activities","activity_type_category_sport":"Sport","activity_type_did_sport_activities_together":"played a sport together","activity_type_just_hung_out":"apenas sai","activity_type_picnicked":"picnicked","activity_type_talked_at_home":"apenas fiquei em casa","activity_type_watched_movie_at_home":"assisti um filme em casa","activity_type_went_bar":"fui para um bar","activity_type_went_concert":"fui a um concerto","activity_type_went_museum":"fui a um museu","activity_type_went_play":"fui jogar","activity_type_went_theater":"fui a um teatro","age_approximate_in_years":"por volta de :age anos de idade","age_exact_birthdate":"nascido :date","age_exact_in_years":":age anos de idade","auditlogs_author":"By :name on :date","auditlogs_breadcrumb":"History","auditlogs_link":"History","auditlogs_title":"Everything that happened to :name","avatar_adorable_avatar":"The Adorable avatar","avatar_change_title":"Change your avatar","avatar_crop_new_avatar_photo":"Crop new avatar photo","avatar_current":"Keep the current avatar","avatar_default_avatar":"The default avatar","avatar_gravatar":"The Gravatar associated with the email address of this person. <a href=\"https:\/\/gravatar.com\/\">Gravatar<\/a> is a global system that lets users associate email addresses with photos.","avatar_photo":"From a photo that you upload","avatar_question":"Which avatar would you like to use?","birthdate_not_set":"A data de nascimento n\u00e3o est\u00e1 definida","call_blank_desc":"You called {name}","call_blank_title":"Keep track of the phone calls you\u2019ve done with {name}","call_button":"Registar uma chamada","call_delete_confirmation":"Tem certeza que deseja eliminar esta chamada?","call_delete_success":"A chamada foi eliminada com sucesso","call_emotions":"Emotions:","call_empty_comment":"Sem detalhes","call_he_called":"{name} called","call_title":"Chamadas telef\u00f3nicas","call_you_called":"You called","calls_add_success":"O telefonema foi guardado.","contact_address_form_city":"City (optional)","contact_address_form_country":"Country (optional)","contact_address_form_latitude":"Latitude (numbers only) (optional)","contact_address_form_longitude":"Longitude (numbers only) (optional)","contact_address_form_name":"Label (optional)","contact_address_form_postal_code":"Postal code (optional)","contact_address_form_province":"Province (optional)","contact_address_form_street":"Street (optional)","contact_address_title":"Addresses","contact_archive":"Archive contact","contact_archive_help":"Archived contacts will not be shown on the contact list, but still appear in search results.","contact_field_label_cell":"Mobile","contact_field_label_fax":"Fax","contact_field_label_home":"Home","contact_field_label_main":"Main","contact_field_label_other":"Other","contact_field_label_pager":"Pager","contact_field_label_personal":"Personal","contact_field_label_work":"Work","contact_info_address":"Lives in","contact_info_form_contact_type":"Contact type","contact_info_form_content":"Content","contact_info_form_personalize":"Personalize","contact_info_title":"Contact information","contact_unarchive":"Unarchive contact","conversation_add_another":"Add another message","conversation_add_content":"Write down what was said","conversation_add_error":"You must add at least one message.","conversation_add_how":"How did you communicate?","conversation_add_success":"The conversation has been successfully added.","conversation_add_title":"Record a new conversation","conversation_add_what_was_said":"What did you say?","conversation_add_when":"When did you have this conversation?","conversation_add_who_wrote":"Who said this message?","conversation_add_you":"You","conversation_blank":"Record conversations you have with :name on social media, SMS, ...","conversation_delete_link":"Delete the conversation","conversation_delete_success":"The conversation has been successfully deleted.","conversation_edit_delete":"Are you sure you want to delete this conversation? Deletion is permanent.","conversation_edit_success":"The conversation has been successfully updated.","conversation_edit_title":"Edit conversation","conversation_list_cta":"Log conversation","conversation_list_table_content":"Partial content (last message)","conversation_list_table_messages":"Messages","conversation_list_title":"Conversations","debt_add_add_cta":"Adicionar d\u00edvida","debt_add_amount":"a soma de","debt_add_cta":"Adicionar d\u00edvida","debt_add_reason":"Pelo seguinte motivo (Opcional)","debt_add_success":"A d\u00edvida foi adicionada com sucesso","debt_add_they_owe":":name te deve","debt_add_title":"Debt management","debt_add_you_owe":"Voc\u00ea deve a :name","debt_delete_confirmation":"Tem certeza de que deseja excluir esta d\u00edvida?","debt_delete_success":"A d\u00edvida foi exclu\u00edda com sucesso","debt_edit_success":"The debt has been updated successfully","debt_edit_update_cta":"Update debt","debt_they_owe":":name te deve :amount","debt_title":"D\u00edvidas","debt_you_owe":"Voc\u00ea deve :amount","debts_blank_title":"Manage debts you owe to :name or :name owes you","deceased_add_reminder":"Add a reminder for this date","deceased_age":"Age at death","deceased_date_label":"Deceased date","deceased_know_date":"I know the date this person died","deceased_label":"Deceased","deceased_label_with_date":"Deceased on :date","deceased_mark_person_deceased":"Mark this person as deceased","deceased_reminder_title":"Anniversary of the death of :name","document_list_blank_desc":"Here you can store documents related to this person.","document_list_cta":"Upload document","document_list_title":"Documents","document_upload_zone_cta":"Upload a file","document_upload_zone_error":"There was an error uploading the document. Please try again below.","document_upload_zone_progress":"Uploading the document...","edit_contact_information":"Editar informa\u00e7\u00e3o do contato","emotion_this_made_me_feel":"This made you feel\u2026","food_preferences_add_success":"As prefer\u00eancias de alimentos foram salvas","food_preferences_cta":"Adicione prefer\u00eancias de alimentos","food_preferences_edit_cta":"Guardar prefer\u00eancias de alimentos","food_preferences_edit_description":"Talvez :firstname ou algu\u00e9m na fam\u00edlia de :family tenha uma alergia. Ou n\u00e3o gosta de uma garrafa espec\u00edfica de vinho. Indique-os aqui para que voc\u00ea lembre-se da pr\u00f3xima vez que voc\u00ea os convide para o jantar","food_preferences_edit_description_no_last_name":"Talvez :firstname tenha uma alergia. Ou n\u00e3o gosta de uma garrafa espec\u00edfica de vinho. Indique-os aqui para que voc\u00ea lembre-se da pr\u00f3xima vez que voc\u00ea os convide para o jantar","food_preferences_edit_title":"Indique prefer\u00eancias de alimentos","food_preferences_title":"Prefer\u00eancias alimentares","gifts_add_comment":"Coment\u00e1rio (Opcional)","gifts_add_date":"Date (optional)","gifts_add_gift":"Adicionar um presente","gifts_add_gift_already_offered":"Presente j\u00e1 oferecido","gifts_add_gift_idea":"Ideia de presente","gifts_add_gift_name":"Gift name","gifts_add_gift_received":"Gift received","gifts_add_gift_title":"O que \u00e9 esse presente?","gifts_add_link":"Ligar com o site (Opcional)","gifts_add_photo":"Photo (optional)","gifts_add_photo_title":"Add a photo for this gift","gifts_add_recipient":"Recipient (optional)","gifts_add_recipient_field":"Recipient","gifts_add_someone":"This gift is for someone in {name}\u2019s family in particular","gifts_add_success":"O presente foi adicionado com sucesso","gifts_add_title":"Gerenciamento de presentes para :name","gifts_add_value":"Valor (Opcional)","gifts_delete_confirmation":"Tem certeza de que deseja excluir esse presente?","gifts_delete_cta":"Deletar","gifts_delete_success":"O presente foi exclu\u00eddo com sucesso","gifts_delete_title":"Delete a gift","gifts_for":"For: {name}","gifts_ideas":"Gift ideas","gifts_link":"Ligar","gifts_mark_offered":"Mark as given","gifts_offered":"Gifts given","gifts_offered_as_an_idea":"Mark as an idea","gifts_received":"Gifts received","gifts_title":"Gifts","gifts_update_success":"The gift has been updated successfully","gifts_view_comment":"Ver coment\u00e1rio","information_edit_birthdate_label":"Birthdate","information_edit_description":"Description (Optional)","information_edit_description_help":"Used on the contact list to add some context, if necessary.","information_edit_exact":"Conhe\u00e7o a data de nascimento exata dessa pessoa, que \u00e9","information_edit_firstname":"Primeiro nome","information_edit_lastname":"Sobrenome (Opcional)","information_edit_max_size":"Max :size Kb.","information_edit_max_size2":"Max {size} Kb.","information_edit_not_year":"Eu sei o dia e o m\u00eas da data de nascimento desta pessoa, mas n\u00e3o o ano\u2026","information_edit_probably":"Esta pessoa \u00e9 provavelmente","information_edit_success":"O perfil foi atualizado com sucesso","information_edit_title":"Editar informa\u00e7\u00f5es pessoais para :name","information_edit_unknown":"Eu n\u00e3o sei a idade desta pessoa","information_no_work_defined":"Nenhuma informa\u00e7\u00e3o profissional definida","information_work_at":"em :company","introductions_add_reminder":"Add a reminder to celebrate this encounter on the anniversary this event happened","introductions_additional_info":"Explain how and where you met","introductions_blank_cta":"Indicate how you met :name","introductions_edit_met_through":"Has someone introduced you to this person?","introductions_first_met_date":"Date you met","introductions_first_met_date_known":"This is the date we met","introductions_met_date":"Met on :date","introductions_met_through":"Met through <a href=\":url\">:name<\/a>","introductions_no_first_met_date":"I don\u2019t know the date we met","introductions_no_met_through":"No one","introductions_reminder_title":"Anniversary of the day you first met","introductions_sidebar_title":"How you met","introductions_title_edit":"How did you meet :name?","introductions_update_success":"You\u2019ve successfully updated the information about how you met this person","last_activity_date":"Last activity together: :date","last_activity_date_empty":"Last activity together: unknown","last_called":"Last called: :date","last_called_empty":"Last called: unknown","life_event_blank":"Log what happens to the life of {name} for your future reference.","life_event_category_family_relationships":"Family & relationships","life_event_category_health_wellness":"Health & wellness","life_event_category_home_living":"Home & living","life_event_category_travel_experiences":"Travel & experiences","life_event_category_work_education":"Work & education","life_event_create_add_yearly_reminder":"Add a yearly reminder for this event","life_event_create_category":"All categories","life_event_create_date":"You do not need to indicate a month or a day - only the year is mandatory.","life_event_create_default_description":"Add information about what you know","life_event_create_default_story":"Story (optional)","life_event_create_default_title":"Title (optional)","life_event_create_life_event":"Add life event","life_event_create_success":"The life event has been added","life_event_date_it_happened":"Date it happened","life_event_delete_description":"Are you sure you want to delete this life event? Deletion is permanent.","life_event_delete_success":"The life event has been deleted","life_event_delete_title":"Delete a life event","life_event_list_cta":"Add life event","life_event_list_tab_life_events":"Life events","life_event_list_tab_other":"Notes, reminders, ...","life_event_list_title":"Life events","life_event_sentence_achievement_or_award":"Got an achievement or award","life_event_sentence_anniversary":"Anniversary","life_event_sentence_bought_a_home":"Bought a home","life_event_sentence_broken_bone":"Broke a bone","life_event_sentence_changed_beliefs":"Changed beliefs","life_event_sentence_dentist":"Went to the dentist","life_event_sentence_end_of_relationship":"Ended a relationship","life_event_sentence_engagement":"Got engaged","life_event_sentence_expecting_a_baby":"Expects a baby","life_event_sentence_first_kiss":"Kissed for the first time","life_event_sentence_first_word":"Spoke for the first time","life_event_sentence_holidays":"Went on holidays","life_event_sentence_home_improvement":"Made a home improvement","life_event_sentence_loss_of_a_loved_one":"Lost a loved one","life_event_sentence_marriage":"Got married","life_event_sentence_military_service":"Started military service","life_event_sentence_moved":"Moved","life_event_sentence_new_child":"Had a child","life_event_sentence_new_eating_habits":"Started new eating habits","life_event_sentence_new_family_member":"Added a family member","life_event_sentence_new_hobby":"Started a hobby","life_event_sentence_new_instrument":"Learned a new instrument","life_event_sentence_new_job":"Started a new job","life_event_sentence_new_language":"Learned a new language","life_event_sentence_new_license":"Got a license","life_event_sentence_new_pet":"Got a pet","life_event_sentence_new_relationship":"Started a relationship","life_event_sentence_new_roommate":"Got a roommate","life_event_sentence_new_school":"Started school","life_event_sentence_new_sport":"Started a sport","life_event_sentence_new_vehicle":"Got a new vehicle","life_event_sentence_overcame_an_illness":"Overcame an illness","life_event_sentence_published_book_or_paper":"Published a paper","life_event_sentence_quit_a_habit":"Quit a habit","life_event_sentence_removed_braces":"Removed braces","life_event_sentence_retirement":"Retired","life_event_sentence_study_abroad":"Studied abroad","life_event_sentence_surgery":"Had surgery","life_event_sentence_tattoo_or_piercing":"Got a tattoo or piercing","life_event_sentence_travel":"Traveled","life_event_sentence_volunteer_work":"Started volunteering","life_event_sentence_wear_glass_or_contact":"Started to wear glass or contact lenses","life_event_sentence_weight_loss":"Lost weight","list_link_to_active_contacts":"You are viewing archived contacts. See the <a href=\":url\">list of active contacts<\/a> instead.","list_link_to_archived_contacts":"List of archived contacts","me":"This is you","modal_call_comment":"Sobre o que falaram? (opcional)","modal_call_emotion":"Do you want to log how you felt during this call? (optional)","modal_call_exact_date":"O telefonema aconteceu em","modal_call_title":"Registar uma chamada","modal_call_who_called":"Who called?","notes_add_cta":"Adicionar nota","notes_create_success":"A nota foi adicionada com sucesso","notes_delete_confirmation":"Tem certeza de que deseja excluir esta anota\u00e7\u00e3o? A exclus\u00e3o \u00e9 permanente","notes_delete_success":"A nota foi exclu\u00edda com sucesso","notes_delete_title":"Eliminar nota","notes_favorite":"Add\/remove from favorites","notes_update_success":"A nota foi guardada com sucesso","people_add_birthday_reminder":"Desejar feliz anivers\u00e1rio a :name","people_add_birthday_reminder_deceased":"On this date, :name, would have celebrated his birthday","people_add_cta":"Adicionar essa pessoa","people_add_firstname":"Primeiro nome","people_add_gender":"G\u00eanero","people_add_import":"Deseja <a href=\":url\">importar os seus contatos<\/a>?","people_add_lastname":"Sobrenome (Opcional)","people_add_middlename":"Nome do meio (Opcional)","people_add_missing":"Nenhuma pessoa encontrada adicionar uma nova agora","people_add_new":"Add new person","people_add_nickname":"Nickname (Optional)","people_add_reminder_for_birthday":"Create an annual reminder for the birthday","people_add_success":":name foi criado com sucesso","people_add_title":"Adicione uma nova pessoa","people_delete_confirmation":"Voc\u00ea tem certeza de que deseja excluir esse contato? A exclus\u00e3o \u00e9 permanente.","people_delete_message":"Delete contact","people_delete_success":"O contato foi exclu\u00eddo","people_edit_email_error":"J\u00e1 existe um contacto na sua conta com este endere\u00e7o de e-mail. Por favor escolha outro.","people_export":"Export as vCard","people_list_account_upgrade_cta":"Upgrade now","people_list_account_upgrade_title":"Upgrade your account to unlock it to its full potential.","people_list_account_usage":"Consumo da sua conta: :current\/:limit contactos","people_list_blank_cta":"Adicionar uma pessoa","people_list_blank_title":"Voc\u00ea ainda n\u00e3o tem ningu\u00e9m em sua conta","people_list_clear_filter":"Limpar filtro","people_list_contacts_per_tags":"1 contacto|:count contactos","people_list_filter_tag":"Showing all the contacts tagged with","people_list_filter_untag":"Showing all untagged contacts","people_list_firstnameAZ":"Classificar por primeiro nome A \u2192 Z","people_list_firstnameZA":"Classificar por primeiro nome Z \u2192 A","people_list_hide_dead":"Hide deceased people (:count)","people_list_last_updated":"\u00daltima consulta:","people_list_lastactivitydateNewtoOld":"Ordenar por data de \u00faltima atividade (da mais recente \u00e0 mais antiga)","people_list_lastactivitydateOldtoNew":"Ordenar por data de \u00faltima atividade (da mais antiga \u00e0 mais recente)","people_list_lastnameAZ":"Classificar por sobrenome A \u2192 Z","people_list_lastnameZA":"Classificar por sobrenome Z \u2192 A","people_list_number_kids":"1 crian\u00e7a|:count crian\u00e7as","people_list_number_reminders":"1 lembrete|:count lembretes","people_list_show_dead":"Show deceased people (:count)","people_list_sort":"Ordenar","people_list_stats":"1 contacto|:count contactos","people_list_untagged":"View untagged contacts","people_not_found":"Contact not found","people_save_and_add_another_cta":"Enviar e adicionar outra pessoa","people_search":"Procurar nos seus contactos...","people_search_all":"All","people_search_next":"Next","people_search_no_results":"No results found","people_search_of":"of","people_search_page":"Page","people_search_prev":"Prev","people_search_rows_per_page":"Rows per page","pets_bird":"P\u00e1ssaro","pets_cat":"Gato","pets_create_success":"The pet has been successfully added","pets_delete_success":"The pet has been deleted","pets_dog":"C\u00e3o","pets_fish":"Peixe","pets_hamster":"Hamster","pets_horse":"Cavalo","pets_kind":"Kind of pet","pets_name":"Name (optional)","pets_other":"Outro","pets_rabbit":"Coelho","pets_rat":"Rato","pets_reptile":"R\u00e9ptil","pets_small_animal":"Animal pequeno","pets_title":"Pets","pets_update_success":"The pet has been updated","photo_current_profile_pic":"Current profile picture","photo_delete":"Delete photo","photo_list_blank_desc":"You can store images about this contact. Upload one now!","photo_list_cta":"Upload photo","photo_list_title":"Related photos","photo_make_profile_pic":"Make profile picture","photo_next":"Next photo \u276f","photo_previous":"\u276e Previous photo","photo_title":"Photos","photo_upload_zone_cta":"Upload a photo","relationship_delete_confirmation":"Are you sure you want to delete this relationship? Deletion is permanent.","relationship_form_add":"Add a new relationship","relationship_form_add_choice":"Who is the relationship with?","relationship_form_add_description":"This will let you treat this person like any other contact.","relationship_form_add_no_existing_contact":"You don\u2019t have any contacts who can be related to :name at the moment.","relationship_form_add_success":"The relationship has been successfully set.","relationship_form_also_create_contact":"Create a Contact entry for this person.","relationship_form_associate_contact":"An existing contact","relationship_form_associate_dropdown":"Search and select an existing contact from the dropdown below","relationship_form_associate_dropdown_placeholder":"Search and select an existing contact","relationship_form_create_contact":"Add a new person","relationship_form_deletion_success":"The relationship has been deleted.","relationship_form_edit":"Edit an existing relationship","relationship_form_is_with":"This person is...","relationship_form_is_with_name":":name is...","relationship_unlink_confirmation":"Are you sure you want to delete this relationship? This person will not be deleted \u2013 only the relationship between the two.","reminder_frequency_day":"todos os dias|a cada :number dias","reminder_frequency_month":"todo month|cada :number m\u00eases","reminder_frequency_one_time":"em :date","reminder_frequency_week":"toda semana|cada :number semanas","reminder_frequency_year":"todo year|cada :number anos","reminders_add_cta":"Adicionar lembrete","reminders_add_description":"Lembre-me de...","reminders_add_error_custom_text":"Voc\u00ea precisa indicar um texto para esse lembrete","reminders_add_next_time":"Quando \u00e9 a pr\u00f3xima vez que voc\u00ea gostaria de ser lembrado sobre isso?","reminders_add_once":"Lembre-me sobre isso apenas uma vez","reminders_add_optional_comment":"Optional comment","reminders_add_recurrent":"Lembre-me sobre isso a todo momento","reminders_add_starting_from":"come\u00e7ar a partir da data especificada acima","reminders_add_title":"Sobre o que voc\u00ea gostaria de lembrar sobre :name?","reminders_birthday":"Birthdate of :name","reminders_blank_add_activity":"Adicionar um lembrete","reminders_blank_title":"H\u00e1 algo sobre o qual voc\u00ea quer se lembrar :name?","reminders_create_success":"O lembrete foi adicionado com sucesso","reminders_cta":"Adicionar um lembrete","reminders_delete_confirmation":"em certeza de que deseja excluir esse lembrete?","reminders_delete_cta":"Deletar","reminders_delete_success":"O lembrete foi exclu\u00eddo com sucesso","reminders_description":"N\u00f3s enviaremos um e-mail para cada uma dos lembretes abaixo. Lembretes s\u00e3o enviados todas as manh\u00e3s dos dias em que os eventos acontecer\u00e3o","reminders_edit_update_cta":"Atualizar lembrete","reminders_free_plan_warning":"You are on the Free plan. No emails are sent on this plan. To receive your reminders by email, upgrade your account.","reminders_next_expected_date":"em","reminders_one_time":"Uma vez","reminders_type_month":"m\u00eas","reminders_type_week":"semana","reminders_type_year":"ano","reminders_update_success":"O lembrete foi atualizado com sucesso","section_contact_information":"Informa\u00e7\u00f5es de contacto","section_personal_activities":"Atividades","section_personal_gifts":"Presentes","section_personal_notes":"Notes","section_personal_reminders":"Lembretes","section_personal_tasks":"Tarefas","set_favorite":"Favorite contacts are placed at the top of the contact list","stay_in_touch":"Stay in touch","stay_in_touch_frequency":"Stay in touch every day|Stay in touch every {count} days","stay_in_touch_invalid":"The frequency must be a number greater than 0.","stay_in_touch_modal_desc":"We can remind you by email to keep in touch with {firstname} at a regular interval.","stay_in_touch_modal_label":"Send me an email every... {count} day|Send me an email every... {count} days","stay_in_touch_modal_title":"Stay in touch","stay_in_touch_premium":"You need to upgrade your account to make use of this feature","tag_add":"Add tags","tag_add_search":"Add or search tags","tag_edit":"Edit tag","tag_no_tags":"No tags yet","tasks_add_task":"Adicionar uma tarefa","tasks_blank_title":"You don\u2019t have any tasks yet.","tasks_complete_success":"O status da tarefa foi alterado com sucesso","tasks_delete_success":"A tarefa foi exclu\u00edda com sucesso","tasks_form_description":"Description (optional)","tasks_form_title":"T\u00edtulo","tasks_title":"Tasks","work_add_cta":"Atualizar informa\u00e7\u00e3o de trabalho","work_edit_company":"Empresa (opcional)","work_edit_job":"Cargo (opcional)","work_edit_success":"Work information updated","work_edit_title":"Atualizar a informa\u00e7\u00e3o profissional de :name","work_information":"Work information"},"reminder":{"type_birthday":"Desejar feliz anivers\u00e1rio para","type_birthday_kid":"Desejar feliz anivers\u00e1rio para o filho de","type_email":"Email","type_hangout":"Sair com","type_lunch":"Almo\u00e7ar com","type_phone_call":"Ligar"},"settings":{"2fa_disable_description":"Disable Two Factor Authentication for your account. Be careful, your account will be much less secure!","2fa_disable_error":"Error when trying to disable Two Factor Authentication","2fa_disable_success":"Two Factor Authentication disabled","2fa_disable_title":"Disable Two Factor Authentication","2fa_enable_description":"Enable Two Factor Authentication to increase the security of your account.","2fa_enable_error":"Error when trying to activate Two Factor Authentication","2fa_enable_error_already_set":"Two Factor Authentication is already activated","2fa_enable_otp":"Open up your Two Factor Authentication mobile app and scan the following QR barcode:","2fa_enable_otp_help":"If your Two Factor Authentication mobile app does not support QR barcodes, enter in the following code:","2fa_enable_otp_validate":"Please validate the new device you\u2019ve just set up:","2fa_enable_success":"Two Factor Authentication activated","2fa_enable_title":"Enable Two Factor Authentication","2fa_otp_title":"Two Factor Authentication mobile application","2fa_title":"Autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores","api_authorized_clients":"List of authorized clients","api_authorized_clients_desc":"This section lists all the clients you\u2019ve authorized to access your application data. You can revoke this authorization at anytime.","api_authorized_clients_name":"Name","api_authorized_clients_none":"There are no authorized clients yet.","api_authorized_clients_scopes":"Scopes","api_authorized_clients_title":"Authorized Applications","api_description":"The API can be used to manipulate Monica\u2019s data from an external application, like a mobile application for instance.","api_endpoint":"The API endpoint for this Monica instance is:","api_help":"To use the API, a token is mandatory. You can either create a personal access token (Bearer authentication), or authorize an OAuth client to create it for you. See <a href=\":url\">API documentation<\/a>.","api_oauth_clientid":"Client ID","api_oauth_clients":"Your OAuth clients","api_oauth_clients_desc":"This section lets you register your own OAuth clients.","api_oauth_clients_desc2":"Use this client id to request a new token, and convert authorization codes to access tokens. See <a href=\"{url}\">Laravel Passport documentation<\/a> for more information.","api_oauth_create":"Create Client","api_oauth_create_new":"Create New Client","api_oauth_edit":"Edit Client","api_oauth_name":"Name","api_oauth_name_help":"Something your users will recognize and trust.","api_oauth_not_created":"You have not created any OAuth clients.","api_oauth_redirecturl":"Redirect URL","api_oauth_redirecturl_help":"Your application\u2019s authorization callback URL.","api_oauth_secret":"Secret","api_oauth_title":"OAuth Clients","api_pao_description":"Make sure you give this token to a source you trust \u2013 as they allow you to access all your data.","api_personal_access_tokens":"Personal access tokens","api_title":"API access","api_token_create":"Create Token","api_token_create_new":"Create New Token","api_token_delete":"Delete","api_token_expire":"Expires at {date}","api_token_help":"Here is your new personal access token. This is the only time it will be shown so don\u2019t lose it! You may now use this token to make API requests.","api_token_name":"Token name","api_token_not_created":"You have not created any personal access tokens.","api_token_scopes":"Scopes","api_token_title":"Personal Access Tokens","archive_cta":"Archive all of your contacts","archive_desc":"This will archive all of the contacts in your account.","archive_title":"Archive all of the contacts in your account","currency":"Moneda","dav_caldav_birthdays_export":"Export all birthdays in one file","dav_caldav_tasks_export":"Export all tasks in one file","dav_carddav_export":"Export all contacts in one file","dav_clipboard_copied":"Value copied into your clipboard","dav_connect_help":"You can connect your contacts and\/or calendars with this base url on you phone or computer.","dav_connect_help2":"Use your login (email) and create an API token as the password to authenticate.","dav_copy_help":"Copy into your clipboard","dav_description":"Here you can find all settings to use WebDAV resources for CardDAV and CalDAV exports.","dav_title":"WebDAV","dav_title_caldav":"CalDAV","dav_title_carddav":"CardDAV","dav_url_base":"Base url for all CardDAV and CalDAV resources:","dav_url_caldav_birthdays":"CalDAV url for Birthdays resources:","dav_url_caldav_tasks":"CalDAV url for Tasks resources:","dav_url_carddav":"CardDAV url for Contacts resource:","delete_cta":"Deletar conta","delete_desc":"Do you wish to delete your account? Deletion is permanent and all of your data will be erased permanently. If you have a subscription, it will be cancelled immediately.","delete_notice":"Are you sure you want to delete your account? This is permanent and cannot be undone. All of your data will be deleted and will not be recoverable.","delete_other_desc":"Your data in the main database will be deleted immediately. As described in our privacy policy, we carry out daily backups, securely encrypted backups of the database and this backup is kept for 30 days after which it is completely deleted. We cannot delete specific data from the backups we hold any earlier than this.  All of your data will be completely deleted within 30 days of your account\u2019s deletion.","delete_title":"Delete your account","email":"Endere\u00e7o de email","email_help":"This is the email used to login, and this is where Monica will send your reminders.","email_placeholder":"Digite o email","export_be_patient":"Click the button to start the export. It may take several minutes to process the export \u2013 please be patient and do not repeatedly click the button.","export_sql_cta":"Export data to SQL","export_sql_explanation":"Exporting your data in SQL format allows you to take your data and import it to your own Monica instance. This is only useful if you are running Monica on your own server.","export_sql_link_instructions":"<a href=\":url\">Read the instructions<\/a> to learn how to import this file into your instance.","export_title":"Exportar os seus dados","export_title_sql":"Export data to SQL","firstname":"Primeiro nome","import_blank_cta":"Import vCard","import_blank_description":"We can import vCard files that you can get from Google Contacts or your Contact manager.","import_blank_question":"Would you like to import contacts now?","import_blank_title":"You haven\u2019t imported any contacts yet.","import_cta":"Upload contacts","import_in_progress":"The import is in progress. Reload the page in one minute.","import_need_subscription":"Importing data requires a subscription.","import_report_date":"Date of the import","import_report_number_contacts":"Number of contacts in the file","import_report_number_contacts_imported":"Number of imported contacts","import_report_number_contacts_skipped":"Number of skipped contacts","import_report_status_imported":"Imported","import_report_status_skipped":"Skipped","import_report_title":"Importing report","import_report_type":"Type of import","import_result_stat":"Uploaded vCard with 1 contact (:total_imported imported, :total_skipped skipped)|Uploaded vCard with :total_contacts contacts (:total_imported imported, :total_skipped skipped)","import_stat":"You\u2019ve imported :number files so far.","import_title":"Import contacts in your account","import_upload_behaviour":"Import behaviour:","import_upload_behaviour_add":"Add new contacts and skip existing","import_upload_behaviour_help":"Replacing will replace all data found in the vCard, but will keep existing contact fields.","import_upload_behaviour_replace":"Replace existing contacts","import_upload_form_file":"Your <code>.vcf<\/code> or <code>.vCard<\/code> file:","import_upload_rule_cant_revert":"Please make sure data is accurate before uploading, as you can\u2019t undo the upload.","import_upload_rule_format":"We support <code>.vcard<\/code> and <code>.vcf<\/code> files.","import_upload_rule_instructions":"Export instructions for <a href=\":url1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">macOS Contacts.app<\/a> and <a href=\":url2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Google Contacts<\/a>.","import_upload_rule_limit":"Files are limited to 10\u2009MB.","import_upload_rule_multiple":"If your contacts have multiple email addresses or phone numbers, only the first entry will be saved.","import_upload_rule_time":"It might take up to a minute to upload the contacts and process them. Please be patient.","import_upload_rule_vcard":"We support the vCard 3.0 format, which is the default format for macOS\u2019s Contacts.app and Google Contacts.","import_upload_rules_desc":"We do however have some rules:","import_upload_title":"Import your contacts from a vCard file","import_vcard_contact_exist":"Contact already exists","import_vcard_contact_no_firstname":"No first name (mandatory)","import_vcard_file_no_entries":"File contains no entries","import_vcard_file_not_found":"File not found","import_vcard_parse_error":"Error when parsing the vCard entry","import_vcard_unknown_entry":"Unknown contact name","import_view_report":"View report","lastname":"Apelido","layout":"Layout","layout_big":"Largura total do navegador","layout_small":"M\u00e1ximo 1200 pixels de largura","locale":"Idioma usado no aplicativo","locale_ar":"Arabic","locale_cs":"Checo","locale_de":"Alem\u00e3o","locale_en":"Ingl\u00eas","locale_en-GB":"English (United Kingdom)","locale_es":"Espanhol","locale_fr":"Franc\u00eas","locale_he":"Hebraico","locale_help":"Do you want to help translating Monica or add a new language? Please follow <a href=\":url\" target=\"_blank\" lang=\"en\">this link for more information<\/a>.","locale_hr":"Croata","locale_it":"Italiano","locale_ja":"Japanese","locale_nl":"Holand\u00eas","locale_pt":"Portugu\u00eas","locale_pt-BR":"Portuguese (Brazil)","locale_ru":"Russo","locale_sv":"Swedish","locale_tr":"Turco","locale_zh":"Chin\u00eas (Simplificado)","locale_zh-TW":"Chinese Traditional","logs_actor":"Actor","logs_description":"Description","logs_object":"Object","logs_size":"Size (Kb)","logs_subject":"Subject","logs_timestamp":"Timestamp","logs_title":"Everything that has happened to this account","me_choose":"Choose yourself","me_choose_placeholder":"Choose yourself","me_help":"This is the contact that represents <em>you<\/em> in Monica","me_no_contact":"No contact selected yet.","me_remove_contact":"Remove the association","me_select":"Select a contact","me_select_click":"Click here to select a contact.","me_title":"Me as a contact","name":"Seu nome: :name","name_order":"Name order","name_order_firstname_lastname":"<First name> <Last name> \u2013 John Doe","name_order_firstname_lastname_nickname":"<First name> <Last name> (<Nickname>) \u2013 John Doe (Rambo)","name_order_firstname_nickname_lastname":"<First name> (<Nickname>) <Last name> \u2013 John (Rambo) Doe","name_order_lastname_firstname":"<Last name> <First name> \u2013 Doe John","name_order_lastname_firstname_nickname":"<Last name> <First name> (<Nickname>) \u2013 Doe John (Rambo)","name_order_lastname_nickname_firstname":"<Last name> (<Nickname>) <First name> \u2013 Doe (Rambo) John","name_order_nickname":"<Nickname> \u2013 Rambo","name_order_nickname_firstname_lastname":"<Nickname> (<Last name> <First name>) \u2013 Rambo (Doe John)","password_btn":"Change password","password_change":"Change your password","password_current":"Current password","password_current_placeholder":"Enter your current password","password_new1":"New password","password_new1_placeholder":"Enter your new password","password_new2":"Confirm your new password","password_new2_placeholder":"Retype your new password","personalisation_paid_upgrade":"This is a premium feature that requires a Paid subscription to be active. Upgrade your account by visiting <a href=\":url\">Settings > Subscription<\/a>.","personalisation_paid_upgrade_vue":"This is a premium feature that requires a Paid subscription to be active. Upgrade your account by visiting <a href=\"{url}\">Settings > Subscription<\/a>.","personalization_activity_type_add_button":"Add a new activity type","personalization_activity_type_category_add":"Add a new activity type category","personalization_activity_type_category_description":"An activity with one of your contacts can have a type and a category type. Your account comes with a set of predefined category types by default, but you can customize these here.","personalization_activity_type_category_modal_add":"Add a new activity type category","personalization_activity_type_category_modal_delete":"Delete an activity type category","personalization_activity_type_category_modal_delete_desc":"Are you sure you want to delete this category? Deleting it will delete all associated activity types. Activities that belong to this category will not be affected by this deletion.","personalization_activity_type_category_modal_delete_error":"We can\u2019t find this activity type category.","personalization_activity_type_category_modal_edit":"Edit an activity type category","personalization_activity_type_category_modal_question":"What should we name this new category?","personalization_activity_type_category_table_actions":"Actions","personalization_activity_type_category_table_name":"Name","personalization_activity_type_category_title":"Activity type categories","personalization_activity_type_modal_add":"Add a new activity type","personalization_activity_type_modal_delete":"Delete an activity type","personalization_activity_type_modal_delete_desc":"Are you sure you want to delete this activity type? Activities that belong to this category will not be affected by this deletion.","personalization_activity_type_modal_delete_error":"We can\u2019t find this activity type.","personalization_activity_type_modal_edit":"Edit an activity type","personalization_activity_type_modal_question":"What should we name this new activity type?","personalization_contact_field_type_add":"Add new field type","personalization_contact_field_type_add_success":"The contact field type has been successfully added.","personalization_contact_field_type_delete_success":"The contact field type has been successfully deleted.","personalization_contact_field_type_description":"You can configure all the different types of contact fields that you can associate to all your contacts. For example, if a new social network appears in the future, you will be able to add this new way of communicating with your contacts right here.","personalization_contact_field_type_edit_success":"The contact field type has been successfully updated.","personalization_contact_field_type_modal_delete_description":"Are you sure you want to delete this contact field type? Deleting this type of contact field will delete ALL the data with this type for all of your contacts.","personalization_contact_field_type_modal_delete_title":"Delete an existing contact field type","personalization_contact_field_type_modal_edit_title":"Edit an existing contact field type","personalization_contact_field_type_modal_icon":"Icon (optional)","personalization_contact_field_type_modal_icon_help":"You can associate an icon with this contact field type. You need to add a reference to a Font Awesome icon.","personalization_contact_field_type_modal_name":"Name","personalization_contact_field_type_modal_protocol":"Protocol (optional)","personalization_contact_field_type_modal_protocol_help":"Each new contact field type can be clickable. If a protocol is set, we will use it to trigger the action that is set.","personalization_contact_field_type_modal_title":"Add a new contact field type","personalization_contact_field_type_table_actions":"Actions","personalization_contact_field_type_table_name":"Name","personalization_contact_field_type_table_protocol":"Protocol","personalization_contact_field_type_title":"Contact field types","personalization_genders_add":"Add new gender type","personalization_genders_default":"Default gender","personalization_genders_desc":"You can define as many genders as you need to. You need at least one gender type in your account.","personalization_genders_f":"Female","personalization_genders_list_contact_number":"{count} contact|{count} contacts","personalization_genders_m":"Male","personalization_genders_make_default":"Change default gender","personalization_genders_modal_add":"Add gender type","personalization_genders_modal_default":"Select the default gender for a new contact","personalization_genders_modal_delete":"Delete gender type","personalization_genders_modal_delete_desc":"Are you sure you want to delete the gender \u201c{name}\u201d?","personalization_genders_modal_delete_question":"You currently have {count} contact with this gender. If you delete this gender, what gender should this contact have?|You currently have {count} contacts with this gender. If you delete this gender, what gender should these contacts have?","personalization_genders_modal_delete_question_default":"This gender is the default one. If you delete this gender, which one will be the new default?","personalization_genders_modal_edit":"Update gender type","personalization_genders_modal_error":"Please choose a gender from the list.","personalization_genders_modal_name":"Name","personalization_genders_modal_name_help":"The name used to display the gender on a contact page.","personalization_genders_modal_sex":"Sex","personalization_genders_modal_sex_help":"Used to define the relationships, and during the VCard import\/export process.","personalization_genders_n":"None or not applicable","personalization_genders_o":"Other","personalization_genders_select_default":"Select default gender","personalization_genders_table_default":"Default","personalization_genders_table_name":"Name","personalization_genders_table_sex":"Sex","personalization_genders_title":"Gender types","personalization_genders_u":"Unknown","personalization_life_event_category_description":"A life event can have a type and a category. Your account comes with a set of predefined categories and types by default, but you can customize life event types here.","personalization_life_event_category_family_relationships":"Family & relationships","personalization_life_event_category_health_wellness":"Health & wellness","personalization_life_event_category_home_living":"Home & living","personalization_life_event_category_title":"Life event categories","personalization_life_event_category_travel_experiences":"Travel & experiences","personalization_life_event_category_work_education":"Work & education","personalization_life_event_type_achievement_or_award":"Achievement or award","personalization_life_event_type_add_button":"Add a new life event type","personalization_life_event_type_anniversary":"Anniversary","personalization_life_event_type_bought_a_home":"Bought a home","personalization_life_event_type_broken_bone":"Broke a bone","personalization_life_event_type_changed_beliefs":"Changed beliefs","personalization_life_event_type_dentist":"Had dental treatment","personalization_life_event_type_end_of_relationship":"End of relationship","personalization_life_event_type_engagement":"Engagement","personalization_life_event_type_expecting_a_baby":"Expecting a baby","personalization_life_event_type_first_kiss":"First kiss","personalization_life_event_type_first_met":"First met","personalization_life_event_type_first_word":"First word","personalization_life_event_type_holidays":"Holidays","personalization_life_event_type_home_improvement":"Home improvement","personalization_life_event_type_loss_of_a_loved_one":"Loss of a loved one","personalization_life_event_type_marriage":"Marriage","personalization_life_event_type_military_service":"Military service","personalization_life_event_type_modal_add":"Add a new life event type","personalization_life_event_type_modal_delete":"Delete a life event type","personalization_life_event_type_modal_delete_desc":"Are you sure you want to delete this life event type? Life events that belong to this type will be deleted by performing this action.","personalization_life_event_type_modal_delete_error":"We can\u2019t find this life event type.","personalization_life_event_type_modal_edit":"Edit a life event type","personalization_life_event_type_modal_question":"What should we name this new life event type?","personalization_life_event_type_moved":"Moved","personalization_life_event_type_new_child":"New child","personalization_life_event_type_new_eating_habits":"New eating habits","personalization_life_event_type_new_family_member":"New family member","personalization_life_event_type_new_hobby":"Took up a new hobby","personalization_life_event_type_new_instrument":"Started learning a new instrument","personalization_life_event_type_new_job":"New job","personalization_life_event_type_new_language":"Started learning a new language","personalization_life_event_type_new_license":"New license","personalization_life_event_type_new_pet":"New pet","personalization_life_event_type_new_relationship":"New relationship","personalization_life_event_type_new_roommate":"New roommate","personalization_life_event_type_new_school":"New school","personalization_life_event_type_new_sport":"Started playing a new sport","personalization_life_event_type_new_vehicle":"New vehicle","personalization_life_event_type_overcame_an_illness":"Overcame an illness","personalization_life_event_type_published_book_or_paper":"Published a book or paper","personalization_life_event_type_quit_a_habit":"Quit a habit","personalization_life_event_type_removed_braces":"Had braces removed","personalization_life_event_type_retirement":"Retirement","personalization_life_event_type_study_abroad":"Study abroad","personalization_life_event_type_surgery":"Had surgery","personalization_life_event_type_tattoo_or_piercing":"Tattoo or piercing","personalization_life_event_type_travel":"Travel","personalization_life_event_type_volunteer_work":"Volunteer work","personalization_life_event_type_wear_glass_or_contact":"Started wearing glasses or contacts","personalization_life_event_type_weight_loss":"Weight loss","personalization_live_event_category_table_actions":"Actions","personalization_live_event_category_table_name":"Name","personalization_module_desc":"You may not need all of Monica\u2019s features. Below you can toggle specific features that are used on a contact sheet. This change will affect ALL your contacts. Turning off a feature does not delete any data, it simply hides the feature.","personalization_module_save":"The change has been saved","personalization_module_title":"Features","personalization_reminder_rule_desc":"For every reminder that you set, Monica can send you an email a number of days before the event happens.  You can adjust these notification settings here. These notifications only apply to monthly and yearly reminders.","personalization_reminder_rule_line":"{count} day before|{count} days before","personalization_reminder_rule_save":"The change has been saved","personalization_reminder_rule_title":"Reminder rules","personalization_tab_title":"Personalize your account","personalization_title":"Here you will find different settings to configure your account. These features are intended for \u201cpower users\u201d who want maximum control over Monica.","recovery_already_used_help":"This code has already been used.","recovery_clipboard":"Codes copied to the clipboard.","recovery_copy_help":"Copy codes in your clipboard","recovery_generate":"Generate new codes\u2026","recovery_generate_help":"Generating new codes will invalidate previously generated codes.","recovery_help_information":"You can use each recovery code once.","recovery_help_intro":"These are your recovery codes:","recovery_show":"Get recovery codes","recovery_title":"Recovery codes","reminder_time_to_send":"Time of the day reminders will be sent","reminder_time_to_send_help":"Your next reminder is scheduled to be sent on <span title=\"{dateTimeUtc}\" class=\"reminder-info\">{dateTime}<\/span>.","reset_cta":"Reset account","reset_desc":"Do you wish to reset your account? This will remove all your contacts, and all of the data associated with them. Your account will not be deleted.","reset_notice":"Are you sure to reset your account? This is permanent and cannot be undone.","reset_success":"Your account has been reset successfully.","reset_title":"Reset your account","save":"Salvar Prefer\u00eancias","security_help":"Change security matters for your account.","security_title":"Seguran\u00e7a","settings_success":"Prefer\u00eancias atualizadas!","sidebar_personalization":"Personaliza\u00e7\u00e3o","sidebar_settings":"Defini\u00e7\u00f5es de conta","sidebar_settings_api":"API","sidebar_settings_auditlogs":"Audit logs","sidebar_settings_dav":"Recursos DAV","sidebar_settings_export":"Exportar dados","sidebar_settings_import":"Importar dados","sidebar_settings_security":"Seguran\u00e7a","sidebar_settings_storage":"Storage","sidebar_settings_subscriptions":"Subscri\u00e7\u00e3o","sidebar_settings_tags":"Tag management","sidebar_settings_users":"Utilizadores","storage_account_info":"Your account limit is :accountLimit\u2009MB. Your current usage is :currentAccountSize\u2009MB (about :percentUsage%).","storage_description":"Here you can see all the documents and photos uploaded about your contacts.","storage_title":"Storage","storage_upgrade_notice":"Upgrade your account to be able to upload documents and photos.","stripe_error_api_connection":"Network communication with Stripe failed. Try again later.","stripe_error_authentication":"Wrong authentication with Stripe","stripe_error_card":"Your card was declined. Decline message is: :message","stripe_error_invalid_request":"Invalid parameters. Try again later.","stripe_error_rate_limit":"Too many requests with Stripe right now. Try again later.","subscriptions_account_cancel":"You can <a href=\":url\">cancel subscription<\/a> anytime.","subscriptions_account_confirm_payment":"Your payment is currently incomplete, please <a href=\":url\">confirm your payment<\/a>.","subscriptions_account_current_paid_plan":"You are on the :name plan. Thanks so much for being a subscriber.","subscriptions_account_current_plan":"Your current plan","subscriptions_account_free_plan":"You are on the free plan.","subscriptions_account_free_plan_benefits_import_data_vcard":"Import your contacts with vCard","subscriptions_account_free_plan_benefits_reminders":"Reminders by email","subscriptions_account_free_plan_benefits_support":"Support the project in the long run, so we can introduce more great features.","subscriptions_account_free_plan_benefits_users":"Unlimited number of users","subscriptions_account_free_plan_upgrade":"You can upgrade your account to the :name plan, which costs $:price per month. Here are the advantages:","subscriptions_account_invoices":"Invoices","subscriptions_account_invoices_download":"Download","subscriptions_account_invoices_subscription":"Subscription from :startDate to :endDate","subscriptions_account_next_billing":"Your subscription will auto-renew on <strong>:date<\/strong>.","subscriptions_account_payment":"Which payment option fits you best?","subscriptions_account_upgrade":"Upgrade your account","subscriptions_account_upgrade_choice":"Pick a plan below and join over :customers persons who upgraded their Monica.","subscriptions_account_upgrade_title":"Upgrade Monica today and have more meaningful relationships.","subscriptions_back":"Back to settings","subscriptions_downgrade_cta":"Downgrade","subscriptions_downgrade_limitations":"The free plan has limitations. In order to be able to downgrade, you need to pass the checklist below:","subscriptions_downgrade_rule_contacts":"You must not have more than :number active contacts","subscriptions_downgrade_rule_contacts_constraint":"You currently have <a href=\":url\">1 contact<\/a>.|You currently have <a href=\":url\">:count contacts<\/a>.","subscriptions_downgrade_rule_invitations":"You must not have any pending invitations","subscriptions_downgrade_rule_invitations_constraint":"You currently have <a href=\":url\">1 pending invitation<\/a>.|You currently have <a href=\":url\">:count pending invitations<\/a>.","subscriptions_downgrade_rule_users":"You must have only 1 user in your account","subscriptions_downgrade_rule_users_constraint":"You currently have <a href=\":url\">1 user<\/a> in your account.|You currently have <a href=\":url\">:count users<\/a> in your account.","subscriptions_downgrade_success":"You are back to the Free plan!","subscriptions_downgrade_thanks":"Thanks so much for trying the paid plan. We keep adding new features on Monica all the time \u2013 so you might want to come back in the future to see if you might be interested in taking a subscription again.","subscriptions_downgrade_title":"Downgrade your account to the free plan","subscriptions_help_change_desc":"You can cancel anytime, no questions asked, and all by yourself \u2013 no need to contact support. However, you will not be refunded for the current period.","subscriptions_help_change_title":"What if I change my mind?","subscriptions_help_discounts_desc":"We do! Monica is free for students, and free for non-profits and charities. Just contact <a href=\":support\">the support<\/a> with a proof of your status and we\u2019ll apply this special status in your account.","subscriptions_help_discounts_title":"Do you have discounts for non-profits and education?","subscriptions_help_limits_plan":"Yes. Free plans let you manage :number contacts.","subscriptions_help_limits_title":"Is there a limit to the number of contacts we can have on the free plan?","subscriptions_help_opensource_desc":"Monica is an open source project.  This means it is built by a community who wants to build a great tool for the greater good. Being open source means the code is publicly available on GitHub, and everyone can inspect it, modify it or enhance it. All the money we raise is dedicated to building better features, paying for more powerful servers, and paying other costs. Thanks for your help. We couldn\u2019t do it without you.","subscriptions_help_opensource_title":"What is an open source project?","subscriptions_help_title":"Additional details you may be curious about","subscriptions_payment_cancelled":"This payment was cancelled.","subscriptions_payment_cancelled_title":"Payment Cancelled","subscriptions_payment_confirm_information":"Extra confirmation is needed to process your payment. Please confirm your payment by filling out your payment details below.","subscriptions_payment_confirm_title":"Confirm your :amount payment","subscriptions_payment_error_name":"Please provide your name.","subscriptions_payment_succeeded":"This payment was already successfully confirmed.","subscriptions_payment_succeeded_title":"Payment Successful","subscriptions_payment_success":"The payment was successful.","subscriptions_pdf_title":"Your :name monthly subscription","subscriptions_plan_choose":"Choose this plan","subscriptions_plan_include1":"Included with your upgrade:","subscriptions_plan_include2":"Unlimited number of contacts \u2022 Unlimited number of users \u2022 Reminders by email \u2022 Import with vCard \u2022 Personalization of the contact sheet","subscriptions_plan_include3":"100% of the profits go the development of this great open source project.","subscriptions_plan_month_bonus":"Cancel any time","subscriptions_plan_month_cost":"$5\/month","subscriptions_plan_month_title":"Pay monthly","subscriptions_plan_year_bonus":"Peace of mind for a whole year","subscriptions_plan_year_cost":"$45\/year","subscriptions_plan_year_cost_save":"you\u2019ll save 25%","subscriptions_plan_year_title":"Pay annually","subscriptions_upgrade_charge":"We\u2019ll charge your card :price now. The next charge will be on :date. If you ever change your mind, you can cancel at any time, no questions asked.","subscriptions_upgrade_charge_handled":"The payment is handled by <a href=\":url\">Stripe<\/a>. No card information touches our server.","subscriptions_upgrade_choose":"You picked the :plan plan.","subscriptions_upgrade_credit":"Credit or debit card","subscriptions_upgrade_infos":"We couldn\u2019t be happier. Enter your payment info below.","subscriptions_upgrade_name":"Name on card","subscriptions_upgrade_submit":"Pay {amount}","subscriptions_upgrade_success":"Thank you! You are now subscribed.","subscriptions_upgrade_thanks":"Welcome to the community of people who try to make the world a better place.","subscriptions_upgrade_title":"Upgrade your account","subscriptions_upgrade_zip":"ZIP or postal code","tags_blank_description":"Tags work like folders, but you can add more than one tag to a contact. Go to a contact and tag a friend, right below the name. Once a contact is tagged, come back here to manage all the tags in your account.","tags_blank_title":"Tags are a great way of categorizing your contacts.","tags_list_contact_number":"1 contacto|:count contactos","tags_list_delete_confirmation":"Are you sure you want to delete the tag? No contacts will be deleted, only the tag.","tags_list_delete_success":"The tag has been successfully with success","tags_list_description":"You can organize your contacts by setting up tags. Tags work like folders, but you can add more than one tag to a contact.","tags_list_title":"Tags","temperature_scale":"Temperature scale","temperature_scale_celsius":"Celsius","temperature_scale_fahrenheit":"Fahrenheit","timezone":"Fuso hor\u00e1rio","title_general":"General Information","title_i18n":"International settings","title_layout":"Layout","users_accept_title":"Accept invitation and create a new account","users_add_confirmation":"I confirm that I want to invite this user to my account. I understand that this person will have access to ALL of my data and see exactly what I see.","users_add_cta":"Invite user by email","users_add_description":"This person will have the same access as you do, including inviting or deleting other users, including you. Make sure you trust this person before giving them access.","users_add_email_field":"Enter the email of the person you want to invite","users_add_title":"Invite a new user to your account by email","users_blank_add_title":"Would you like to invite someone else?","users_blank_cta":"Invite someone","users_blank_description":"This person will have the same access that you have, and will be able to add, edit or delete contact information.","users_blank_title":"You are the only one who has access to this account.","users_error_already_invited":"You already have invited this user. Please choose another email address.","users_error_email_already_taken":"This email is already taken. Please choose another one","users_error_email_not_similar":"This is not the email of the person who\u2019ve invited you.","users_error_please_confirm":"Please confirm that you want to invite this before proceeding with the invitation","users_invitation_deleted_confirmation_message":"The invitation has been successfully deleted","users_invitation_need_subscription":"Adding more users requires a subscription.","users_invitations_delete_confirmation":"Are you sure you want to delete this invitation?","users_list_add_user":"Invite a new user","users_list_delete_confirmation":"Are you sure to delete this user from your account?","users_list_invitations_explanation":"Below are the people you\u2019ve invited to join Monica as a collaborator.","users_list_invitations_invited_by":"invited by :name","users_list_invitations_sent_date":"sent on :date","users_list_invitations_title":"Pending invitations","users_list_title":"Users with access to your account","users_list_you":"That\u2019s you","webauthn_buttonAdvise":"If your security key has a button, press it.","webauthn_delete_confirmation":"Are you sure you want to delete this key?","webauthn_delete_success":"Key deleted","webauthn_enable_description":"Add a new security key","webauthn_error_already_used":"This key is already registered. It\u2019s not necessary to register it again.","webauthn_error_not_allowed":"The operation either timed out or was not allowed.","webauthn_insertKey":"Insert your security key.","webauthn_key_name":"Key name:","webauthn_key_name_help":"Give your key a name.","webauthn_last_use":"Last use: {timestamp}","webauthn_noButtonAdvise":"If it does not, remove it and insert it again.","webauthn_not_secured":"WebAuthn only supports secure connections. Please load this page with https scheme.","webauthn_not_supported":"Your browser doesn\u2019t currently support WebAuthn.","webauthn_success":"Your key is detected and validated.","webauthn_title":"Security key \u2014 WebAuthn protocol"},"validation":{"accepted":"O campo :attribute deve ser aceito.","active_url":"O campo :attribute deve conter uma URL v\u00e1lida.","after":"O campo :attribute deve conter uma data posterior a :date.","after_or_equal":"O campo :attribute dever\u00e1 conter uma data posterior ou igual a :date.","alpha":"O campo :attribute deve conter apenas letras.","alpha_dash":"The :attribute may only contain letters, numbers, dashes and underscores.","alpha_num":"O campo :attribute deve conter apenas letras e n\u00fameros .","array":"O campo :attribute deve conter um array.","attributes":[],"before":"O campo :attribute deve conter uma data anterior a :date.","before_or_equal":"O Campo :attribute dever\u00e1 conter uma data anterior ou igual a :date.","between":{"array":"O campo :attribute deve conter de :min a :max itens.","file":"O campo :attribute deve conter um arquivo de :min a :max kilobytes.","numeric":"O campo :attribute deve conter um n\u00famero entre :min e :max.","string":"O campo :attribute deve conter entre :min a :max caracteres."},"boolean":"O campo :attribute deve conter o valor verdadeiro ou falso.","confirmed":"A confirma\u00e7\u00e3o para o campo :attribute n\u00e3o coincide.","custom":{"attribute-name":{"rule-name":"mensagem-personalizada"}},"date":"O campo :attribute n\u00e3o cont\u00e9m uma data v\u00e1lida.","date_equals":"The :attribute must be a date equal to :date.","date_format":"A data informada para o campo :attribute n\u00e3o respeita o formato :format.","different":"Os campos :attribute e :other devem conter valores diferentes.","digits":"O campo :attribute deve conter :digits d\u00edgitos.","digits_between":"O campo :attribute deve conter entre :min a :max d\u00edgitos.","dimensions":"O campo :attribute dever\u00e1 conter uma dimens\u00e3o de imagem v\u00e1lida.","distinct":"O campo :attribute cont\u00e9m um valor duplicado.","email":"O campo :attribute n\u00e3o cont\u00e9m um endere\u00e7o de email v\u00e1lido.","ends_with":"The :attribute must end with one of the following: :values.","exists":"O valor selecionado para o campo :attribute \u00e9 inv\u00e1lido.","file":"O campo :attribute dever\u00e1 conter um ficheiro.","filled":"\u00c9 obrigat\u00f3ria a indica\u00e7\u00e3o de um valor para o campo :attribute.","gt":{"array":"The :attribute must have more than :value items.","file":"The :attribute must be greater than :value kilobytes.","numeric":"The :attribute must be greater than :value.","string":"The :attribute must be greater than :value characters."},"gte":{"array":"The :attribute must have :value items or more.","file":"The :attribute must be greater than or equal :value kilobytes.","numeric":"The :attribute must be greater than or equal :value.","string":"The :attribute must be greater than or equal :value characters."},"image":"O campo :attribute deve conter uma imagem.","in":"O campo :attribute n\u00e3o cont\u00e9m um valor v\u00e1lido.","in_array":"O campo :attribute n\u00e3o existe em :other.","integer":"O campo :attribute deve conter um n\u00famero inteiro.","ip":"O campo :attribute deve conter um IP v\u00e1lido.","ipv4":"O campo :attribute dever\u00e1 conter um IPv4 v\u00e1lido.","ipv6":"O campo :attribute dever\u00e1 conter um IPv6 v\u00e1lido.","json":"O campo :attribute deve conter uma string JSON v\u00e1lida.","lt":{"array":"The :attribute must have less than :value items.","file":"The :attribute must be less than :value kilobytes.","numeric":"The :attribute must be less than :value.","string":"The :attribute must be less than :value characters."},"lte":{"array":"The :attribute must not have more than :value items.","file":"The :attribute must be less than or equal :value kilobytes.","numeric":"The :attribute must be less than or equal :value.","string":"The :attribute must be less than or equal :value characters."},"max":{"array":"O campo :attribute deve conter no m\u00e1ximo :max itens.","file":"O campo :attribute n\u00e3o pode conter um arquivo com mais de :max kilobytes.","numeric":"O campo :attribute n\u00e3o pode conter um valor superior a :max.","string":"O campo :attribute n\u00e3o pode conter mais de :max caracteres."},"mimes":"O campo :attribute deve conter um arquivo do tipo: :values.","mimetypes":"O campo :attribute dever\u00e1 conter um ficheiro do tipo: :values.","min":{"array":"O campo :attribute deve conter no m\u00ednimo :min itens.","file":"O campo :attribute deve conter um arquivo com no m\u00ednimo :min kilobytes.","numeric":"O campo :attribute deve conter um n\u00famero superior ou igual a :min.","string":"O campo :attribute deve conter no m\u00ednimo :min caracteres."},"not_in":"O campo :attribute cont\u00e9m um valor inv\u00e1lido.","not_regex":"The :attribute format is invalid.","numeric":"O campo :attribute deve conter um valor num\u00e9rico.","password":"The password is incorrect.","present":"O campo :attribute deve estar presente.","regex":"O formato do valor informado no campo :attribute \u00e9 inv\u00e1lido.","required":"O campo :attribute \u00e9 obrigat\u00f3rio.","required_if":"O campo :attribute \u00e9 obrigat\u00f3rio quando o valor do campo :other \u00e9 igual a :value.","required_unless":"O campo :attribute \u00e9 obrigat\u00f3rio a menos que :other esteja presente em :values.","required_with":"O campo :attribute \u00e9 obrigat\u00f3rio quando :values est\u00e1 presente.","required_with_all":"The :attribute field is required when :values are present.","required_without":"O campo :attribute \u00e9 obrigat\u00f3rio quando :values n\u00e3o est\u00e1 presente.","required_without_all":"O campo :attribute \u00e9 obrigat\u00f3rio quando nenhum dos :values est\u00e1 presente.","same":"Os campos :attribute e :other devem conter valores iguais.","size":{"array":"O campo :attribute deve conter :size itens.","file":"O campo :attribute deve conter um arquivo com o tamanho de :size kilobytes.","numeric":"O campo :attribute deve conter o n\u00famero :size.","string":"O campo :attribute deve conter :size caracteres."},"starts_with":"The :attribute must start with one of the following: :values.","string":"O campo :attribute deve ser uma string.","timezone":"O campo :attribute deve conter um fuso hor\u00e1rio v\u00e1lido.","unique":"O valor informado para o campo :attribute j\u00e1 est\u00e1 em uso.","uploaded":"O upload do ficheiro :attribute falhou.","url":"O formato da URL informada para o campo :attribute \u00e9 inv\u00e1lido.","uuid":"The :attribute must be a valid UUID.","vue":{"max":{"numeric":"{field} may not be greater than {max}.","string":"{field} may not be greater than {max} characters."},"required":"{field} is required.","url":"{field} is not a valid URL."}}}