monica/lang/te.json

{
  "(and :count more error)": "(మరియు మరో :count లోపాలు)",
  "(and :count more errors)": "(మరియు మరో :count లోపాలు)|(మరియు మరో :count లోపాలు)|(మరియు మరో :count లోపాలు)",
  "(Help)": "(సహాయం)",
  "+ add a contact": "+ పరిచయాన్ని జోడించండి",
  "+ add another": "+ మరొకటి జోడించండి",
  "+ add another photo": "+ మరొక ఫోటోను జోడించండి",
  "+ add description": "+ వివరణను జోడించండి",
  "+ add distance": "+ దూరాన్ని జోడించండి",
  "+ add emotion": "+ భావోద్వేగాలను జోడించండి",
  "+ add reason": "+ కారణాన్ని జోడించండి",
  "+ add summary": "+ సారాంశాన్ని జోడించండి",
  "+ add title": "+ శీర్షికను జోడించండి",
  "+ change date": "+ తేదీని మార్చండి",
  "+ change template": "+ టెంప్లేట్ మార్చండి",
  "+ create a group": "+ సమూహాన్ని సృష్టించండి",
  "+ gender": "+ లింగం",
  "+ last name": "+ ఇంటిపేరు",
  "+ maiden name": "+ మొదటి పేరు",
  "+ middle name": "+ మధ్య పేరు",
  "+ nickname": "+ మారుపేరు",
  "+ note": "+ గమనిక",
  "+ number of hours slept": "+ నిద్రపోయిన గంటల సంఖ్య",
  "+ prefix": "+ ఉపసర్గ",
  "+ pronoun": "+ సర్వనామం",
  "+ suffix": "+ ప్రత్యయం",
  ":count contact|:count contacts": ":count పరిచయం|:count పరిచయాలు",
  ":count hour slept|:count hours slept": ":count గంట నిద్రపోయాడు|:count గంటలు నిద్రపోయారు",
  ":count min read": ":count నిమి చదవబడింది",
  ":count post|:count posts": ":count పోస్ట్|:count పోస్ట్‌లు",
  ":count template section|:count template sections": ":count టెంప్లేట్ విభాగం|:count టెంప్లేట్ విభాగాలు",
  ":count word|:count words": ":count పదం|:count పదాలు",
  ":distance km": ":distance కి.మీ",
  ":distance miles": ":distance మైళ్లు",
  ":file at line :line": ":line లైన్ వద్ద :file",
  ":file in :class at line :line": ":line లైన్ వద్ద :classలో :file",
  ":Name called": ":Name కాల్ చేసారు",
  ":Name called, but I didn’t answer": ":Name కాల్ చేసాను, కానీ నేను సమాధానం చెప్పలేదు",
  ":UserName invites you to join Monica, an open source personal CRM, designed to help you document your relationships.": ":UserName మిమ్మల్ని మీ సంబంధాలను డాక్యుమెంట్ చేయడంలో సహాయపడటానికి రూపొందించబడిన ఓపెన్ సోర్స్ వ్యక్తిగత CRM అయిన Monica చేరమని మిమ్మల్ని ఆహ్వానిస్తోంది.",
  "Accept": "అంగీకరించు",
  "Accepted": "ఆమోదించబడిన",
  "Accept Invitation": "ఆహ్వానము అంగీకరించు",
  "Accept invitation and create your account": "ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించి, మీ ఖాతాను సృష్టించండి",
  "Account and security": "ఖాతా మరియు భద్రత",
  "Account settings": "ఖాతా సెట్టింగ్‌లు",
  "A contact information can be clickable. For instance, a phone number can be clickable and launch the default application in your computer. If you do not know the protocol for the type you are adding, you can simply omit this field.": "సంప్రదింపు సమాచారం క్లిక్ చేయగలదు. ఉదాహరణకు, ఫోన్ నంబర్‌ని క్లిక్ చేయగలరు మరియు మీ కంప్యూటర్‌లో డిఫాల్ట్ అప్లికేషన్‌ను ప్రారంభించవచ్చు. మీరు జోడిస్తున్న రకానికి సంబంధించిన ప్రోటోకాల్ మీకు తెలియకపోతే, మీరు ఈ ఫీల్డ్‌ను వదిలివేయవచ్చు.",
  "Action": "చర్య",
  "Actions": "చర్యలు",
  "Activate": "యాక్టివేట్ చేయండి",
  "Activity feed": "కార్యాచరణ ఫీడ్",
  "Activity in this vault": "ఈ ఖజానాలో కార్యాచరణ",
  "Add": "జోడించు",
  "Add :name": ":name జోడించండి",
  "add a call reason type": "కాల్ రీజన్ రకాన్ని జోడించండి",
  "Add a contact": "పరిచయాన్ని జోడించండి",
  "Add a contact information": "సంప్రదింపు సమాచారాన్ని జోడించండి",
  "Add a date": "తేదీని జోడించండి",
  "Add additional security to your account using a security key.": "సెక్యూరిటీ కీని ఉపయోగించి మీ ఖాతాకు అదనపు భద్రతను జోడించండి.",
  "Add additional security to your account using two factor authentication.": "రెండు కారకాల ప్రమాణీకరణను ఉపయోగించి మీ ఖాతాకు అదనపు భద్రతను జోడించండి.",
  "Add a document": "పత్రాన్ని జోడించండి",
  "Add a due date": "గడువు తేదీని జోడించండి",
  "Add a gender": "లింగాన్ని జోడించండి",
  "Add a gift occasion": "బహుమతి సందర్భాన్ని జోడించండి",
  "Add a gift state": "బహుమతి స్థితిని జోడించండి",
  "Add a goal": "లక్ష్యాన్ని జోడించండి",
  "Add a group type": "సమూహ రకాన్ని జోడించండి",
  "Add a header image": "హెడర్ చిత్రాన్ని జోడించండి",
  "Add a label": "లేబుల్‌ని జోడించండి",
  "Add a life event": "జీవిత సంఘటనను జోడించండి",
  "Add a life event category": "జీవిత ఈవెంట్ వర్గాన్ని జోడించండి",
  "add a life event type": "జీవిత ఈవెంట్ రకాన్ని జోడించండి",
  "Add a module": "మాడ్యూల్‌ను జోడించండి",
  "Add an address": "చిరునామాను జోడించండి",
  "Add an address type": "చిరునామా రకాన్ని జోడించండి",
  "Add an email address": "ఇమెయిల్ చిరునామాను జోడించండి",
  "Add an email to be notified when a reminder occurs.": "రిమైండర్ సంభవించినప్పుడు తెలియజేయడానికి ఇమెయిల్‌ను జోడించండి.",
  "Add an entry": "ఒక ఎంట్రీని జోడించండి",
  "add a new metric": "కొత్త మెట్రిక్ జోడించండి",
  "Add a new team member to your team, allowing them to collaborate with you.": "మీ బృందానికి కొత్త బృంద సభ్యుడిని జోడించండి, తద్వారా వారు మీతో సహకరించగలరు.",
  "Add an important date to remember what matters to you about this person, like a birthdate or a deceased date.": "ఈ వ్యక్తికి సంబంధించిన పుట్టిన తేదీ లేదా మరణించిన తేదీ వంటి ముఖ్యమైన తేదీని గుర్తుంచుకోవడానికి ముఖ్యమైన తేదీని జోడించండి.",
  "Add a note": "గమనికను జోడించండి",
  "Add another life event": "మరొక జీవిత సంఘటనను జోడించండి",
  "Add a page": "ఒక పేజీని జోడించండి",
  "Add a parameter": "పరామితిని జోడించండి",
  "Add a pet": "పెంపుడు జంతువును జోడించండి",
  "Add a photo": "ఫోటోను జోడించండి",
  "Add a photo to a journal entry to see it here.": "ఇక్కడ చూడడానికి జర్నల్ ఎంట్రీకి ఫోటోను జోడించండి.",
  "Add a post template": "పోస్ట్ టెంప్లేట్‌ను జోడించండి",
  "Add a pronoun": "సర్వనామం జోడించండి",
  "add a reason": "ఒక కారణం జోడించండి",
  "Add a relationship": "సంబంధాన్ని జోడించండి",
  "Add a relationship group type": "రిలేషన్ షిప్ గ్రూప్ రకాన్ని జోడించండి",
  "Add a relationship type": "సంబంధం రకాన్ని జోడించండి",
  "Add a religion": "మతాన్ని జోడించండి",
  "Add a reminder": "రిమైండర్‌ను జోడించండి",
  "add a role": "ఒక పాత్రను జోడించండి",
  "add a section": "ఒక విభాగాన్ని జోడించండి",
  "Add a tag": "ట్యాగ్‌ని జోడించండి",
  "Add a task": "ఒక పనిని జోడించండి",
  "Add a template": "ఒక టెంప్లేట్ జోడించండి",
  "Add at least one module.": "కనీసం ఒక మాడ్యూల్‌ని జోడించండి.",
  "Add a type": "ఒక రకాన్ని జోడించండి",
  "Add a user": "వినియోగదారుని జోడించండి",
  "Add a vault": "ఒక ఖజానాను జోడించండి",
  "Add date": "తేదీని జోడించండి",
  "Added.": "చేర్చబడింది.",
  "added a contact information": "సంప్రదింపు సమాచారాన్ని జోడించారు",
  "added an address": "చిరునామాను జోడించారు",
  "added an important date": "ముఖ్యమైన తేదీని జోడించారు",
  "added a pet": "పెంపుడు జంతువును జోడించారు",
  "added the contact to a group": "పరిచయాన్ని సమూహానికి జోడించారు",
  "added the contact to a post": "పరిచయాన్ని పోస్ట్‌కి జోడించారు",
  "added the contact to the favorites": "పరిచయాన్ని ఇష్టమైన వాటికి జోడించారు",
  "Add genders to associate them to contacts.": "పరిచయాలకు అనుబంధించడానికి లింగాలను జోడించండి.",
  "Add loan": "రుణాన్ని జోడించండి",
  "Add one now": "ఇప్పుడు ఒకదాన్ని జోడించండి",
  "Add photos": "ఫోటోలను జోడించండి",
  "Address": "చిరునామా",
  "Addresses": "చిరునామాలు",
  "Address type": "చిరునామా రకం",
  "Address types": "చిరునామా రకాలు",
  "Address types let you classify contact addresses.": "సంప్రదింపు చిరునామాలను వర్గీకరించడానికి చిరునామా రకాలు మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి.",
  "Add Team Member": "జట్టు సభ్యుడిని జోడించండి",
  "Add to group": "సమూహానికి జోడించండి",
  "A decryption key is required.": "డిక్రిప్షన్ కీ అవసరం.",
  "Admin": "అడ్మిన్",
  "Administrator": "నిర్వాహకుడు",
  "Administrator users can perform any action.": "అడ్మినిస్ట్రేటర్ వినియోగదారులు ఏదైనా చర్య చేయవచ్చు.",
  "a father-son relation shown on the father page,": "తండ్రి పేజీలో చూపబడిన తండ్రీ కొడుకుల సంబంధం,",
  "after the next occurence of the date.": "తేదీ యొక్క తదుపరి సంఘటన తర్వాత.",
  "Agree": "అంగీకరిస్తున్నారు",
  "A group is two or more people together. It can be a family, a household, a sport club. Whatever is important to you.": "ఒక సమూహం ఇద్దరు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మంది వ్యక్తులు కలిసి ఉంటారు. ఇది కుటుంబం, గృహం, స్పోర్ట్స్ క్లబ్ కావచ్చు. మీకు ఏది ముఖ్యమో.",
  "All contacts in the vault": "ఖజానాలోని అన్ని పరిచయాలు",
  "All files": "అన్ని ఫైల్‌లు",
  "All groups in the vault": "ఖజానాలోని అన్ని సమూహాలు",
  "All journal metrics in :name": ":Nameలోని అన్ని జర్నల్ మెట్రిక్‌లు",
  "All of the people that are part of this team.": "ఈ బృందంలో భాగమైన వ్యక్తులందరూ.",
  "All rights reserved.": "అన్ని హక్కులు ప్రత్యేకించబడ్డాయి.",
  "All tags": "అన్ని ట్యాగ్‌లు",
  "All the address types": "అన్ని చిరునామా రకాలు",
  "All the best,": "అంతా మంచి జరుగుగాక,",
  "All the call reasons": "అన్ని కాల్ కారణాలు",
  "All the cities": "అన్ని నగరాలు",
  "All the companies": "అన్ని కంపెనీలు",
  "All the contact information types": "అన్ని సంప్రదింపు సమాచార రకాలు",
  "All the countries": "అన్ని దేశాలు",
  "All the currencies": "అన్ని కరెన్సీలు",
  "All the files": "అన్ని ఫైళ్లు",
  "All the genders": "అన్ని లింగాలు",
  "All the gift occasions": "అన్ని బహుమతి సందర్భాలు",
  "All the gift states": "అన్ని బహుమతి పేర్కొంది",
  "All the group types": "అన్ని సమూహ రకాలు",
  "All the important dates": "అన్ని ముఖ్యమైన తేదీలు",
  "All the important date types used in the vault": "ఖజానాలో ఉపయోగించే అన్ని ముఖ్యమైన తేదీ రకాలు",
  "All the journals": "అన్ని పత్రికలు",
  "All the labels used in the vault": "ఖజానాలో ఉపయోగించే అన్ని లేబుల్‌లు",
  "All the notes": "అన్ని గమనికలు",
  "All the pet categories": "అన్ని పెంపుడు జంతువులు",
  "All the photos": "అన్ని ఫోటోలు",
  "All the planned reminders": "అన్నీ ప్లాన్ చేసిన రిమైండర్‌లు",
  "All the pronouns": "సర్వనామాలు",
  "All the relationship types": "అన్ని రకాల సంబంధాలు",
  "All the religions": "అన్ని మతాలు",
  "All the reports": "అన్ని నివేదికలు",
  "All the slices of life in :name": ":Nameలో జీవితంలోని అన్ని ముక్కలు",
  "All the tags used in the vault": "ఖజానాలో ఉపయోగించే అన్ని ట్యాగ్‌లు",
  "All the templates": "అన్ని టెంప్లేట్లు",
  "All the vaults": "అన్ని సొరంగాలు",
  "All the vaults in the account": "ఖాతాలోని ఖజానాలన్నీ",
  "All users and vaults will be deleted immediately,": "అన్ని వినియోగదారులు మరియు వాల్ట్‌లు వెంటనే తొలగించబడతాయి,",
  "All users in this account": "ఈ ఖాతాలోని వినియోగదారులందరూ",
  "Already registered?": "ముందే నమోదుయాయ్యింది?",
  "Already Reported": "ఇప్పటికే నివేదించబడింది",
  "Already used on this page": "ఈ పేజీలో ఇప్పటికే ఉపయోగించబడింది",
  "A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "రిజిస్ట్రేషన్ సమయంలో మీరు అందించిన ఇమెయిల్ చిరునామాకు కొత్త ధృవీకరణ లింక్ పంపబడింది.",
  "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.": "మీ ప్రొఫైల్ సెట్టింగ్‌లలో మీరు అందించిన ఇమెయిల్ చిరునామాకు కొత్త ధృవీకరణ లింక్ పంపబడింది.",
  "A new verification link has been sent to your email address.": "మీ ఇమెయిల్ చిరునామాకు కొత్త ధృవీకరణ లింక్ పంపబడింది.",
  "Anniversary": "వార్షికోత్సవం",
  "Apartment, suite, etc…": "అపార్ట్‌మెంట్, సూట్ మొదలైనవి...",
  "API Token": "API టోకెన్",
  "API Token Permissions": "API టోకెన్ అనుమతులు",
  "API Tokens": "API టోకెన్లు",
  "API tokens allow third-party services to authenticate with our application on your behalf.": "API టోకెన్‌లు మీ తరపున మా అప్లికేషన్‌తో ప్రమాణీకరించడానికి మూడవ పక్ష సేవలను అనుమతిస్తాయి.",
  "A post template defines how the content of a post should be displayed. You can define as many templates as you want, and choose which template should be used on which post.": "పోస్ట్ టెంప్లేట్ పోస్ట్ యొక్క కంటెంట్ ఎలా ప్రదర్శించబడాలో నిర్వచిస్తుంది. మీకు కావలసినన్ని టెంప్లేట్‌లను మీరు నిర్వచించవచ్చు మరియు ఏ పోస్ట్‌లో ఏ టెంప్లేట్ ఉపయోగించాలో ఎంచుకోవచ్చు.",
  "Archive": "ఆర్కైవ్",
  "Archive contact": "పరిచయాన్ని ఆర్కైవ్ చేయండి",
  "archived the contact": "పరిచయాన్ని ఆర్కైవ్ చేసారు",
  "Are you sure? The address will be deleted immediately.": "మీరు చెప్పేది నిజమా? చిరునామా వెంటనే తొలగించబడుతుంది.",
  "Are you sure? This action cannot be undone.": "మీరు చెప్పేది నిజమా? ఈ చర్య రద్దు చేయబడదు.",
  "Are you sure? This will delete all the call reasons of this type for all the contacts that were using it.": "మీరు చెప్పేది నిజమా? ఇది ఉపయోగిస్తున్న అన్ని పరిచయాల కోసం ఈ రకమైన అన్ని కాల్ కారణాలను తొలగిస్తుంది.",
  "Are you sure? This will delete all the relationships of this type for all the contacts that were using it.": "మీరు చెప్పేది నిజమా? ఇది ఉపయోగిస్తున్న అన్ని పరిచయాల కోసం ఈ రకమైన అన్ని సంబంధాలను ఇది తొలగిస్తుంది.",
  "Are you sure? This will delete the contact information permanently.": "మీరు చెప్పేది నిజమా? ఇది సంప్రదింపు సమాచారాన్ని శాశ్వతంగా తొలగిస్తుంది.",
  "Are you sure? This will delete the document permanently.": "మీరు చెప్పేది నిజమా? ఇది పత్రాన్ని శాశ్వతంగా తొలగిస్తుంది.",
  "Are you sure? This will delete the goal and all the streaks permanently.": "మీరు చెప్పేది నిజమా? ఇది లక్ష్యం మరియు అన్ని స్ట్రీక్‌లను శాశ్వతంగా తొలగిస్తుంది.",
  "Are you sure? This will remove the address types from all contacts, but won’t delete the contacts themselves.": "మీరు చెప్పేది నిజమా? ఇది అన్ని కాంటాక్ట్‌ల నుండి అడ్రస్ రకాలను తీసివేస్తుంది, కానీ కాంటాక్ట్‌లను తొలగించదు.",
  "Are you sure? This will remove the contact information type from all contacts, but won’t delete the contacts themselves.": "మీకు ఖచ్చితంగా తెలుసా? ఇది అన్ని పరిచయాల నుండి సంప్రదింపు సమాచార రకాన్ని తొలగిస్తుంది, కానీ పరిచయాలను తొలగించదు.",
  "Are you sure? This will remove the genders from all contacts, but won’t delete the contacts themselves.": "మీరు చెప్పేది నిజమా? ఇది అన్ని కాంటాక్ట్‌ల నుండి లింగాలను తీసివేస్తుంది, కానీ కాంటాక్ట్‌లను స్వయంగా తొలగించదు.",
  "Are you sure? This will remove the template from all contacts, but won’t delete the contacts themselves.": "మీరు చెప్పేది నిజమా? ఇది అన్ని కాంటాక్ట్‌ల నుండి టెంప్లేట్‌ను తీసివేస్తుంది, కానీ కాంటాక్ట్‌లను స్వయంగా తొలగించదు.",
  "Are you sure you want to delete this team? Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted.": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ బృందాన్ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా? బృందం తొలగించబడిన తర్వాత, దాని వనరులు మరియు డేటా మొత్తం శాశ్వతంగా తొలగించబడతాయి.",
  "Are you sure you want to delete your account? Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "మీరు ఖచ్చితంగా మీ ఖాతాను తొలగించాలనుకుంటున్నారా? మీ ఖాతా తొలగించబడిన తర్వాత, దాని వనరులు మరియు డేటా మొత్తం శాశ్వతంగా తొలగించబడతాయి. మీరు మీ ఖాతాను శాశ్వతంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారని నిర్ధారించడానికి దయచేసి మీ పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి.",
  "Are you sure you want to disable two factor authentication?": "మీరు ఖచ్చితంగా రెండు కారకాల ప్రామాణీకరణను నిలిపివేయాలనుకుంటున్నారా?",
  "Are you sure you would like to archive this contact?": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ పరిచయాన్ని ఆర్కైవ్ చేయాలనుకుంటున్నారా?",
  "Are you sure you would like to delete this API token?": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ API టోకెన్‌ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?",
  "Are you sure you would like to delete this contact? This will remove everything we know about this contact.": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ పరిచయాన్ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా? ఇది ఈ పరిచయం గురించి మనకు తెలిసిన ప్రతిదాన్ని తీసివేస్తుంది.",
  "Are you sure you would like to delete this key?": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ కీని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?",
  "Are you sure you would like to leave this team?": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ జట్టు నుండి నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?",
  "Are you sure you would like to remove this person from the team?": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ వ్యక్తిని బృందం నుండి తీసివేయాలనుకుంటున్నారా?",
  "A slice of life lets you group posts by something meaningful to you. Add a slice of life in a post to see it here.": "జీవితం యొక్క స్లైస్ మీకు అర్ధవంతమైన వాటి ద్వారా గ్రూప్ పోస్ట్‌లను అనుమతిస్తుంది. దీన్ని ఇక్కడ చూడటానికి పోస్ట్‌లో లైఫ్ స్లైస్‌ను జోడించండి.",
  "a son-father relation shown on the son page.": "కొడుకు పేజీలో చూపబడిన కొడుకు-తండ్రి సంబంధం.",
  "Assign": "కేటాయించవచ్చు",
  "assigned a label": "ఒక లేబుల్ కేటాయించబడింది",
  "Associate": "అసోసియేట్",
  "Association": "అసోసియేషన్",
  "At": "వద్ద",
  "at ": "వద్ద",
  "Ate": "తిన్నారు",
  "A template defines how contacts should be displayed. You can have as many templates as you want - they are defined in your Account settings. However, you might want to define a default template so all your contacts in this vault have this template by default.": "పరిచయాలను ఎలా ప్రదర్శించాలో టెంప్లేట్ నిర్వచిస్తుంది. మీకు కావలసినన్ని టెంప్లేట్‌లను మీరు కలిగి ఉండవచ్చు - అవి మీ ఖాతా సెట్టింగ్‌లలో నిర్వచించబడతాయి. అయితే, మీరు డిఫాల్ట్ టెంప్లేట్‌ని నిర్వచించాలనుకోవచ్చు, కనుక ఈ వాల్ట్‌లోని మీ అన్ని పరిచయాలు డిఫాల్ట్‌గా ఈ టెంప్లేట్‌ను కలిగి ఉంటాయి.",
  "A template is made of pages, and in each page, there are modules. How data is displayed is entirely up to you.": "ఒక టెంప్లేట్ పేజీలతో తయారు చేయబడింది మరియు ప్రతి పేజీలో మాడ్యూల్స్ ఉన్నాయి. డేటా ఎలా ప్రదర్శించబడుతుందో పూర్తిగా మీ ఇష్టం.",
  "Atheist": "నాస్తికుడు",
  "A Timeout Occurred": "గడువు ముగిసింది",
  "Attach": "అటాచ్ చేయండి",
  "At which time should we send the notification, when the reminder occurs?": "రిమైండర్ వచ్చినప్పుడు మనం నోటిఫికేషన్‌ను ఏ సమయంలో పంపాలి?",
  "Audio-only call": "ఆడియో-మాత్రమే కాల్",
  "Authenticate using your password:": "మీ పాస్‌వర్డ్‌ను ఉపయోగించి ప్రామాణీకరించండి:",
  "Auto saved a few seconds ago": "కొన్ని సెకన్ల క్రితం ఆటో సేవ్ చేయబడింది",
  "Available modules:": "అందుబాటులో ఉన్న మాడ్యూల్స్:",
  "Avatar": "అవతార్",
  "Avatars": "అవతారాలు",
  "Bad Gateway": "చెడ్డ గేట్‌వే",
  "Bad Request": "తప్పుడు విన్నపం",
  "Bandwidth Limit Exceeded": "బ్యాండ్‌విడ్త్ పరిమితి మించిపోయింది",
  "Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "కొనసాగడానికి ముందు, మేము మీకు ఇమెయిల్ పంపిన లింక్‌పై క్లిక్ చేయడం ద్వారా మీరు మీ ఇమెయిల్ చిరునామాను ధృవీకరించగలరా? మీరు ఇమెయిల్‌ను అందుకోకుంటే, మేము మీకు మరొకటి పంపుతాము.",
  "best friend": "ఆప్త మిత్రుడు",
  "Bird": "పక్షి",
  "Birthdate": "పుట్టిన తేదీ",
  "Birthday": "పుట్టినరోజు",
  "Bluesky": "బ్లూస్కీ",
  "Body": "శరీరం",
  "boss": "బాస్",
  "Bought": "కొన్నారు",
  "Breakdown of the current usage": "ప్రస్తుత వినియోగం యొక్క విభజన",
  "brother/sister": "సోదరుడు / సోదరి",
  "Browse": "బ్రౌజ్ చేయండి",
  "Browser Sessions": "బ్రౌజర్ సెషన్లు",
  "Buddhist": "బౌద్ధుడు",
  "Business": "వ్యాపారం",
  "By last updated": "చివరిగా నవీకరించబడింది",
  "Calendar": "క్యాలెండర్",
  "Call reasons": "కాల్ కారణాలు",
  "Call reasons let you indicate the reason of calls you make to your contacts.": "కాల్ కారణాలు మీరు మీ పరిచయాలకు చేసే కాల్‌ల కారణాన్ని సూచించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి.",
  "Calls": "కాల్స్",
  "Cancel": "రద్దు చేయండి",
  "Cancel account": "ఖాతాను రద్దు చేయండి",
  "Cancel all your active subscriptions": "మీ సక్రియ సభ్యత్వాలన్నింటినీ రద్దు చేయండి",
  "Cancel your account": "మీ ఖాతాను రద్దు చేయండి",
  "Can do everything, including adding or removing other users, managing billing and closing the account.": "ఇతర వినియోగదారులను జోడించడం లేదా తీసివేయడం, బిల్లింగ్‌ను నిర్వహించడం మరియు ఖాతాను మూసివేయడం వంటివన్నీ చేయవచ్చు.",
  "Can do everything, including adding or removing other users.": "ఇతర వినియోగదారులను జోడించడం లేదా తీసివేయడం సహా ప్రతిదీ చేయగలదు.",
  "Can edit data, but can’t manage the vault.": "డేటాను సవరించవచ్చు, కానీ వాల్ట్‌ని నిర్వహించలేరు.",
  "Can view data, but can’t edit it.": "డేటాను వీక్షించవచ్చు, కానీ దాన్ని సవరించలేరు.",
  "Can’t be moved or deleted": "తరలించడం లేదా తొలగించడం సాధ్యం కాదు",
  "Cat": "పిల్లి",
  "Categories": "కేటగిరీలు",
  "Chandler is in beta.": "చాండ్లర్ బీటాలో ఉంది.",
  "Change": "మార్చండి",
  "Change date": "తేదీని మార్చండి",
  "Change permission": "అనుమతిని మార్చండి",
  "Changes saved": "మార్పులు సేవ్ చేయబడ్డాయి",
  "Change template": "టెంప్లేట్ మార్చండి",
  "Child": "పిల్లవాడు",
  "child": "బిడ్డ",
  "Choose": "ఎంచుకోండి",
  "Choose :name": ":name ఎంచుకోండి",
  "Choose a color": "ఒక రంగును ఎంచుకోండి",
  "Choose an existing address": "ఇప్పటికే ఉన్న చిరునామాను ఎంచుకోండి",
  "Choose an existing contact": "ఇప్పటికే ఉన్న పరిచయాన్ని ఎంచుకోండి",
  "Choose a template": "టెంప్లేట్‌ని ఎంచుకోండి",
  "Choose a value": "విలువను ఎంచుకోండి",
  "Choose File": "ఫైల్‌ని ఎంచుకోండి",
  "Choose Image": "చిత్రాన్ని ఎంచుకోండి",
  "Chosen type:": "ఎంచుకున్న రకం:",
  "Christian": "క్రైస్తవుడు",
  "Christmas": "క్రిస్మస్",
  "City": "నగరం",
  "Click here to re-send the verification email.": "ధృవీకరణ ఇమెయిల్‌ను మళ్లీ పంపడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.",
  "Click on a day to see the details": "వివరాలను చూడటానికి ఒక రోజుపై క్లిక్ చేయండి",
  "Click to copy": "కాపీ చేయడానికి క్లిక్ చేయండి",
  "Client Closed Request": "క్లయింట్ క్లోజ్డ్ రిక్వెస్ట్",
  "Close": "దగ్గరగా",
  "close edit mode": "సవరణ మోడ్‌ను మూసివేయండి",
  "Club": "క్లబ్",
  "Code": "కోడ్",
  "Collapse": "కుదించు",
  "Collapse All": "అన్నింటినీ కుదించు",
  "colleague": "సహోద్యోగి",
  "Comment": "వ్యాఖ్య",
  "Companies": "కంపెనీలు",
  "Company name": "కంపెనీ పేరు",
  "Compared to Monica:": "Monica పోలిస్తే:",
  "Configure how we should notify you": "మేము మీకు ఎలా తెలియజేయాలో కాన్ఫిగర్ చేయండి",
  "Confirm": "నిర్ధారించండి",
  "Confirm access": "ప్రాప్యతను నిర్ధారించండి",
  "Confirm Password": "పాస్‌వర్డ్‌ని నిర్ధారించండి",
  "Confirm your passkey or security key": "మీ పాస్‌కీ లేదా భద్రతా కీని నిర్ధారించండి",
  "Conflict": "సంఘర్షణ",
  "Connect": "కనెక్ట్ చేయండి",
  "Connected": "కనెక్ట్ చేయబడింది",
  "Connection Closed Without Response": "ప్రతిస్పందన లేకుండా కనెక్షన్ మూసివేయబడింది",
  "Connection Timed Out": "కనెక్షన్ సమయం ముగిసింది",
  "Connect with your security key": "మీ సెక్యూరిటీ కీతో కనెక్ట్ అవ్వండి",
  "Contact feed": "ఫీడ్‌ను సంప్రదించండి",
  "Contact information": "సంప్రదింపు సమాచారం",
  "Contact informations": "సంప్రదింపు సమాచారం",
  "Contact information types": "సంప్రదింపు సమాచార రకాలు",
  "Contact name": "సంప్రదింపు పేరు",
  "Contacts": "పరిచయాలు",
  "Contacts in this post": "ఈ పోస్ట్‌లోని పరిచయాలు",
  "Contacts in this slice": "ఈ స్లైస్‌లోని పరిచయాలు",
  "Contacts will be shown as follow:": "పరిచయాలు క్రింది విధంగా చూపబడతాయి:",
  "Content": "విషయము",
  "Continue": "కొనసాగించు",
  "Copied.": "కాపీ చేయబడింది.",
  "Copy": "కాపీ చేయండి",
  "Copy value into the clipboard": "విలువను క్లిప్‌బోర్డ్‌లోకి కాపీ చేయండి",
  "Could not get address book data.": "చిరునామా పుస్తక డేటాను పొందడం సాధ్యపడలేదు.",
  "Country": "దేశం",
  "Couple": "జంట",
  "cousin": "బంధువు",
  "Create": "సృష్టించు",
  "Create :name": "సృష్టించు :name",
  "Create account": "ఖాతాను సృష్టించండి",
  "Create Account": "ఖాతాను సృష్టించండి",
  "Create a contact": "పరిచయాన్ని సృష్టించండి",
  "Create a contact entry for this person": "ఈ వ్యక్తి కోసం పరిచయ ఎంట్రీని సృష్టించండి",
  "Create a journal": "ఒక పత్రికను సృష్టించండి",
  "Create a journal metric": "జర్నల్ మెట్రిక్‌ను సృష్టించండి",
  "Create a journal to document your life.": "మీ జీవితాన్ని డాక్యుమెంట్ చేయడానికి ఒక పత్రికను సృష్టించండి.",
  "Create an account": "ఒక ఎకౌంటు సృష్టించు",
  "Create a new address": "కొత్త చిరునామాను సృష్టించండి",
  "Create a new team to collaborate with others on projects.": "ప్రాజెక్ట్‌లలో ఇతరులతో సహకరించడానికి కొత్త బృందాన్ని సృష్టించండి.",
  "Create API Token": "API టోకెన్‌ని సృష్టించండి",
  "Create a post": "పోస్ట్‌ను సృష్టించండి",
  "Create a reminder": "రిమైండర్‌ను సృష్టించండి",
  "Create a slice of life": "జీవితం యొక్క భాగాన్ని సృష్టించండి",
  "Create at least one page to display contact’s data.": "పరిచయం యొక్క డేటాను ప్రదర్శించడానికి కనీసం ఒక పేజీని సృష్టించండి.",
  "Create at least one template to use Monica.": "Monica ఉపయోగించడానికి కనీసం ఒక టెంప్లేట్‌ని సృష్టించండి.",
  "Create a user": "వినియోగదారుని సృష్టించండి",
  "Create a vault": "ఖజానాను సృష్టించండి",
  "Created": "సృష్టించబడింది",
  "Created.": "సృష్టించబడింది.",
  "created a goal": "ఒక లక్ష్యాన్ని సృష్టించాడు",
  "created the contact": "పరిచయాన్ని సృష్టించారు",
  "Create label": "లేబుల్ సృష్టించండి",
  "Create new label": "కొత్త లేబుల్‌ని సృష్టించండి",
  "Create new tag": "కొత్త ట్యాగ్‌ని సృష్టించండి",
  "Create New Team": "కొత్త బృందాన్ని సృష్టించండి",
  "Create Team": "బృందాన్ని సృష్టించండి",
  "Currencies": "కరెన్సీలు",
  "Currency": "కరెన్సీ",
  "Current default": "ప్రస్తుత డిఫాల్ట్",
  "Current language:": "ప్రస్తుత భాష:",
  "Current Password": "ప్రస్తుత పాస్వర్డ్",
  "Current site used to display maps:": "మ్యాప్‌లను ప్రదర్శించడానికి ఉపయోగించే ప్రస్తుత సైట్:",
  "Current streak": "ప్రస్తుత పరంపర",
  "Current timezone:": "ప్రస్తుత సమయ క్షేత్రం:",
  "Current way of displaying contact names:": "సంప్రదింపు పేర్లను ప్రదర్శించే ప్రస్తుత మార్గం:",
  "Current way of displaying dates:": "తేదీలను ప్రదర్శించే ప్రస్తుత మార్గం:",
  "Current way of displaying distances:": "దూరాలను ప్రదర్శించే ప్రస్తుత మార్గం:",
  "Current way of displaying numbers:": "సంఖ్యలను ప్రదర్శించే ప్రస్తుత మార్గం:",
  "Customize how contacts should be displayed": "పరిచయాలు ఎలా ప్రదర్శించబడాలో అనుకూలీకరించండి",
  "Custom name order": "కస్టమ్ పేరు ఆర్డర్",
  "Custom…": "కస్టమ్…",
  "Daily affirmation": "రోజువారీ ధృవీకరణ",
  "Dashboard": "డాష్బోర్డ్",
  "Data": "డేటా",
  "date": "తేదీ",
  "Date of the event": "ఈవెంట్ తేదీ",
  "Date of the event:": "ఈవెంట్ తేదీ:",
  "Date type": "తేదీ రకం",
  "Date types are essential as they let you categorize dates that you add to a contact.": "మీరు పరిచయానికి జోడించిన తేదీలను వర్గీకరించడానికి అవి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి కాబట్టి తేదీ రకాలు చాలా అవసరం.",
  "Day": "రోజు",
  "day": "రోజు",
  "Deactivate": "నిష్క్రియం చేయండి",
  "Deceased date": "మరణించిన తేదీ",
  "Default template": "డిఫాల్ట్ టెంప్లేట్",
  "Default template to display contacts": "పరిచయాలను ప్రదర్శించడానికి డిఫాల్ట్ టెంప్లేట్",
  "Delete": "తొలగించు",
  "Delete :name": "తొలగించు :name",
  "Delete Account": "ఖాతాను తొలగించండి",
  "Delete a contact information": "సంప్రదింపు సమాచారాన్ని తొలగించండి",
  "Delete a contact information type": "సంప్రదింపు సమాచార రకాన్ని తొలగించండి",
  "Delete a new key": "కొత్త కీని తొలగించండి",
  "Delete API Token": "API టోకెన్‌ను తొలగించండి",
  "Delete contact": "పరిచయాన్ని తొలగించండి",
  "deleted a contact information": "సంప్రదింపు సమాచారాన్ని తొలగించారు",
  "deleted a goal": "ఒక లక్ష్యం తొలగించబడింది",
  "deleted an address": "చిరునామాను తొలగించారు",
  "deleted an important date": "ముఖ్యమైన తేదీని తొలగించారు",
  "deleted a note": "ఒక గమనికను తొలగించారు",
  "deleted a pet": "పెంపుడు జంతువును తొలగించారు",
  "Deleted author": "తొలగించబడిన రచయిత",
  "Delete group": "సమూహాన్ని తొలగించండి",
  "Delete journal": "జర్నల్‌ను తొలగించండి",
  "Delete Team": "బృందాన్ని తొలగించండి",
  "Delete the address": "చిరునామాను తొలగించండి",
  "Delete the photo": "ఫోటోను తొలగించండి",
  "Delete the slice": "ముక్కను తొలగించండి",
  "Delete the vault": "ఖజానాను తొలగించండి",
  "Delete your account on https://customers.monicahq.com.": "https://customers.monicahq.com వద్ద మీ ఖాతాను తొలగించండి.",
  "Deleting the vault means deleting all the data inside this vault, forever. There is no turning back. Please be certain.": "ఖజానాను తొలగించడం అంటే ఈ ఖజానాలోని మొత్తం డేటాను శాశ్వతంగా తొలగించడం. వెనక్కి తగ్గేది లేదు. దయచేసి ఖచ్చితంగా ఉండండి.",
  "Description": "వివరణ",
  "Detach": "విడదీయండి",
  "Detail of a goal": "ఒక లక్ష్యం యొక్క వివరాలు",
  "Details": "వివరాలు",
  "Details in the last year": "గత సంవత్సరం వివరాలు",
  "Disable": "డిసేబుల్",
  "Disable all": "అన్నింటినీ నిలిపివేయండి",
  "Discard": "విస్మరించండి",
  "Disconnect": "డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి",
  "Discuss partnership": "భాగస్వామ్యం గురించి చర్చించండి",
  "Discuss recent purchases": "ఇటీవలి కొనుగోళ్లను చర్చించండి",
  "Dismiss": "రద్దుచేసే",
  "Display help links in the interface to help you (English only)": "మీకు సహాయం చేయడానికి ఇంటర్‌ఫేస్‌లో సహాయ లింక్‌లను ప్రదర్శించండి (ఇంగ్లీష్ మాత్రమే)",
  "Distance": "దూరం",
  "Documents": "పత్రాలు",
  "Dog": "కుక్క",
  "Done": "పూర్తి",
  "Done.": "పూర్తి.",
  "Down": "క్రిందికి",
  "Download": "డౌన్‌లోడ్ చేయండి",
  "Download as vCard": "vCard వలె డౌన్‌లోడ్ చేయండి",
  "Drank": "తాగింది",
  "Drove": "నడిపారు",
  "Due and upcoming tasks": "గడువు మరియు రాబోయే పనులు",
  "Duplicate": "నకిలీ",
  "Duplicate :name": "నకిలీ: పేరు",
  "Edit": "సవరించు",
  "edit": "సవరించు",
  "Edit :name": "సవరించు :name",
  "Edit a contact": "పరిచయాన్ని సవరించండి",
  "Edit a journal": "పత్రికను సవరించండి",
  "Edit a post": "పోస్ట్‌ను సవరించండి",
  "Edit a vault": "ఒక ఖజానాను సవరించండి",
  "edited a note": "ఒక గమనికను సవరించారు",
  "Edit group": "సమూహాన్ని సవరించండి",
  "Edit journal": "పత్రికను సవరించండి",
  "Edit journal information": "జర్నల్ సమాచారాన్ని సవరించండి",
  "Edit journal metrics": "జర్నల్ కొలమానాలను సవరించండి",
  "Edit names": "పేర్లను సవరించండి",
  "Editor": "ఎడిటర్",
  "Editor users have the ability to read, create, and update.": "ఎడిటర్ వినియోగదారులు చదవడానికి, సృష్టించడానికి మరియు అప్‌డేట్ చేయగల సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటారు.",
  "Edit post": "పోస్ట్‌ని సవరించండి",
  "Edit Profile": "ప్రొఫైల్‌ని సవరించండి",
  "Edit slice of life": "జీవిత భాగాన్ని సవరించండి",
  "Edit the group": "సమూహాన్ని సవరించండి",
  "Edit the slice of life": "జీవితం యొక్క భాగాన్ని సవరించండి",
  "Email": "ఇమెయిల్",
  "Email address": "ఇమెయిల్ చిరునామా",
  "Email address to send the invitation to": "ఆహ్వానాన్ని పంపడానికి ఇమెయిల్ చిరునామా",
  "Email Password Reset Link": "ఇమెయిల్ పాస్‌వర్డ్ రీసెట్ లింక్",
  "Enable": "ప్రారంభించు",
  "Enable all": "అన్నింటినీ ప్రారంభించండి",
  "Encrypted environment file already exists.": "ఎన్‌క్రిప్టెడ్ ఎన్విరాన్‌మెంట్ ఫైల్ ఇప్పటికే ఉంది.",
  "Encrypted environment file not found.": "ఎన్‌క్రిప్టెడ్ ఎన్విరాన్‌మెంట్ ఫైల్ కనుగొనబడలేదు.",
  "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "సురక్షితంగా ఉండటానికి మీ ఖాతా సుదీర్ఘమైన, యాదృచ్ఛిక పాస్‌వర్డ్‌ని ఉపయోగిస్తున్నట్లు నిర్ధారించుకోండి.",
  "Enter a number from 0 to 100000. No decimals.": "0 నుండి 100000 వరకు సంఖ్యను నమోదు చేయండి. దశాంశాలు లేవు.",
  "Environment file already exists.": "పర్యావరణ ఫైల్ ఇప్పటికే ఉంది.",
  "Environment file not found.": "పర్యావరణ ఫైల్ కనుగొనబడలేదు.",
  "errors": "లోపాలు",
  "Events this month": "ఈ నెల ఈవెంట్స్",
  "Events this week": "ఈ వారం ఈవెంట్‌లు",
  "Events this year": "ఈ సంవత్సరం ఈవెంట్స్",
  "Every": "ప్రతి",
  "ex-boyfriend": "మాజీ ప్రియుడు",
  "Exception:": "మినహాయింపు:",
  "Existing company": "ఇప్పటికే ఉన్న కంపెనీ",
  "Expand": "విస్తరించు",
  "Expand All": "అన్నింటినీ విస్తరించుట",
  "Expectation Failed": "నిరీక్షణ విఫలమైంది",
  "Explanation": "వివరణ",
  "Export": "ఎగుమతి చేయండి",
  "Export :name": "Export :name",
  "External connections": "బాహ్య కనెక్షన్లు",
  "Facebook": "ఫేస్బుక్",
  "Failed Dependency": "విఫలమైన డిపెండెన్సీ",
  "Family": "కుటుంబం",
  "Family summary": "కుటుంబ సారాంశం",
  "Favorites": "ఇష్టమైనవి",
  "Fax": "ఫ్యాక్స్",
  "Female": "స్త్రీ",
  "File": "ఫైల్",
  "Files": "ఫైళ్లు",
  "Filter": "ఫిల్టర్ చేయండి",
  "Filter list or create a new label": "జాబితాను ఫిల్టర్ చేయండి లేదా కొత్త లేబుల్‌ని సృష్టించండి",
  "Filter list or create a new tag": "జాబితాను ఫిల్టర్ చేయండి లేదా కొత్త ట్యాగ్‌ని సృష్టించండి",
  "Find a contact in this vault": "ఈ ఖజానాలో పరిచయాన్ని కనుగొనండి",
  "Finish enabling two factor authentication.": "రెండు కారకాల ప్రమాణీకరణను ప్రారంభించడాన్ని ముగించండి.",
  "First name": "మొదటి పేరు",
  "First name Last name": "మొదటి పేరు చివరి పేరు",
  "First name Last name (nickname)": "మొదటి పేరు చివరి పేరు (మారుపేరు)",
  "Fish": "చేప",
  "Food preferences": "ఆహార ప్రాధాన్యతలు",
  "for": "కోసం",
  "For:": "దీని కోసం:",
  "For advice": "సలహా కోసం",
  "Forbidden": "నిషేధించబడింది",
  "Forgot your password?": "మీ పాస్వర్డ్ మర్చిపోయారా?",
  "Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "మీ పాస్వర్డ్ మర్చిపోయారా? ఏమి ఇబ్బంది లేదు. మీ ఇమెయిల్ చిరునామాను మాకు తెలియజేయండి మరియు మేము మీకు కొత్త దాన్ని ఎంచుకోవడానికి అనుమతించే పాస్‌వర్డ్ రీసెట్ లింక్‌ను ఇమెయిల్ చేస్తాము.",
  "For your security, please confirm the access to continue.": "మీ భద్రత కోసం, దయచేసి కొనసాగడానికి ప్రాప్యతను నిర్ధారించండి.",
  "Found": "కనుగొన్నారు",
  "Friday": "శుక్రవారం",
  "Friend": "స్నేహితుడు",
  "friend": "స్నేహితుడు",
  "From A to Z": "A నుండి Z వరకు",
  "From Z to A": "Z నుండి A వరకు",
  "Gateway Timeout": "గేట్వే గడువు ముగిసింది",
  "Gender": "లింగం",
  "Gender and pronoun": "లింగం మరియు సర్వనామం",
  "Genders": "లింగాలు",
  "Gift occasions": "బహుమతి సందర్భాలు",
  "Gift occasions let you categorize all your gifts.": "బహుమతి సందర్భాలు మీ అన్ని బహుమతులను వర్గీకరించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి.",
  "Gift states": "బహుమతి రాష్ట్రాలు",
  "Gift states let you define the various states for your gifts.": "మీ బహుమతుల కోసం వివిధ రాష్ట్రాలను నిర్వచించడానికి బహుమతి రాష్ట్రాలు మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి.",
  "GitHub": "గితుబ్",
  "Give this email address a name": "ఈ ఇమెయిల్ చిరునామాకు పేరు పెట్టండి",
  "Goals": "లక్ష్యాలు",
  "Go back": "వెనక్కి వెళ్ళు",
  "godchild": "దేవత",
  "godparent": "గాడ్ పేరెంట్",
  "Go Home": "ఇంటికి వెళ్ళు",
  "Gone": "పోయింది",
  "Google Maps": "గూగుల్ పటాలు",
  "Google Maps offers the best accuracy and details, but it is not ideal from a privacy standpoint.": "Google మ్యాప్స్ అత్యుత్తమ ఖచ్చితత్వం మరియు వివరాలను అందిస్తుంది, కానీ గోప్యతా దృక్కోణం నుండి ఇది అనువైనది కాదు.",
  "Got fired": "తొలగించారు",
  "Go to page :page": ":pageవ పేజీకి వెళ్లండి",
  "grand child": "మనవడు",
  "grand parent": "గ్రాండ్ పేరెంట్",
  "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.": "గొప్ప! మీరు :team మంది బృందంలో చేరడానికి ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించారు.",
  "Group journal entries together with slices of life.": "జీవితపు ముక్కలతో కూడిన గ్రూప్ జర్నల్ ఎంట్రీలు.",
  "Groups": "గుంపులు",
  "Groups let you put your contacts together in a single place.": "గుంపులు మీ పరిచయాలను ఒకే స్థలంలో ఉంచడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి.",
  "Group type": "సమూహం రకం",
  "Group type: :name": "సమూహం రకం: :name",
  "Group types": "సమూహ రకాలు",
  "Group types let you group people together.": "సమూహ రకాలు మిమ్మల్ని వ్యక్తులను సమూహపరచడానికి అనుమతిస్తాయి.",
  "Had a promotion": "ప్రమోషన్ వచ్చింది",
  "Hamster": "చిట్టెలుక",
  "Hangouts": "Hangouts",
  "Have a great day,": "ఈ రోజు మీకు కుశలంగా ఉండును,",
  "he/him": "అతను/అతడు",
  "Hello!": "హలో!",
  "Help": "సహాయం",
  "Hi :name": "హాయ్ :name",
  "Hide": "దాచు",
  "Hide :name": "దాచు :name",
  "Hinduist": "హిందువు",
  "History of the notification sent": "పంపిన నోటిఫికేషన్ చరిత్ర",
  "Hobbies": "అభిరుచులు",
  "Home": "హోమ్",
  "Home House": "హోమ్ హౌస్",
  "Horse": "గుర్రం",
  "How are you?": "మీరు ఎలా ఉన్నారు?",
  "How could I have done this day better?": "నేను ఈ రోజును ఎలా మెరుగ్గా చేయగలను?",
  "How did you feel?": "మీకు ఎలా అనిపించింది?",
  "How do you feel right now?": "ప్రస్తుతం మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?",
  "however, there are many, many new features that didn't exist before.": "అయినప్పటికీ, ఇంతకు ముందు లేని అనేక కొత్త ఫీచర్లు ఉన్నాయి.",
  "How much money was lent?": "ఎంత డబ్బు ఇచ్చారు?",
  "How much was lent?": "ఎంత అప్పుగా ఇచ్చారు?",
  "How often should we remind you about this date?": "ఈ తేదీ గురించి మేము మీకు ఎంత తరచుగా గుర్తు చేయాలి?",
  "How should we display dates": "మేము తేదీలను ఎలా ప్రదర్శించాలి",
  "How should we display distance values": "మనం దూర విలువలను ఎలా ప్రదర్శించాలి",
  "How should we display numerical values": "మేము సంఖ్యా విలువలను ఎలా ప్రదర్శించాలి",
  "HTTP Version Not Supported": "HTTP సంస్కరణకు మద్దతు లేదు",
  "I'm a teapot": "నేను టీపాయ్‌ని",
  "I agree to the :terms and :policy": "నేను :terms మరియు :policyకి అంగీకరిస్తున్నాను",
  "I agree to the :terms_of_service and :privacy_policy": "నేను :terms_of_service మరియు :privacy_policyకి అంగీకరిస్తున్నాను",
  "I am grateful for": "నేను కృతజ్ఞతతో ఉన్నాను",
  "I called": "నేను పిలిచాను",
  "I called, but :name didn’t answer": "నేను కాల్ చేసాను, కానీ :name సమాధానం ఇవ్వలేదు",
  "Idea": "ఆలోచన",
  "I don’t know the name": "నాకు పేరు తెలియదు",
  "If necessary, you may log out of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.": "అవసరమైతే, మీరు మీ అన్ని పరికరాల్లోని మీ ఇతర బ్రౌజర్ సెషన్‌ల నుండి లాగ్ అవుట్ చేయవచ్చు. మీ ఇటీవలి సెషన్‌లలో కొన్ని క్రింద జాబితా చేయబడ్డాయి; అయితే, ఈ జాబితా సమగ్రంగా ఉండకపోవచ్చు. మీ ఖాతా రాజీపడిందని మీరు భావిస్తే, మీరు మీ పాస్‌వర్డ్‌ను కూడా అప్‌డేట్ చేయాలి.",
  "If the date is in the past, the next occurence of the date will be next year.": "తేదీ గతంలో ఉన్నట్లయితే, తేదీ యొక్క తదుపరి సంఘటన వచ్చే సంవత్సరం అవుతుంది.",
  "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "\":actionText\" బటన్‌ను క్లిక్ చేయడంలో మీకు సమస్య ఉంటే, దిగువ URLని కాపీ చేసి, అతికించండి\nమీ వెబ్ బ్రౌజర్‌లోకి:",
  "If you already have an account, you may accept this invitation by clicking the button below:": "మీకు ఇప్పటికే ఖాతా ఉంటే, దిగువ బటన్‌ను క్లిక్ చేయడం ద్వారా మీరు ఈ ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించవచ్చు:",
  "If you did not create an account, no further action is required.": "మీరు ఖాతాను సృష్టించనట్లయితే, తదుపరి చర్య అవసరం లేదు.",
  "If you did not expect to receive an invitation to this team, you may discard this email.": "మీరు ఈ బృందానికి ఆహ్వానాన్ని అందుకోవాలని అనుకోకుంటే, మీరు ఈ ఇమెయిల్‌ను విస్మరించవచ్చు.",
  "If you did not request a password reset, no further action is required.": "మీరు పాస్‌వర్డ్ రీసెట్‌ను అభ్యర్థించకుంటే, తదుపరి చర్య అవసరం లేదు.",
  "If you do not have an account, you may create one by clicking the button below. After creating an account, you may click the invitation acceptance button in this email to accept the team invitation:": "మీకు ఖాతా లేకుంటే, దిగువ బటన్‌ను క్లిక్ చేయడం ద్వారా మీరు ఒకదాన్ని సృష్టించవచ్చు. ఖాతాను సృష్టించిన తర్వాత, జట్టు ఆహ్వానాన్ని ఆమోదించడానికి మీరు ఈ ఇమెయిల్‌లోని ఆహ్వాన అంగీకార బటన్‌ను క్లిక్ చేయవచ్చు:",
  "If you’ve received this invitation by mistake, please discard it.": "మీరు పొరపాటున ఈ ఆహ్వానాన్ని స్వీకరించినట్లయితే, దయచేసి దాన్ని విస్మరించండి.",
  "I know the exact date, including the year": "సంవత్సరంతో సహా ఖచ్చితమైన తేదీ నాకు తెలుసు",
  "I know the name": "పేరు నాకు తెలుసు",
  "Image": "చిత్రం",
  "Impersonate": "నటించు",
  "Impersonation": "వేషధారణ",
  "Import": "దిగుమతి",
  "Import :name": "దిగుమతి :name",
  "Important dates": "ముఖ్యమైన తేదీలు",
  "Important date summary": "ముఖ్యమైన తేదీ సారాంశం",
  "IM Used": "IM ఉపయోగించబడింది",
  "in": "లో",
  "Information": "సమాచారం",
  "Information from Wikipedia": "వికీపీడియా నుండి సమాచారం",
  "in love with": "ప్రేమలో",
  "Inspirational post": "స్ఫూర్తిదాయకమైన పోస్ట్",
  "Instagram": "Instagram",
  "Instant messaging": "తక్షణ సందేశం",
  "Insufficient Storage": "తగినంత నిల్వ లేదు",
  "Internal Server Error": "అంతర్గత సర్వర్ లోపం",
  "Introduction": "పరిచయం",
  "Invalid filename.": "చెల్లని ఫైల్ పేరు.",
  "Invalid JSON was returned from the route.": "చెల్లని JSON మార్గం నుండి తిరిగి వచ్చింది.",
  "Invalid SSL Certificate": "చెల్లని SSL సర్టిఫికెట్",
  "Invitation sent": "ఆహ్వానం పంపబడింది",
  "Invite a new user": "కొత్త వినియోగదారుని ఆహ్వానించండి",
  "Invite someone": "ఎవరినైనా ఆహ్వానించండి",
  "I only know a number of years (an age, for example)": "నాకు కొన్ని సంవత్సరాలు మాత్రమే తెలుసు (వయస్సు, ఉదాహరణకు)",
  "I only know the day and month, not the year": "నాకు రోజు మరియు నెల మాత్రమే తెలుసు, సంవత్సరం కాదు",
  "it misses some of the features, the most important ones being the API and gift management,": "ఇది కొన్ని లక్షణాలను కోల్పోతుంది, వాటిలో ముఖ్యమైనవి API మరియు బహుమతి నిర్వహణ,",
  "It seems that there are no templates in the account yet. Please add at least template to your account first, then associate this template with this contact.": "ఖాతాలో ఇంకా టెంప్లేట్‌లు లేవని తెలుస్తోంది. దయచేసి ముందుగా మీ ఖాతాకు కనీసం టెంప్లేట్‌ని జోడించండి, ఆపై ఈ టెంప్లేట్‌ను ఈ పరిచయంతో అనుబంధించండి.",
  "Jew": "యూదుడు",
  "Job information": "ఉద్యోగ సమాచారం",
  "Job position": "ఉద్యోగ స్థానం",
  "Journal": "జర్నల్",
  "Journal entries": "పద్దుల చిట్టా",
  "Journal metrics": "జర్నల్ మెట్రిక్స్",
  "Journal metrics let you track data accross all your journal entries.": "మీ అన్ని జర్నల్ ఎంట్రీలలో డేటాను ట్రాక్ చేయడానికి జర్నల్ మెట్రిక్‌లు మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి.",
  "Journals": "పత్రికలు",
  "Just because": "కేవలం ఎందుకంటే",
  "Just to say hello": "కేవలం హలో చెప్పడానికే",
  "Key name": "ముఖ్య పేరు",
  "kilometers (km)": "కిలోమీటర్లు (కిమీ)",
  "Kind": "రకమైన",
  "km": "కి.మీ",
  "Label:": "లేబుల్:",
  "Labels": "లేబుల్స్",
  "Labels let you classify contacts using a system that matters to you.": "మీకు ముఖ్యమైన సిస్టమ్‌ని ఉపయోగించి పరిచయాలను వర్గీకరించడానికి లేబుల్‌లు మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి.",
  "Language of the application": "అప్లికేషన్ యొక్క భాష",
  "Last active": "చివరిగా సక్రియం",
  "Last active :date": "చివరిగా సక్రియం :date",
  "Last name": "చివరి పేరు",
  "Last name First name": "చివరి పేరు మొదటి పేరు",
  "Last updated": "చివరిగా నవీకరించబడింది",
  "Last used": "చివరగా ఉపయోగించింది",
  "Last used :date": "చివరిగా ఉపయోగించిన :date",
  "Leave": "వదిలేయండి",
  "Leave Team": "బృందాన్ని వదిలివేయండి",
  "length": "పొడవు",
  "Length Required": "పొడవు అవసరం",
  "Life": "జీవితం",
  "Life & goals": "జీవిత లక్ష్యాలు",
  "Life events": "జీవిత ఘటనలు",
  "Life events let you document what happened in your life.": "జీవిత సంఘటనలు మీ జీవితంలో జరిగిన వాటిని డాక్యుమెంట్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి.",
  "Life event types:": "జీవిత సంఘటనల రకాలు:",
  "Life event types and categories": "జీవిత ఈవెంట్ రకాలు మరియు వర్గాలు",
  "Life metrics": "జీవిత కొలమానాలు",
  "Life metrics let you track metrics that are important to you.": "జీవిత కొలమానాలు మీకు ముఖ్యమైన మెట్రిక్‌లను ట్రాక్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి.",
  "Like": "ఇష్టం",
  "LinkedIn": "లింక్డ్ఇన్",
  "List of addresses": "చిరునామాల జాబితా",
  "List of addresses of the contacts in the vault": "ఖజానాలోని పరిచయాల చిరునామాల జాబితా",
  "List of all important dates": "అన్ని ముఖ్యమైన తేదీల జాబితా",
  "Load": "లోడ్ చేయండి",
  "Loading…": "లోడ్…",
  "Load previous entries": "మునుపటి ఎంట్రీలను లోడ్ చేయండి",
  "Loans": "రుణాలు",
  "Locale default: :value": "లొకేల్ డిఫాల్ట్: :value",
  "Localize": "స్థానికీకరించండి",
  "Location": "స్థానం",
  "Locked": "లాక్ చేయబడింది",
  "Log a call": "కాల్‌ని లాగిన్ చేయండి",
  "Log details": "లాగ్ వివరాలు",
  "logged the mood": "మానసిక స్థితిని లాగిన్ చేసింది",
  "Log in": "ప్రవేశించండి",
  "Log In": "ప్రవేశించండి",
  "Login": "ప్రవేశించండి",
  "Login with:": "తో లాగిన్ అవ్వండి:",
  "Log Out": "లాగ్ అవుట్ చేయండి",
  "Logout": "లాగ్అవుట్",
  "Log Out Other Browser Sessions": "ఇతర బ్రౌజర్ సెషన్‌లను లాగ్ అవుట్ చేయండి",
  "Longest streak": "పొడవైన గీత",
  "Loop Detected": "లూప్ కనుగొనబడింది",
  "Love": "ప్రేమ",
  "loved by": "ద్వారా ప్రియమైన",
  "lover": "ప్రేమికుడు",
  "Made from all over the world. We ❤️ you.": "ప్రపంచం నలుమూలల నుండి తయారు చేయబడింది. మేము ❤️ మీరు.",
  "Maiden name": "పుట్టినింటి పేరు",
  "Maintenance Mode": "నిర్వహణ మోడ్",
  "Male": "పురుషుడు",
  "Manage Account": "ఖాతా నిర్వహణ",
  "Manage accounts you have linked to your Customers account.": "మీరు మీ కస్టమర్‌ల ఖాతాకు లింక్ చేసిన ఖాతాలను నిర్వహించండి.",
  "Manage address types": "చిరునామా రకాలను నిర్వహించండి",
  "Manage and log out your active sessions on other browsers and devices.": "ఇతర బ్రౌజర్‌లు మరియు పరికరాలలో మీ సక్రియ సెషన్‌లను నిర్వహించండి మరియు లాగ్ అవుట్ చేయండి.",
  "Manage API Tokens": "API టోకెన్‌లను నిర్వహించండి",
  "Manage call reasons": "కాల్ కారణాలను నిర్వహించండి",
  "Manage contact information types": "సంప్రదింపు సమాచార రకాలను నిర్వహించండి",
  "Manage currencies": "కరెన్సీలను నిర్వహించండి",
  "Manage genders": "లింగాలను నిర్వహించండి",
  "Manage gift occasions": "బహుమతి సందర్భాలను నిర్వహించండి",
  "Manage gift states": "బహుమతి స్థితులను నిర్వహించండి",
  "Manage group types": "సమూహ రకాలను నిర్వహించండి",
  "Manage modules": "మాడ్యూళ్లను నిర్వహించండి",
  "Manage pet categories": "పెంపుడు జంతువుల వర్గాలను నిర్వహించండి",
  "Manage post templates": "పోస్ట్ టెంప్లేట్‌లను నిర్వహించండి",
  "Manage pronouns": "సర్వనామాలను నిర్వహించండి",
  "Manager": "నిర్వాహకుడు",
  "Manage relationship types": "సంబంధాల రకాలను నిర్వహించండి",
  "Manage religions": "మతాలను నిర్వహించండి",
  "Manage Role": "పాత్రను నిర్వహించండి",
  "Manage storage": "నిల్వను నిర్వహించండి",
  "Manage Team": "బృందాన్ని నిర్వహించండి",
  "Manage templates": "టెంప్లేట్‌లను నిర్వహించండి",
  "Manage users": "వినియోగదారులను నిర్వహించండి",
  "Mastodon": "మాస్టోడాన్",
  "Maybe one of these contacts?": "బహుశా ఈ పరిచయాలలో ఒకటైనా?",
  "mentor": "గురువు",
  "Method Not Allowed": "అనుమతి లేని పద్దతి",
  "Middle name": "మధ్య పేరు",
  "miles": "మైళ్లు",
  "miles (mi)": "మైళ్లు (మై)",
  "Misdirected Request": "తప్పుదారి పట్టించిన అభ్యర్థన",
  "Mobile": "మొబైల్",
  "Modules in this page": "ఈ పేజీలో మాడ్యూల్స్",
  "Monday": "సోమవారం",
  "Monica. All rights reserved. 2017 — :date.": "Monica. అన్ని హక్కులు ప్రత్యేకించబడ్డాయి. 2017 — :date.",
  "Monica is open source, made by hundreds of people from all around the world.": "Monica అనేది ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న వందలాది మంది వ్యక్తులచే తయారు చేయబడిన ఓపెన్ సోర్స్.",
  "Monica was made to help you document your life and your social interactions.": "Monica మీ జీవితాన్ని మరియు మీ సామాజిక పరస్పర చర్యలను డాక్యుమెంట్ చేయడంలో మీకు సహాయం చేయడానికి రూపొందించబడింది.",
  "Month": "నెల",
  "month": "నెల",
  "Mood in the year": "సంవత్సరంలో మానసిక స్థితి",
  "Mood tracking events": "మూడ్ ట్రాకింగ్ ఈవెంట్‌లు",
  "Mood tracking parameters": "మూడ్ ట్రాకింగ్ పారామితులు",
  "More details": "మరిన్ని వివరాలు",
  "More errors": "మరిన్ని లోపాలు",
  "Move contact": "పరిచయాన్ని తరలించండి",
  "Moved Permanently": "శాశ్వతంగా తరలించబడింది",
  "Multi-Status": "బహుళ స్థితి",
  "Multiple Choices": "బహుళ ఎంపికలు",
  "Muslim": "ముస్లిం",
  "Name": "పేరు",
  "Name of the pet": "పెంపుడు జంతువు పేరు",
  "Name of the reminder": "రిమైండర్ పేరు",
  "Name of the reverse relationship": "రివర్స్ సంబంధం పేరు",
  "Nature of the call": "కాల్ యొక్క స్వభావం",
  "nephew/niece": "మేనల్లుడు/మేనకోడలు",
  "Network Authentication Required": "నెట్‌వర్క్ ప్రమాణీకరణ అవసరం",
  "Network Connect Timeout Error": "నెట్‌వర్క్ కనెక్ట్ గడువు ముగింపు లోపం",
  "Network Read Timeout Error": "నెట్‌వర్క్ రీడ్ గడువు ముగింపు లోపం",
  "New": "కొత్తది",
  "New :name": "కొత్త :name",
  "New Password": "కొత్త పాస్వర్డ్",
  "New to Monica?": "Monica కొత్త?",
  "Next": "తరువాత",
  "nickname": "మారుపేరు",
  "Nickname": "మారుపేరు",
  "No": "నం",
  "No cities have been added yet in any contact’s addresses.": "ఏ సంప్రదింపు చిరునామాలలో ఇంకా నగరాలు జోడించబడలేదు.",
  "No contacts found.": "పరిచయాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు.",
  "No Content": "కంటెంట్ లేదు",
  "No countries have been added yet in any contact’s addresses.": "ఏ సంప్రదింపు చిరునామాలలో ఇంకా దేశాలు జోడించబడలేదు.",
  "No dates in this month.": "ఈ నెలలో తేదీలు లేవు.",
  "No description yet.": "ఇంకా వివరణ లేదు.",
  "No groups found.": "సమూహాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు.",
  "No keys registered yet": "ఇంకా కీలు నమోదు కాలేదు",
  "No labels yet.": "ఇంకా లేబుల్‌లు లేవు.",
  "No life event types yet.": "జీవిత సంఘటనల రకాలు ఇంకా లేవు.",
  "Non-Authoritative Information": "అధీకృత సమాచారం",
  "None": "ఏదీ లేదు",
  "No notes found.": "గమనికలు కనుగొనబడలేదు.",
  "No results found": "ఎటువంటి ఫలితాలు లభించలేదు",
  "No role": "పాత్ర లేదు",
  "No roles yet.": "ఇంకా పాత్రలు లేవు.",
  "Not Acceptable": "ఆమోదయోగ్యం కాదు",
  "No tasks.": "పనులు లేవు.",
  "Notes": "గమనికలు",
  "Note that removing a module from a page will not delete the actual data on your contact pages. It will simply hide it.": "పేజీ నుండి మాడ్యూల్‌ను తీసివేయడం వలన మీ సంప్రదింపు పేజీలలోని అసలు డేటా తొలగించబడదని గుర్తుంచుకోండి. ఇది కేవలం దాచిపెడుతుంది.",
  "Not Extended": "పొడిగించబడలేదు",
  "Not Found": "దొరకలేదు",
  "Notification channels": "నోటిఫికేషన్ ఛానెల్‌లు",
  "Notification sent": "నోటిఫికేషన్ పంపబడింది",
  "Not Implemented": "అమలు చేయలేదు",
  "Not Modified": "సవరించబడలేదు",
  "Not set": "సరి పోలేదు",
  "No upcoming reminders.": "రాబోయే రిమైండర్‌లు లేవు.",
  "Number of hours slept": "నిద్రపోయిన గంటల సంఖ్య",
  "Numerical value": "సంఖ్యా విలువ",
  "of": "యొక్క",
  "Offered": "ఇచ్చింది",
  "OK": "సరే",
  "Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting this team, please download any data or information regarding this team that you wish to retain.": "బృందం తొలగించబడిన తర్వాత, దాని వనరులు మరియు డేటా మొత్తం శాశ్వతంగా తొలగించబడతాయి. ఈ బృందాన్ని తొలగించే ముందు, దయచేసి మీరు ఈ బృందానికి సంబంధించిన ఏదైనా డేటా లేదా సమాచారాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేసుకోండి.",
  "Once two factor authentication is disabled, you will no longer be prompted for a secure, random token during authentication.": "రెండు కారకాల ప్రామాణీకరణ నిలిపివేయబడిన తర్వాత, ప్రామాణీకరణ సమయంలో మీరు ఇకపై సురక్షితమైన, యాదృచ్ఛిక టోకెన్ కోసం ప్రాంప్ట్ చేయబడరు.",
  "Once you cancel,": "మీరు రద్దు చేసిన తర్వాత,",
  "Once you click the Setup button below, you’ll have to open Telegram with the button we’ll provide you with. This will locate the Monica Telegram bot for you.": "మీరు దిగువ సెటప్ బటన్‌ను క్లిక్ చేసిన తర్వాత, మేము మీకు అందించే బటన్‌తో మీరు టెలిగ్రామ్‌ను తెరవాలి. ఇది మీ కోసం Monica టెలిగ్రామ్ బాట్‌ను కనుగొంటుంది.",
  "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "మీ ఖాతా తొలగించబడిన తర్వాత, దాని వనరులు మరియు డేటా మొత్తం శాశ్వతంగా తొలగించబడతాయి. మీ ఖాతాను తొలగించే ముందు, దయచేసి మీరు ఉంచాలనుకునే ఏదైనా డేటా లేదా సమాచారాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయండి.",
  "Only once, when the next occurence of the date occurs.": "తేదీ యొక్క తదుపరి సంఘటన సంభవించినప్పుడు ఒక్కసారి మాత్రమే.",
  "Oops! Something went wrong.": "అయ్యో! ఎక్కడో తేడ జరిగింది.",
  "Open": "తెరవండి",
  "Open in a current window": "ప్రస్తుత విండోలో తెరవండి",
  "Open in a new window": "కొత్త విండోలో తెరవండి",
  "Open in a parent frame": "పేరెంట్ ఫ్రేమ్‌లో తెరవండి",
  "Open in the topmost frame": "ఎగువ ఫ్రేమ్‌లో తెరవండి",
  "Open on the website": "వెబ్‌సైట్‌లో తెరవండి",
  "Open Street Maps": "వీధి మ్యాప్‌లను తెరవండి",
  "Open Street Maps is a great privacy alternative, but offers less details.": "ఓపెన్ స్ట్రీట్ మ్యాప్స్ గొప్ప గోప్యతా ప్రత్యామ్నాయం, కానీ తక్కువ వివరాలను అందిస్తుంది.",
  "Open Telegram to validate your identity": "మీ గుర్తింపును ధృవీకరించడానికి టెలిగ్రామ్‌ని తెరవండి",
  "optional": "ఐచ్ఛికం",
  "Or": "లేదా",
  "Or create a new one": "లేదా కొత్తదాన్ని సృష్టించండి",
  "Or filter by type": "లేదా రకం ద్వారా ఫిల్టర్ చేయండి",
  "Origin Is Unreachable": "మూలం చేరుకోలేకపోయింది",
  "Or remove the slice": "లేదా ముక్కను తీసివేయండి",
  "Or reset the fields": "లేదా ఫీల్డ్‌లను రీసెట్ చేయండి",
  "Other": "ఇతర",
  "Out of respect and appreciation": "గౌరవం మరియు ప్రశంసల నుండి",
  "Page Expired": "పేజీ గడువు ముగిసింది",
  "Pager": "పేజర్",
  "Pages": "పేజీలు",
  "Pagination Navigation": "పేజినేషన్ నావిగేషన్",
  "Parent": "తల్లిదండ్రులు",
  "parent": "తల్లిదండ్రులు",
  "Partial Content": "పాక్షిక కంటెంట్",
  "Participants": "పాల్గొనేవారు",
  "Partner": "భాగస్వామి",
  "Part of": "భాగంగా",
  "Password": "పాస్వర్డ్",
  "Payload Too Large": "పేలోడ్ చాలా పెద్దది",
  "Payment Required": "చెల్లింపు అవసరం",
  "Pending Team Invitations": "పెండింగ్‌లో ఉన్న టీమ్ ఆహ్వానాలు",
  "per/per": "ప్రతి/ప్రతి",
  "Permanently delete this team.": "ఈ బృందాన్ని శాశ్వతంగా తొలగించండి.",
  "Permanently delete your account.": "మీ ఖాతాను శాశ్వతంగా తొలగించండి.",
  "Permanent Redirect": "శాశ్వత దారి మళ్లింపు",
  "Permission for :name": ":Name కోసం అనుమతి",
  "Permissions": "అనుమతులు",
  "Personal": "వ్యక్తిగత",
  "Personalize your account": "మీ ఖాతాను వ్యక్తిగతీకరించండి",
  "Pet categories": "పెంపుడు జంతువుల వర్గాలు",
  "Pet categories let you add types of pets that contacts can add to their profile.": "పెంపుడు జంతువులు వారి ప్రొఫైల్‌కు పరిచయాలు జోడించగల పెంపుడు జంతువుల రకాలను జోడించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి.",
  "Pet category": "పెంపుడు జంతువు వర్గం",
  "Pets": "పెంపుడు జంతువులు",
  "Phone": "ఫోన్",
  "Phone number": "ఫోన్ నంబర్",
  "Photo": "ఫోటో",
  "Photos": "ఫోటోలు",
  "Played basketball": "బాస్కెట్‌బాల్ ఆడాడు",
  "Played golf": "గోల్ఫ్ ఆడాడు",
  "Played soccer": "సాకర్ ఆడాడు",
  "Played tennis": "టెన్నిస్ ఆడాడు",
  "Please choose a template for this new post": "దయచేసి ఈ కొత్త పోస్ట్ కోసం టెంప్లేట్‌ను ఎంచుకోండి",
  "Please choose one template below to tell Monica how this contact should be displayed. Templates let you define which data should be displayed on the contact page.": "దయచేసి ఈ పరిచయం ఎలా ప్రదర్శించబడాలో Monica చెప్పడానికి దిగువన ఒక టెంప్లేట్‌ని ఎంచుకోండి. సంప్రదింపు పేజీలో ఏ డేటా ప్రదర్శించబడాలో టెంప్లేట్‌లు మిమ్మల్ని నిర్వచించటానికి అనుమతిస్తాయి.",
  "Please click the button below to verify your email address.": "దయచేసి మీ ఇమెయిల్ చిరునామాను ధృవీకరించడానికి దిగువ బటన్‌ను క్లిక్ చేయండి.",
  "Please complete this form to finalize your account.": "దయచేసి మీ ఖాతాను ఖరారు చేయడానికి ఈ ఫారమ్‌ను పూర్తి చేయండి.",
  "Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.": "దయచేసి మీ అత్యవసర పునరుద్ధరణ కోడ్‌లలో ఒకదానిని నమోదు చేయడం ద్వారా మీ ఖాతాకు ప్రాప్యతను నిర్ధారించండి.",
  "Please confirm access to your account by entering the authentication code provided by your authenticator application.": "దయచేసి మీ ప్రామాణీకరణ అప్లికేషన్ అందించిన ప్రమాణీకరణ కోడ్‌ను నమోదు చేయడం ద్వారా మీ ఖాతాకు ప్రాప్యతను నిర్ధారించండి.",
  "Please confirm access to your account by validating your security key.": "దయచేసి మీ సెక్యూరిటీ కీని ధృవీకరించడం ద్వారా మీ ఖాతాకు ప్రాప్యతను నిర్ధారించండి.",
  "Please copy your new API token. For your security, it won't be shown again.": "దయచేసి మీ కొత్త API టోకెన్‌ను కాపీ చేయండి. మీ భద్రత కోసం, ఇది మళ్లీ చూపబడదు.",
  "Please copy your new API token. For your security, it won’t be shown again.": "దయచేసి మీ కొత్త API టోకెన్‌ను కాపీ చేయండి. మీ భద్రత కోసం, ఇది మళ్లీ చూపబడదు.",
  "Please enter at least 3 characters to initiate a search.": "శోధనను ప్రారంభించడానికి దయచేసి కనీసం 3 అక్షరాలను నమోదు చేయండి.",
  "Please enter your password to cancel the account": "ఖాతాను రద్దు చేయడానికి దయచేసి మీ పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి",
  "Please enter your password to confirm you would like to log out of your other browser sessions across all of your devices.": "మీరు మీ అన్ని పరికరాలలో మీ ఇతర బ్రౌజర్ సెషన్‌ల నుండి లాగ్ అవుట్ చేయాలనుకుంటున్నారని నిర్ధారించడానికి దయచేసి మీ పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి.",
  "Please indicate the contacts": "దయచేసి పరిచయాలను సూచించండి",
  "Please join Monica": "దయచేసి Monica చేరండి",
  "Please provide the email address of the person you would like to add to this team.": "దయచేసి మీరు ఈ బృందానికి జోడించాలనుకుంటున్న వ్యక్తి యొక్క ఇమెయిల్ చిరునామాను అందించండి.",
  "Please read our <link>documentation</link> to know more about this feature, and which variables you have access to.": "దయచేసి ఈ ఫీచర్ గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి మా <link>డాక్యుమెంటేషన్</link> చదవండి మరియు మీరు ఏ వేరియబుల్స్‌కు యాక్సెస్ కలిగి ఉన్నారు.",
  "Please select a page on the left to load modules.": "దయచేసి మాడ్యూల్‌లను లోడ్ చేయడానికి ఎడమ వైపున ఉన్న పేజీని ఎంచుకోండి.",
  "Please type a few characters to create a new label.": "దయచేసి కొత్త లేబుల్‌ని సృష్టించడానికి కొన్ని అక్షరాలను టైప్ చేయండి.",
  "Please type a few characters to create a new tag.": "దయచేసి కొత్త ట్యాగ్‌ని సృష్టించడానికి కొన్ని అక్షరాలను టైప్ చేయండి.",
  "Please validate your email address": "దయచేసి మీ ఇమెయిల్ చిరునామాను ధృవీకరించండి",
  "Please verify your email address": "దయచేసి మీ ఇమెయిల్ చిరునామాను ధృవీకరించండి",
  "Postal code": "పోస్టల్ కోడ్",
  "Post metrics": "పోస్ట్ మెట్రిక్స్",
  "Posts": "పోస్ట్‌లు",
  "Posts in your journals": "మీ పత్రికలలో పోస్ట్‌లు",
  "Post templates": "టెంప్లేట్‌లను పోస్ట్ చేయండి",
  "Precondition Failed": "ముందస్తు షరతు విఫలమైంది",
  "Precondition Required": "ముందస్తు షరతు అవసరం",
  "Prefix": "ఉపసర్గ",
  "Preview": "ప్రివ్యూ",
  "Previous": "మునుపటి",
  "Previous addresses": "మునుపటి చిరునామాలు",
  "Price": "ధర",
  "Privacy Policy": "గోప్యతా విధానం",
  "Processing": "ప్రాసెసింగ్",
  "Profile": "ప్రొఫైల్",
  "Profile and security": "ప్రొఫైల్ మరియు భద్రత",
  "Profile Information": "ప్రొఫైల్ సమాచారం",
  "Profile of :name": ":Name యొక్క ప్రొఫైల్",
  "Profile page of :name": ":Name యొక్క ప్రొఫైల్ పేజీ",
  "Pronoun": "సర్వనామం",
  "Pronouns": "సర్వనామాలు",
  "Pronouns are basically how we identify ourselves apart from our name. It’s how someone refers to you in conversation.": "సర్వనామాలు ప్రాథమికంగా మన పేరు కాకుండా మనల్ని మనం ఎలా గుర్తించుకుంటాం. సంభాషణలో ఎవరైనా మిమ్మల్ని ఎలా సూచిస్తారు.",
  "protege": "ఆశ్రితుడు",
  "Protocol": "ప్రోటోకాల్",
  "Protocol: :name": "ప్రోటోకాల్: :name",
  "Province": "ప్రావిన్స్",
  "Proxy Authentication Required": "ప్రాక్సీ ప్రమాణీకరణ అవసరం",
  "Quick facts": "త్వరిత వాస్తవాలు",
  "Quick facts let you document interesting facts about a contact.": "త్వరిత వాస్తవాలు పరిచయం గురించి ఆసక్తికరమైన విషయాలను డాక్యుమెంట్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి.",
  "Quick facts template": "త్వరిత వాస్తవాల టెంప్లేట్",
  "Quit job": "ఉద్యోగం మానేయండి",
  "Rabbit": "కుందేలు",
  "Railgun Error": "రైల్‌గన్ లోపం",
  "Ran": "పరిగెడుతూ",
  "Range Not Satisfiable": "పరిధి సంతృప్తికరంగా లేదు",
  "Rat": "ఎలుక",
  "Read :count time|Read :count times": ":count సారి చదవండి|:count సార్లు చదవండి",
  "Record": "రికార్డ్ చేయండి",
  "Record a loan": "రుణాన్ని రికార్డ్ చేయండి",
  "Record your mood": "మీ మానసిక స్థితిని రికార్డ్ చేయండి",
  "Recovery Code": "రికవరీ కోడ్",
  "Regardless of where you are located in the world, have dates displayed in your own timezone.": "మీరు ప్రపంచంలో ఎక్కడ ఉన్నా, మీ స్వంత టైమ్‌జోన్‌లో తేదీలను ప్రదర్శించండి.",
  "Regards,": "గౌరవంతో,",
  "Regenerate Recovery Codes": "రికవరీ కోడ్‌లను పునరుద్ధరించండి",
  "Register": "నమోదు చేసుకోండి",
  "Register a new key": "కొత్త కీని నమోదు చేయండి",
  "Register a new key.": "కొత్త కీని నమోదు చేయండి.",
  "Registration is currently disabled": "రిజిస్ట్రేషన్ ప్రస్తుతం నిలిపివేయబడింది",
  "Regular post": "రెగ్యులర్ పోస్ట్",
  "Regular user": "సాధారణ వినియోగదారు",
  "Relationships": "సంబంధాలు",
  "Relationship types": "సంబంధాల రకాలు",
  "Relationship types let you link contacts and document how they are connected.": "సంబంధాల రకాలు మిమ్మల్ని పరిచయాలను లింక్ చేయడానికి మరియు అవి ఎలా కనెక్ట్ అయ్యాయో డాక్యుమెంట్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి.",
  "Religion": "మతం",
  "Religions": "మతాలు",
  "Religions is all about faith.": "మతాలన్నీ విశ్వాసానికి సంబంధించినవి.",
  "Remember me": "నన్ను గుర్తు పెట్టుకో",
  "Reminder for :name": ":Name కోసం రిమైండర్",
  "Reminders": "రిమైండర్‌లు",
  "Reminders for the next 30 days": "తదుపరి 30 రోజుల కోసం రిమైండర్‌లు",
  "Remind me about this date every year": "ప్రతి సంవత్సరం ఈ తేదీ గురించి నాకు గుర్తు చేయండి",
  "Remind me about this date just once, in one year from now": "ఇప్పటి నుండి ఒక సంవత్సరంలో ఈ తేదీ గురించి నాకు ఒక్కసారి గుర్తు చేయండి",
  "Remove": "తొలగించు",
  "Remove avatar": "అవతార్‌ని తీసివేయండి",
  "Remove cover image": "కవర్ చిత్రాన్ని తీసివేయండి",
  "removed a label": "ఒక లేబుల్ తొలగించబడింది",
  "removed the contact from a group": "సమూహం నుండి పరిచయాన్ని తొలగించారు",
  "removed the contact from a post": "పోస్ట్ నుండి పరిచయాన్ని తొలగించారు",
  "removed the contact from the favorites": "ఇష్టమైన వాటి నుండి పరిచయాన్ని తొలగించారు",
  "Remove Photo": "ఫోటోను తీసివేయండి",
  "Remove Team Member": "బృంద సభ్యుడిని తొలగించండి",
  "Rename": "పేరు మార్చండి",
  "Reports": "నివేదికలు",
  "Reptile": "సరీసృపాలు",
  "Request Header Fields Too Large": "అభ్యర్థన హెడర్ ఫీల్డ్‌లు చాలా పెద్దవి",
  "Request Timeout": "అభ్యర్థన గడువు ముగిసింది",
  "Resend Verification Email": "ధృవీకరణ ఇమెయిల్‌ను మళ్లీ పంపండి",
  "Reset Content": "కంటెంట్‌ని రీసెట్ చేయండి",
  "Reset Password": "రహస్యపదాన్ని మార్చుకోండి",
  "Reset Password Notification": "పాస్‌వర్డ్ నోటిఫికేషన్‌ని రీసెట్ చేయండి",
  "Restore": "పునరుద్ధరించు",
  "Restore :name": "పునరుద్ధరించు :name",
  "results": "ఫలితాలు",
  "Retry": "మళ్లీ ప్రయత్నించండి",
  "Retry With": "దీనితో మళ్లీ ప్రయత్నించండి",
  "Revert": "తిరిగి మార్చు",
  "Rode a bike": "బైక్ నడిపాడు",
  "Role": "పాత్ర",
  "Roles:": "పాత్రలు:",
  "Roomates": "రూమ్మేట్స్",
  "Saturday": "శనివారం",
  "Save": "సేవ్ చేయండి",
  "Save & Close": "సేవ్ & మూసివేయి",
  "Save & Return": "సేవ్ & రిటర్న్",
  "Save :name": ":name ఆదా చేయండి",
  "Saved.": "సేవ్ చేయబడింది.",
  "Saving in progress": "సేవ్ చేయడం ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది",
  "Search": "వెతకండి",
  "Search :name": "శోధన :name",
  "Searched": "శోధించారు",
  "Searching…": "శోధిస్తోంది...",
  "Search something": "ఏదో శోధించండి",
  "Search something in the vault": "ఖజానాలో ఏదైనా శోధించండి",
  "Sections:": "విభాగాలు:",
  "Security keys": "భద్రతా కీలు",
  "See Other": "ఇతర చూడండి",
  "Select": "ఎంచుకోండి",
  "Select a group or create a new one": "సమూహాన్ని ఎంచుకోండి లేదా కొత్తదాన్ని సృష్టించండి",
  "Select All": "అన్ని ఎంచుకోండి",
  "Select A New Photo": "కొత్త ఫోటోను ఎంచుకోండి",
  "Select a page": "ఒక పేజీని ఎంచుకోండి",
  "Select a relationship type": "సంబంధం రకాన్ని ఎంచుకోండి",
  "Send": "పంపండి",
  "Send invitation": "ఆహ్వానం పంపండి",
  "Send test": "పరీక్ష పంపండి",
  "Sent at :time": ":timeకి పంపబడింది",
  "Server Error": "సర్వర్ లోపం",
  "Service Unavailable": "సహాయము అందించుట వీలుకాదు",
  "Session Has Expired": "సెషన్ గడువు ముగిసింది",
  "Set as default": "ఎధావిధిగా ఉంచు",
  "Set as favorite": "ఇష్టమైనదిగా సెట్ చేయండి",
  "Settings": "సెట్టింగ్‌లు",
  "Settle": "తేల్చుకో",
  "Setup": "సెటప్",
  "Setup Key": "సెటప్ కీ",
  "Setup Key:": "సెటప్ కీ:",
  "Setup Telegram": "టెలిగ్రామ్‌ని సెటప్ చేయండి",
  "she/her": "ఆమె/ఆమె",
  "Shintoist": "షింటోయిస్ట్",
  "Show": "చూపించు",
  "Show :name": "చూపు :name",
  "Show All": "అన్నీ చూపండి",
  "Show Calendar tab": "క్యాలెండర్ ట్యాబ్‌ను చూపించు",
  "Show Companies tab": "కంపెనీల ట్యాబ్‌ను చూపు",
  "Show completed tasks (:count)": "పూర్తయిన టాస్క్‌లను చూపు (:count)",
  "Show Files tab": "ఫైల్‌ల ట్యాబ్‌ను చూపించు",
  "Show Groups tab": "గుంపుల ట్యాబ్‌ను చూపించు",
  "Showing": "చూపిస్తున్నారు",
  "Showing :count of :total results": ":total ఫలితాలలో :count చూపుతోంది",
  "Showing :first to :last of :total results": ":total ఫలితాలలో :first నుండి :last వరకు చూపుతోంది",
  "Show Journals tab": "జర్నల్స్ ట్యాబ్‌ను చూపించు",
  "Show Recovery Codes": "రికవరీ కోడ్‌లను చూపించు",
  "Show Reports tab": "నివేదికల ట్యాబ్‌ను చూపు",
  "Show Tasks tab": "టాస్క్‌ల ట్యాబ్‌ను చూపించు",
  "significant other": "ముఖ్యమైన ఇతర",
  "Sign In": "సైన్ ఇన్ చేయండి",
  "Sign in to your account": "మీ ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేయండి",
  "Sign in with a passkey": "పాస్కీతో సైన్ ఇన్ చేయండి",
  "Sign up for an account": "ఖాతా కోసం సైన్ అప్ చేయండి",
  "Sikh": "సిక్కు",
  "Simply connect with:": "దీనితో కనెక్ట్ అవ్వండి:",
  "Slept :count hour|Slept :count hours": ":count గంట పడుకున్నారు|:count గంటలు నిద్రపోయారు",
  "Slice of life": "జీవితపు ముక్క",
  "Slices of life": "జీవితం యొక్క ముక్కలు",
  "Small animal": "చిన్న జంతువు",
  "Social": "సామాజిక",
  "Social profile": "సామాజిక ప్రొఫైల్",
  "Solve": "పరిష్కరించండి",
  "Some dates have a special type that we will use in the software to calculate an age.": "కొన్ని తేదీలు ఒక ప్రత్యేక రకాన్ని కలిగి ఉంటాయి, వీటిని మేము వయస్సును లెక్కించడానికి సాఫ్ట్‌వేర్‌లో ఉపయోగిస్తాము.",
  "So… it works 😼": "కాబట్టి... ఇది పని చేస్తుంది 😼",
  "Sport": "క్రీడ",
  "spouse": "జీవిత భాగస్వామి",
  "SSL Handshake Failed": "SSL హ్యాండ్‌షేక్ విఫలమైంది",
  "Start": "ప్రారంభించండి",
  "Statistics": "గణాంకాలు",
  "Stop": "ఆపు",
  "Storage": "నిల్వ",
  "Store these recovery codes in a secure password manager. They can be used to recover access to your account if your two factor authentication device is lost.": "ఈ రికవరీ కోడ్‌లను సురక్షిత పాస్‌వర్డ్ మేనేజర్‌లో నిల్వ చేయండి. మీ టూ ఫ్యాక్టర్ అథెంటికేషన్ పరికరం పోయినట్లయితే మీ ఖాతాకు యాక్సెస్‌ని తిరిగి పొందడానికి వాటిని ఉపయోగించవచ్చు.",
  "Submit": "సమర్పించండి",
  "subordinate": "అధీన",
  "Subscribe": "సభ్యత్వం పొందండి",
  "Suffix": "ప్రత్యయం",
  "Summary": "సారాంశం",
  "Sunday": "ఆదివారం",
  "Switch": "మారండి",
  "Switching Protocols": "ప్రోటోకాల్‌లను మార్చడం",
  "Switch role": "పాత్రను మార్చండి",
  "Switch Teams": "జట్లు మారండి",
  "Switch To Role": "పాత్రకు మారండి",
  "Tabs visibility": "ట్యాబ్‌ల దృశ్యమానత",
  "Tag": "ట్యాగ్ చేయండి",
  "Tags": "టాగ్లు",
  "Tags let you classify journal posts using a system that matters to you.": "ట్యాగ్‌లు మీకు ముఖ్యమైన సిస్టమ్‌ను ఉపయోగించి జర్నల్ పోస్ట్‌లను వర్గీకరించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి.",
  "Taoist": "టావోయిస్ట్",
  "Tasks": "పనులు",
  "Team Details": "జట్టు వివరాలు",
  "Team Invitation": "జట్టు ఆహ్వానం",
  "Team Members": "జట్టు సభ్యులు",
  "Team Name": "జట్టు పేరు",
  "Team Owner": "జట్టు యజమాని",
  "Team Settings": "జట్టు సెట్టింగ్‌లు",
  "Telegram": "టెలిగ్రామ్",
  "Templates": "టెంప్లేట్లు",
  "Templates let you customize what data should be displayed on your contacts. You can define as many templates as you want, and choose which template should be used on which contact.": "టెంప్లేట్‌లు మీ కాంటాక్ట్‌లలో ఏ డేటాను ప్రదర్శించాలో అనుకూలీకరించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి. మీకు కావలసినన్ని టెంప్లేట్‌లను మీరు నిర్వచించవచ్చు మరియు ఏ పరిచయంలో ఏ టెంప్లేట్ ఉపయోగించాలో ఎంచుకోవచ్చు.",
  "Temporary Redirect": "తాత్కాలిక దారిమార్పు",
  "Terms of Service": "సేవా నిబంధనలు",
  "Test email for Monica": "Monica కోసం పరీక్ష ఇమెయిల్",
  "Test email sent!": "పరీక్ష ఇమెయిల్ పంపబడింది!",
  "Text": "వచనం",
  "Thanks,": "ధన్యవాదాలు,",
  "Thanks for giving Monica a try.": "Monica ఒకసారి ప్రయత్నించినందుకు ధన్యవాదాలు.",
  "Thanks for signing up! Before getting started, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn’t receive the email, we will gladly send you another.": "సైన్ అప్ చేసినందుకు ధన్యవాదాలు! ప్రారంభించడానికి ముందు, మేము మీకు ఇమెయిల్ పంపిన లింక్‌పై క్లిక్ చేయడం ద్వారా మీరు మీ ఇమెయిల్ చిరునామాను ధృవీకరించగలరా? మీరు ఇమెయిల్‌ను అందుకోకుంటే, మేము మీకు మరొకటి పంపుతాము.",
  "The :attribute must be at least :length characters.": ":attribute తప్పనిసరిగా కనీసం :length అక్షరాలు ఉండాలి.",
  "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one number.": ":attribute తప్పనిసరిగా కనీసం :length అక్షరాలు ఉండాలి మరియు కనీసం ఒక సంఖ్యను కలిగి ఉండాలి.",
  "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character.": ":attribute తప్పనిసరిగా కనీసం :length అక్షరాలు ఉండాలి మరియు కనీసం ఒక ప్రత్యేక అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి.",
  "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character and one number.": ":attribute తప్పనిసరిగా కనీసం :length అక్షరాలు ఉండాలి మరియు కనీసం ఒక ప్రత్యేక అక్షరం మరియు ఒక సంఖ్యను కలిగి ఉండాలి.",
  "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character, one number, and one special character.": ":attribute తప్పనిసరిగా కనీసం :length అక్షరాలు ఉండాలి మరియు కనీసం ఒక పెద్ద అక్షరం, ఒక సంఖ్య మరియు ఒక ప్రత్యేక అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి.",
  "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character.": ":attribute తప్పనిసరిగా కనీసం :length అక్షరాలు ఉండాలి మరియు కనీసం ఒక పెద్ద అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి.",
  "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one number.": ":attribute తప్పనిసరిగా కనీసం :length అక్షరాలు ఉండాలి మరియు కనీసం ఒక పెద్ద అక్షరం మరియు ఒక సంఖ్యను కలిగి ఉండాలి.",
  "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one special character.": ":attribute తప్పనిసరిగా కనీసం :length అక్షరాలు ఉండాలి మరియు కనీసం ఒక పెద్ద అక్షరం మరియు ఒక ప్రత్యేక అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి.",
  "The :attribute must be a valid role.": ":attribute తప్పక చెల్లుబాటు అయ్యే పాత్ర అయి ఉండాలి.",
  "The account’s data will be permanently deleted from our servers within 30 days and from all backups within 60 days.": "ఖాతా డేటా 30 రోజులలోపు మా సర్వర్‌ల నుండి మరియు 60 రోజులలోపు అన్ని బ్యాకప్‌ల నుండి శాశ్వతంగా తొలగించబడుతుంది.",
  "The address type has been created": "చిరునామా రకం సృష్టించబడింది",
  "The address type has been deleted": "చిరునామా రకం తొలగించబడింది",
  "The address type has been updated": "చిరునామా రకం నవీకరించబడింది",
  "The call has been created": "కాల్ సృష్టించబడింది",
  "The call has been deleted": "కాల్ తొలగించబడింది",
  "The call has been updated": "కాల్ నవీకరించబడింది",
  "The call reason has been created": "కాల్ కారణం సృష్టించబడింది",
  "The call reason has been deleted": "కాల్ కారణం తొలగించబడింది",
  "The call reason has been updated": "కాల్ కారణం నవీకరించబడింది",
  "The call reason type has been created": "కాల్ కారణం రకం సృష్టించబడింది",
  "The call reason type has been deleted": "కాల్ కారణం రకం తొలగించబడింది",
  "The call reason type has been updated": "కాల్ కారణం రకం నవీకరించబడింది",
  "The channel has been added": "ఛానెల్ జోడించబడింది",
  "The channel has been updated": "ఛానెల్ నవీకరించబడింది",
  "The contact does not belong to any group yet.": "పరిచయం ఇంకా ఏ సమూహానికి చెందినది కాదు.",
  "The contact has been added": "పరిచయం జోడించబడింది",
  "The contact has been deleted": "పరిచయం తొలగించబడింది",
  "The contact has been removed from the group": "సమూహం నుండి పరిచయం తీసివేయబడింది",
  "The contact has been updated": "పరిచయం నవీకరించబడింది",
  "The contact information has been created": "సంప్రదింపు సమాచారం సృష్టించబడింది",
  "The contact information has been deleted": "సంప్రదింపు సమాచారం తొలగించబడింది",
  "The contact information has been updated": "సంప్రదింపు సమాచారం నవీకరించబడింది",
  "The contact information type has been created": "సంప్రదింపు సమాచారం రకం సృష్టించబడింది",
  "The contact information type has been deleted": "సంప్రదింపు సమాచారం రకం తొలగించబడింది",
  "The contact information type has been updated": "సంప్రదింపు సమాచారం రకం నవీకరించబడింది",
  "The contact is archived": "పరిచయం ఆర్కైవ్ చేయబడింది",
  "The currencies have been updated": "కరెన్సీలు నవీకరించబడ్డాయి",
  "The currency has been updated": "కరెన్సీ నవీకరించబడింది",
  "The date has been added": "తేదీ జోడించబడింది",
  "The date has been deleted": "తేదీ తొలగించబడింది",
  "The date has been updated": "తేదీ నవీకరించబడింది",
  "The document has been added": "పత్రం జోడించబడింది",
  "The document has been deleted": "పత్రం తొలగించబడింది",
  "The email address has been deleted": "ఇమెయిల్ చిరునామా తొలగించబడింది",
  "The email has been added": "ఇమెయిల్ జోడించబడింది",
  "The email is already taken. Please choose another one.": "ఇమెయిల్ ఇప్పటికే తీసుకోబడింది. దయచేసి మరొకటి ఎంచుకోండి.",
  "The gender has been created": "లింగం సృష్టించబడింది",
  "The gender has been deleted": "లింగం తొలగించబడింది",
  "The gender has been updated": "లింగం నవీకరించబడింది",
  "The gift occasion has been created": "బహుమతి సందర్భం సృష్టించబడింది",
  "The gift occasion has been deleted": "బహుమతి సందర్భం తొలగించబడింది",
  "The gift occasion has been updated": "బహుమతి సందర్భం నవీకరించబడింది",
  "The gift state has been created": "బహుమతి స్థితి సృష్టించబడింది",
  "The gift state has been deleted": "బహుమతి స్థితి తొలగించబడింది",
  "The gift state has been updated": "బహుమతి స్థితి నవీకరించబడింది",
  "The given data was invalid.": "ఇచ్చిన డేటా చెల్లదు.",
  "The goal has been created": "లక్ష్యం సృష్టించబడింది",
  "The goal has been deleted": "లక్ష్యం తొలగించబడింది",
  "The goal has been updated": "లక్ష్యం నవీకరించబడింది",
  "The group has been added": "సమూహం జోడించబడింది",
  "The group has been deleted": "సమూహం తొలగించబడింది",
  "The group has been updated": "సమూహం నవీకరించబడింది",
  "The group type has been created": "సమూహం రకం సృష్టించబడింది",
  "The group type has been deleted": "సమూహం రకం తొలగించబడింది",
  "The group type has been updated": "సమూహం రకం నవీకరించబడింది",
  "The important dates in the next 12 months": "రాబోయే 12 నెలల్లో ముఖ్యమైన తేదీలు",
  "The job information has been saved": "ఉద్యోగ సమాచారం సేవ్ చేయబడింది",
  "The journal lets you document your life with your own words.": "మీ స్వంత పదాలతో మీ జీవితాన్ని డాక్యుమెంట్ చేయడానికి జర్నల్ మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.",
  "The keys to manage uploads have not been set in this Monica instance.": "ఈ Monica సందర్భంలో అప్‌లోడ్‌లను నిర్వహించడానికి కీలు సెట్ చేయబడలేదు.",
  "The label has been added": "లేబుల్ జోడించబడింది",
  "The label has been created": "లేబుల్ సృష్టించబడింది",
  "The label has been deleted": "లేబుల్ తొలగించబడింది",
  "The label has been updated": "లేబుల్ నవీకరించబడింది",
  "The life metric has been created": "లైఫ్ మెట్రిక్ సృష్టించబడింది",
  "The life metric has been deleted": "జీవిత ప్రమాణం తొలగించబడింది",
  "The life metric has been updated": "లైఫ్ మెట్రిక్ అప్‌డేట్ చేయబడింది",
  "The loan has been created": "రుణం సృష్టించబడింది",
  "The loan has been deleted": "రుణం తొలగించబడింది",
  "The loan has been settled": "రుణం తీర్చబడింది",
  "The loan has been updated": "రుణం నవీకరించబడింది",
  "The loan is an object": "రుణం ఒక వస్తువు",
  "The loan is monetary": "రుణం ద్రవ్యం",
  "The module has been added": "మాడ్యూల్ జోడించబడింది",
  "The module has been removed": "మాడ్యూల్ తీసివేయబడింది",
  "The note has been created": "గమనిక సృష్టించబడింది",
  "The note has been deleted": "గమనిక తొలగించబడింది",
  "The note has been updated": "గమనిక నవీకరించబడింది",
  "The notification has been sent": "నోటిఫికేషన్ పంపబడింది",
  "The operation either timed out or was not allowed.": "ఆపరేషన్ సమయం ముగిసింది లేదా అనుమతించబడలేదు.",
  "The page has been added": "పేజీ జోడించబడింది",
  "The page has been deleted": "పేజీ తొలగించబడింది",
  "The page has been updated": "పేజీ నవీకరించబడింది",
  "The password is incorrect.": "పాస్వర్డ్ తప్పు.",
  "The password should be at least 8 characters long.": "పాస్‌వర్డ్ కనీసం 8 అక్షరాల పొడవు ఉండాలి.",
  "The pet category has been created": "పెంపుడు జంతువుల వర్గం సృష్టించబడింది",
  "The pet category has been deleted": "పెంపుడు జంతువుల వర్గం తొలగించబడింది",
  "The pet category has been updated": "పెంపుడు జంతువుల వర్గం నవీకరించబడింది",
  "The pet has been added": "పెంపుడు జంతువు జోడించబడింది",
  "The pet has been deleted": "పెంపుడు జంతువు తొలగించబడింది",
  "The pet has been updated": "పెంపుడు జంతువు నవీకరించబడింది",
  "The photo has been added": "ఫోటో జోడించబడింది",
  "The photo has been deleted": "ఫోటో తొలగించబడింది",
  "The position has been saved": "స్థానం సేవ్ చేయబడింది",
  "The post template has been created": "పోస్ట్ టెంప్లేట్ సృష్టించబడింది",
  "The post template has been deleted": "పోస్ట్ టెంప్లేట్ తొలగించబడింది",
  "The post template has been updated": "పోస్ట్ టెంప్లేట్ నవీకరించబడింది",
  "The pronoun has been created": "సర్వనామం సృష్టించబడింది",
  "The pronoun has been deleted": "సర్వనామం తొలగించబడింది",
  "The pronoun has been updated": "సర్వనామం నవీకరించబడింది",
  "The provided password does not match your current password.": "అందించిన పాస్‌వర్డ్ మీ ప్రస్తుత పాస్‌వర్డ్‌తో సరిపోలడం లేదు.",
  "The provided password was incorrect.": "అందించిన పాస్‌వర్డ్ తప్పు.",
  "The provided two factor authentication code was invalid.": "అందించిన రెండు కారకాల ప్రమాణీకరణ కోడ్ చెల్లదు.",
  "The provided two factor recovery code was invalid.": "అందించిన రెండు కారకాల రికవరీ కోడ్ చెల్లదు.",
  "There are no active addresses yet.": "ఇంకా క్రియాశీల చిరునామాలు లేవు.",
  "There are no calls logged yet.": "ఇంకా కాల్‌లు ఏవీ లాగిన్ కాలేదు.",
  "There are no contact informations yet.": "ఇంకా సంప్రదింపు సమాచారం లేదు.",
  "There are no contact information types yet.": "సంప్రదింపు సమాచార రకాలు ఇంకా లేవు.",
  "There are no documents yet.": "ఇంకా పత్రాలు లేవు.",
  "There are no events on that day, future or past.": "ఆ రోజు, భవిష్యత్తులో లేదా గతంలో ఎటువంటి సంఘటనలు లేవు.",
  "There are no files yet.": "ఇంకా ఫైల్‌లు లేవు.",
  "There are no goals yet.": "ఇంకా లక్ష్యాలు లేవు.",
  "There are no journal metrics.": "జర్నల్ మెట్రిక్‌లు లేవు.",
  "There are no loans yet.": "ఇంకా రుణాలు లేవు.",
  "There are no notes yet.": "ఇంకా నోట్స్ లేవు.",
  "There are no other users in this account.": "ఈ ఖాతాలో ఇతర వినియోగదారులు లేరు.",
  "There are no pets yet.": "ఇంకా పెంపుడు జంతువులు లేవు.",
  "There are no photos yet.": "ఇంకా ఫోటోలు లేవు.",
  "There are no posts yet.": "ఇంకా పోస్ట్‌లు లేవు.",
  "There are no quick facts here yet.": "ఇక్కడ ఇంకా శీఘ్ర వాస్తవాలు లేవు.",
  "There are no relationships yet.": "ఇంకా సంబంధాలు లేవు.",
  "There are no reminders yet.": "ఇంకా రిమైండర్‌లు లేవు.",
  "There are no tasks yet.": "ఇంకా పనులు లేవు.",
  "There are no templates in the account. Go to the account settings to create one.": "ఖాతాలో టెంప్లేట్‌లు లేవు. ఒకదాన్ని సృష్టించడానికి ఖాతా సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లండి.",
  "There is no activity yet.": "ఇంకా కార్యాచరణ లేదు.",
  "There is no currencies in this account.": "ఈ ఖాతాలో కరెన్సీలు లేవు.",
  "The relationship has been added": "సంబంధం జోడించబడింది",
  "The relationship has been deleted": "సంబంధం తొలగించబడింది",
  "The relationship type has been created": "సంబంధం రకం సృష్టించబడింది",
  "The relationship type has been deleted": "సంబంధం రకం తొలగించబడింది",
  "The relationship type has been updated": "సంబంధం రకం నవీకరించబడింది",
  "The religion has been created": "మతం సృష్టించబడింది",
  "The religion has been deleted": "మతం తొలగించబడింది",
  "The religion has been updated": "మతం నవీకరించబడింది",
  "The reminder has been created": "రిమైండర్ సృష్టించబడింది",
  "The reminder has been deleted": "రిమైండర్ తొలగించబడింది",
  "The reminder has been updated": "రిమైండర్ నవీకరించబడింది",
  "The response is not a streamed response.": "ప్రతిస్పందన స్ట్రీమ్ చేసిన ప్రతిస్పందన కాదు.",
  "The response is not a view.": "ప్రతిస్పందన వీక్షణ కాదు.",
  "The role has been created": "పాత్రను రూపొందించారు",
  "The role has been deleted": "పాత్ర తొలగించబడింది",
  "The role has been updated": "పాత్ర నవీకరించబడింది",
  "The section has been created": "విభాగం సృష్టించబడింది",
  "The section has been deleted": "విభాగం తొలగించబడింది",
  "The section has been updated": "విభాగం నవీకరించబడింది",
  "These people have been invited to your team and have been sent an invitation email. They may join the team by accepting the email invitation.": "ఈ వ్యక్తులు మీ బృందానికి ఆహ్వానించబడ్డారు మరియు వారికి ఆహ్వాన ఇమెయిల్ పంపబడింది. ఇమెయిల్ ఆహ్వానాన్ని ఆమోదించడం ద్వారా వారు బృందంలో చేరవచ్చు.",
  "The tag has been added": "ట్యాగ్ జోడించబడింది",
  "The tag has been created": "ట్యాగ్ సృష్టించబడింది",
  "The tag has been deleted": "ట్యాగ్ తొలగించబడింది",
  "The tag has been updated": "ట్యాగ్ నవీకరించబడింది",
  "The task has been created": "టాస్క్ సృష్టించబడింది",
  "The task has been deleted": "టాస్క్ తొలగించబడింది",
  "The task has been updated": "పని నవీకరించబడింది",
  "The team's name and owner information.": "జట్టు పేరు మరియు యజమాని సమాచారం.",
  "The Telegram channel has been deleted": "టెలిగ్రామ్ ఛానెల్ తొలగించబడింది",
  "The template has been created": "టెంప్లేట్ సృష్టించబడింది",
  "The template has been deleted": "టెంప్లేట్ తొలగించబడింది",
  "The template has been set": "టెంప్లేట్ సెట్ చేయబడింది",
  "The template has been updated": "టెంప్లేట్ నవీకరించబడింది",
  "The test email has been sent": "పరీక్ష ఇమెయిల్ పంపబడింది",
  "The type has been created": "రకం సృష్టించబడింది",
  "The type has been deleted": "రకం తొలగించబడింది",
  "The type has been updated": "రకం నవీకరించబడింది",
  "The user has been added": "వినియోగదారు జోడించబడ్డారు",
  "The user has been deleted": "వినియోగదారు తొలగించబడ్డారు",
  "The user has been removed": "వినియోగదారు తీసివేయబడ్డారు",
  "The user has been updated": "వినియోగదారు నవీకరించబడ్డారు",
  "The vault has been created": "ఖజానా సృష్టించబడింది",
  "The vault has been deleted": "ఖజానా తొలగించబడింది",
  "The vault has been updated": "ఖజానా నవీకరించబడింది",
  "they/them": "వారు/వారు",
  "This action is unauthorized.": "ఈ చర్య అనధికారమైనది.",
  "This address is not active anymore": "ఈ చిరునామా ఇప్పుడు సక్రియంగా లేదు",
  "This browser does not support autofill.": "ఈ బ్రౌజర్ ఆటోఫిల్‌కు మద్దతు ఇవ్వదు.",
  "This device": "ఈ పరికరం",
  "This email is a test email to check if Monica can send an email to this email address.": "Monica ఈ ఇమెయిల్ చిరునామాకు ఇమెయిల్ పంపగలదో లేదో తనిఖీ చేయడానికి ఈ ఇమెయిల్ పరీక్ష ఇమెయిల్.",
  "This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "ఇది అప్లికేషన్ యొక్క సురక్షిత ప్రాంతం. దయచేసి కొనసాగడానికి ముందు మీ పాస్‌వర్డ్‌ను నిర్ధారించండి.",
  "This is a test email": "ఇది పరీక్ష ఇమెయిల్",
  "This is a test notification for :name": "ఇది :name కోసం పరీక్ష నోటిఫికేషన్",
  "This key is already registered. It’s not necessary to register it again.": "ఈ కీ ఇప్పటికే నమోదు చేయబడింది. దీన్ని మళ్లీ నమోదు చేయవలసిన అవసరం లేదు.",
  "This link will open in a new tab": "ఈ లింక్ కొత్త ట్యాబ్‌లో తెరవబడుతుంది",
  "This page shows all the notifications that have been sent in this channel in the past. It primarily serves as a way to debug in case you don’t receive the notification you’ve set up.": "ఈ పేజీ గతంలో ఈ ఛానెల్‌లో పంపబడిన అన్ని నోటిఫికేషన్‌లను చూపుతుంది. ఇది ప్రాథమికంగా మీరు సెటప్ చేసిన నోటిఫికేషన్‌ను అందుకోనట్లయితే డీబగ్ చేయడానికి ఒక మార్గంగా పనిచేస్తుంది.",
  "This password does not match our records.": "ఈ పాస్‌వర్డ్ మా రికార్డులతో సరిపోలడం లేదు.",
  "This password reset link will expire in :count minutes.": "ఈ పాస్‌వర్డ్ రీసెట్ లింక్ గడువు :count నిమిషాల్లో ముగుస్తుంది.",
  "This post has no content yet.": "ఈ పోస్ట్‌కి ఇంకా కంటెంట్ లేదు.",
  "This provider is already associated with another account": "ఈ ప్రొవైడర్ ఇప్పటికే మరొక ఖాతాతో అనుబంధించబడ్డారు",
  "This site is open source.": "ఈ సైట్ ఓపెన్ సోర్స్.",
  "This template will define what information are displayed on a contact page.": "సంప్రదింపు పేజీలో ఏ సమాచారం ప్రదర్శించబడుతుందో ఈ టెంప్లేట్ నిర్వచిస్తుంది.",
  "This user already belongs to the team.": "ఈ వినియోగదారు ఇప్పటికే బృందానికి చెందినవారు.",
  "This user has already been invited to the team.": "ఈ వినియోగదారు ఇప్పటికే బృందానికి ఆహ్వానించబడ్డారు.",
  "This user will be part of your account, but won’t get access to all the vaults in this account unless you give specific access to them. This person will be able to create vaults as well.": "ఈ వినియోగదారు మీ ఖాతాలో భాగమవుతారు, కానీ మీరు వారికి నిర్దిష్ట యాక్సెస్ ఇస్తే తప్ప ఈ ఖాతాలోని అన్ని వాల్ట్‌లకు యాక్సెస్ పొందలేరు. ఈ వ్యక్తి వాల్ట్‌లను కూడా సృష్టించగలడు.",
  "This will immediately:": "ఇది వెంటనే చేస్తుంది:",
  "Threads": "థ్రెడ్లు",
  "Three things that happened today": "ఈరోజు జరిగిన మూడు విషయాలు",
  "Thursday": "గురువారం",
  "Timezone": "సమయమండలం",
  "Title": "శీర్షిక",
  "to": "కు",
  "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.": "రెండు కారకాల ప్రమాణీకరణను ప్రారంభించడాన్ని పూర్తి చేయడానికి, మీ ఫోన్ యొక్క ప్రామాణీకరణ అప్లికేషన్‌ను ఉపయోగించి క్రింది QR కోడ్‌ని స్కాన్ చేయండి లేదా సెటప్ కీని నమోదు చేసి, రూపొందించిన OTP కోడ్‌ను అందించండి.",
  "Toggle navigation": "నావిగేషన్‌ని టోగుల్ చేయండి",
  "To hear their story": "వారి కథ వినడానికి",
  "Token Name": "టోకెన్ పేరు",
  "Token name (for your reference only)": "టోకెన్ పేరు (మీ సూచన కోసం మాత్రమే)",
  "Too Early": "టూ ఎర్లీ",
  "Took a new job": "కొత్త ఉద్యోగంలో చేరాడు",
  "Took the bus": "బస్సు ఎక్కాడు",
  "Took the metro": "మెట్రో ఎక్కారు",
  "Too Many Requests": "చాలా ఎక్కువ అభ్యర్థనలు",
  "To see if they need anything": "వారికి ఏమైనా అవసరమా అని చూడడానికి",
  "To start, you need to create a vault. A vault is a private space where you can store your contacts.": "ప్రారంభించడానికి, మీరు ఖజానాను సృష్టించాలి. వాల్ట్ అనేది మీరు మీ పరిచయాలను నిల్వ చేయగల ప్రైవేట్ స్థలం.",
  "Total:": "మొత్తం:",
  "Total streaks": "మొత్తం స్ట్రీక్స్",
  "Track a new metric": "కొత్త మెట్రిక్‌ని ట్రాక్ చేయండి",
  "Translate": "అనువదించు",
  "Translate It": "అనువదించండి",
  "Transportation": "రవాణా",
  "Tuesday": "మంగళవారం",
  "Twitter": "ట్విట్టర్",
  "Two-factor Confirmation": "రెండు-కారకాల నిర్ధారణ",
  "Two Factor Authentication": "రెండు కారకాల ప్రమాణీకరణ",
  "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.": "రెండు కారకాల ప్రమాణీకరణ ఇప్పుడు ప్రారంభించబడింది. మీ ఫోన్ ప్రామాణీకరణ అప్లికేషన్‌ని ఉపయోగించి క్రింది QR కోడ్‌ని స్కాన్ చేయండి లేదా సెటప్ కీని నమోదు చేయండి.",
  "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone’s authenticator application or enter the setup key.": "రెండు కారకాల ప్రమాణీకరణ ఇప్పుడు ప్రారంభించబడింది. మీ ఫోన్ ప్రామాణీకరణ అప్లికేషన్‌ని ఉపయోగించి క్రింది QR కోడ్‌ని స్కాన్ చేయండి లేదా సెటప్ కీని నమోదు చేయండి.",
  "Type": "టైప్ చేయండి",
  "Type:": "రకం:",
  "Type anything in the conversation with the Monica bot. It can be `start` for instance.": "Monica బోట్‌తో సంభాషణలో ఏదైనా టైప్ చేయండి. ఉదాహరణకు ఇది `ప్రారంభం` కావచ్చు.",
  "Types": "రకాలు",
  "Type something": "ఏదైనా టైప్ చేయండి",
  "Unarchive contact": "పరిచయాన్ని అన్‌ఆర్కైవ్ చేయండి",
  "unarchived the contact": "పరిచయాన్ని అన్‌ఆర్కైవ్ చేసారు",
  "Unauthorized": "అనధికారమైనది",
  "Unavailable For Legal Reasons": "చట్టపరమైన కారణాల వల్ల అందుబాటులో లేదు",
  "uncle/aunt": "మామ,/అత్త",
  "Undefined": "నిర్వచించబడలేదు",
  "Unexpected error on login.": "లాగిన్‌లో ఊహించని లోపం.",
  "Unknown": "తెలియదు",
  "unknown action": "తెలియని చర్య",
  "Unknown age": "తెలియని వయస్సు",
  "Unknown Error": "గుర్తించలేని పొరపాటు",
  "Unknown name": "తెలియని పేరు",
  "Unpack": "అన్ప్యాక్ చేయండి",
  "Unprocessable Entity": "ప్రాసెస్ చేయలేని ఎంటిటీ",
  "Unsubscribe": "చందాను తీసివేయండి",
  "Unsupported Media Type": "మద్దతు లేని మీడియా రకం",
  "Up": "పైకి",
  "Update": "నవీకరించు",
  "Update :name": "నవీకరణ :name",
  "Update a key.": "కీని నవీకరించండి.",
  "updated a contact information": "సంప్రదింపు సమాచారాన్ని నవీకరించారు",
  "updated a goal": "లక్ష్యాన్ని నవీకరించారు",
  "updated an address": "చిరునామాను నవీకరించారు",
  "updated an important date": "ముఖ్యమైన తేదీని నవీకరించారు",
  "updated a pet": "పెంపుడు జంతువును నవీకరించారు",
  "Updated on :date": ":dateన నవీకరించబడింది",
  "updated the avatar of the contact": "పరిచయం అవతార్ అప్‌డేట్ చేయబడింది",
  "updated the contact information": "సంప్రదింపు సమాచారాన్ని నవీకరించారు",
  "updated the job information": "ఉద్యోగ సమాచారాన్ని అప్‌డేట్ చేసారు",
  "updated the religion": "మతాన్ని నవీకరించారు",
  "Update Password": "పాస్‌వర్డ్‌ని నవీకరించండి",
  "Update your account's profile information and email address.": "మీ ఖాతా ప్రొఫైల్ సమాచారం మరియు ఇమెయిల్ చిరునామాను నవీకరించండి.",
  "Upgrade Required": "అప్‌గ్రేడ్ అవసరం",
  "Upload photo as avatar": "ఫోటోను అవతార్‌గా అప్‌లోడ్ చేయండి",
  "URI Too Long": "URI చాలా పొడవుగా ఉంది",
  "Use": "వా డు",
  "Use an authentication code": "ప్రామాణీకరణ కోడ్‌ని ఉపయోగించండి",
  "Use a recovery code": "రికవరీ కోడ్‌ని ఉపయోగించండి",
  "Use a security key (Webauthn, or FIDO) to increase your account security.": "మీ ఖాతా భద్రతను పెంచడానికి భద్రతా కీని (Webauthn లేదా FIDO) ఉపయోగించండి.",
  "Use Proxy": "ప్రాక్సీని ఉపయోగించండి",
  "User": "వినియోగదారు",
  "User preferences": "వినియోగదారు ప్రాధాన్యతలు",
  "Users": "వినియోగదారులు",
  "User settings": "వినియోగదారు సెట్టింగ్‌లు",
  "Use the following template for this contact": "ఈ పరిచయం కోసం కింది టెంప్లేట్‌ని ఉపయోగించండి",
  "Use your password": "మీ పాస్‌వర్డ్‌ని ఉపయోగించండి",
  "Use your security key": "మీ సెక్యూరిటీ కీని ఉపయోగించండి",
  "Validating key…": "కీని ధృవీకరిస్తోంది…",
  "Value copied into your clipboard": "విలువ మీ క్లిప్‌బోర్డ్‌లోకి కాపీ చేయబడింది",
  "Variant Also Negotiates": "వేరియంట్ కూడా చర్చలు",
  "Vaults contain all your contacts data.": "వాల్ట్‌లు మీ పరిచయాల డేటా మొత్తాన్ని కలిగి ఉంటాయి.",
  "Vault settings": "వాల్ట్ సెట్టింగ్‌లు",
  "ve/ver": "ve/ver",
  "Verification email sent": "ధృవీకరణ ఇమెయిల్ పంపబడింది",
  "Verified": "ధృవీకరించబడింది",
  "Verify Email Address": "ఇమెయిల్ చిరునామాను ధృవీకరించండి",
  "Verify this email address": "ఈ ఇమెయిల్ చిరునామాను ధృవీకరించండి",
  "Version :version.": "సంస్కరణ :version.",
  "Version :version — commit [:short](:url).": "వెర్షన్ :version — కట్టుబడి [:short](:url).",
  "Via Telegram": "టెలిగ్రామ్ ద్వారా",
  "Video call": "విడియో కాల్",
  "View": "చూడండి",
  "View :name": "చూడండి :name",
  "View all": "అన్నీ చూడండి",
  "View details": "వివరాలను వీక్షించండి",
  "Viewer": "వీక్షకుడు",
  "View history": "చరిత్రను వీక్షించండి",
  "View log": "లాగ్ చూడండి",
  "View on map": "మ్యాప్‌లో వీక్షించండి",
  "Wait a few seconds for Monica (the application) to recognize you. We’ll send you a fake notification to see if it works.": "Monica (అప్లికేషన్) మిమ్మల్ని గుర్తించడానికి కొన్ని సెకన్లు వేచి ఉండండి. ఇది పని చేస్తుందో లేదో తెలుసుకోవడానికి మేము మీకు నకిలీ నోటిఫికేషన్‌ను పంపుతాము.",
  "Waiting for input from browser interaction…": "బ్రౌజర్ ఇంటరాక్షన్ నుండి ఇన్పుట్ కోసం వేచి ఉంది…",
  "Waiting for key…": "కీ కోసం వేచి ఉంది…",
  "Walked": "నడిచారు",
  "Wallpaper": "వాల్‌పేపర్",
  "Was there a reason for the call?": "కాల్ చేయడానికి ఏదైనా కారణం ఉందా?",
  "Watched a movie": "సినిమా చూశారు",
  "Watched a tv show": "ఒక టీవీ షో చూశారు",
  "Watched TV": "దృశ్య శ్రావణ పెట్టె ను చూసేను",
  "Watch Netflix every day": "ప్రతిరోజూ నెట్‌ఫ్లిక్స్ చూడండి",
  "Ways to connect": "కనెక్ట్ చేయడానికి మార్గాలు",
  "WebAuthn only supports secure connections. Please load this page with https scheme.": "WebAuthn సురక్షిత కనెక్షన్‌లకు మాత్రమే మద్దతు ఇస్తుంది. దయచేసి ఈ పేజీని https పథకంతో లోడ్ చేయండి.",
  "Web Server is Down": "వెబ్ సర్వర్ డౌన్ అయింది",
  "We call them a relation, and its reverse relation. For each relation you define, you need to define its counterpart.": "మేము వాటిని ఒక సంబంధం మరియు దాని రివర్స్ రిలేషన్ అని పిలుస్తాము. మీరు నిర్వచించే ప్రతి సంబంధానికి, మీరు దాని ప్రతిరూపాన్ని నిర్వచించాలి.",
  "Wedding": "పెండ్లి",
  "Wednesday": "బుధవారం",
  "We hope you'll like it.": "మీకు నచ్చుతుందని మేము ఆశిస్తున్నాము.",
  "We hope you will like what we’ve done.": "మేము చేసిన పని మీకు నచ్చుతుందని మేము ఆశిస్తున్నాము.",
  "Welcome to Monica.": "Monica స్వాగతం.",
  "Went to a bar": "ఒక బార్‌కి వెళ్లాడు",
  "We support Markdown to format the text (bold, lists, headings, etc…).": "మేము టెక్స్ట్‌ను ఫార్మాట్ చేయడానికి మార్క్‌డౌన్‌కు మద్దతు ఇస్తున్నాము (బోల్డ్, జాబితాలు, హెడ్డింగ్‌లు మొదలైనవి...).",
  "We were unable to find a registered user with this email address.": "మేము ఈ ఇమెయిల్ చిరునామాతో నమోదిత వినియోగదారుని కనుగొనలేకపోయాము.",
  "We’ll send an email to this email address that you will need to confirm before we can send notifications to this address.": "మేము ఈ ఇమెయిల్ చిరునామాకు ఒక ఇమెయిల్‌ను పంపుతాము, మేము ఈ చిరునామాకు నోటిఫికేషన్‌లను పంపడానికి ముందు మీరు నిర్ధారించవలసి ఉంటుంది.",
  "What happens now?": "ఇప్పుడు ఏమి జరుగుతుంది?",
  "What is the loan?": "రుణం ఏమిటి?",
  "What permission should :name have?": ":Nameకి ఎలాంటి అనుమతి ఉండాలి?",
  "What permission should the user have?": "వినియోగదారు ఏ అనుమతిని కలిగి ఉండాలి?",
  "Whatsapp": "Whatsapp",
  "What should we use to display maps?": "మ్యాప్‌లను ప్రదర్శించడానికి మనం ఏమి ఉపయోగించాలి?",
  "What would make today great?": "ఈరోజును ఏది గొప్పగా చేస్తుంది?",
  "When did the call happened?": "కాల్ ఎప్పుడు జరిగింది?",
  "When two factor authentication is enabled, you will be prompted for a secure, random token during authentication. You may retrieve this token from your phone's Google Authenticator application.": "రెండు కారకాల ప్రమాణీకరణ ప్రారంభించబడినప్పుడు, ప్రమాణీకరణ సమయంలో మీరు సురక్షితమైన, యాదృచ్ఛిక టోకెన్ కోసం ప్రాంప్ట్ చేయబడతారు. మీరు మీ ఫోన్ యొక్క Google Authenticator అప్లికేషన్ నుండి ఈ టోకెన్‌ని తిరిగి పొందవచ్చు.",
  "When two factor authentication is enabled, you will be prompted for a secure, random token during authentication. You may retrieve this token from your phone’s Authenticator application.": "రెండు కారకాల ప్రమాణీకరణ ప్రారంభించబడినప్పుడు, ప్రమాణీకరణ సమయంలో మీరు సురక్షితమైన, యాదృచ్ఛిక టోకెన్ కోసం ప్రాంప్ట్ చేయబడతారు. మీరు మీ ఫోన్ యొక్క Authenticator అప్లికేషన్ నుండి ఈ టోకెన్‌ని తిరిగి పొందవచ్చు.",
  "When was the loan made?": "అప్పు ఎప్పుడు చేశారు?",
  "When you are ready, authenticate using the button below:": "మీరు సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు, దిగువ బటన్‌ను ఉపయోగించి ప్రామాణీకరించండి:",
  "When you define a relationship between two contacts, for instance a father-son relationship, Monica creates two relations, one for each contact:": "మీరు రెండు పరిచయాల మధ్య సంబంధాన్ని నిర్వచించినప్పుడు, ఉదాహరణకు తండ్రి-కొడుకుల సంబంధాన్ని, Monica ప్రతి పరిచయానికి ఒకటిగా రెండు సంబంధాలను సృష్టిస్తుంది:",
  "Which email address should we send the notification to?": "మేము నోటిఫికేషన్‌ను ఏ ఇమెయిల్ చిరునామాకు పంపాలి?",
  "Who called?": "ఎవరు పిలిచారు?",
  "Who makes the loan?": "అప్పు ఎవరు చేస్తారు?",
  "Whoops!": "అయ్యో!",
  "Whoops! Something went wrong.": "అయ్యో! ఎక్కడో తేడ జరిగింది.",
  "Who should we invite in this vault?": "ఈ ఖజానాలో మనం ఎవరిని ఆహ్వానించాలి?",
  "Who the loan is for?": "రుణం ఎవరి కోసం?",
  "Wish good day": "మంచి రోజు శుభాకాంక్షలు",
  "Work": "పని",
  "Write the amount with a dot if you need decimals, like 100.50": "మీకు 100.50 వంటి దశాంశాలు అవసరమైతే చుక్కతో మొత్తాన్ని వ్రాయండి",
  "Written on": "న వ్రాయబడింది",
  "wrote a note": "ఒక నోట్ రాశారు",
  "xe/xem": "xe/xem",
  "year": "సంవత్సరం",
  "Years": "సంవత్సరాలు",
  "Yes": "అవును",
  "You are here:": "నువ్వు ఇక్కడ ఉన్నావు:",
  "You are invited to join Monica": "Monica చేరడానికి మీరు ఆహ్వానించబడ్డారు",
  "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "మేము మీ ఖాతా కోసం పాస్‌వర్డ్ రీసెట్ అభ్యర్థనను స్వీకరించినందున మీరు ఈ ఇమెయిల్‌ను స్వీకరిస్తున్నారు.",
  "you can't even use your current username or password to sign in,": "సైన్ ఇన్ చేయడానికి మీరు మీ ప్రస్తుత వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్‌వర్డ్‌ని కూడా ఉపయోగించలేరు,",
  "you can't import any data from your current Monica account(yet),": "మీరు మీ ప్రస్తుత Monica ఖాతా (ఇంకా) నుండి ఏ డేటాను దిగుమతి చేయలేరు",
  "You can add job information to your contacts and manage the companies here in this tab.": "మీరు ఈ ట్యాబ్‌లో మీ పరిచయాలకు ఉద్యోగ సమాచారాన్ని జోడించవచ్చు మరియు కంపెనీలను ఇక్కడ నిర్వహించవచ్చు.",
  "You can add more account to log in to our service with one click.": "మీరు ఒక క్లిక్‌తో మా సేవకు లాగిన్ చేయడానికి మరిన్ని ఖాతాను జోడించవచ్చు.",
  "You can be notified through different channels: emails, a Telegram message, on Facebook. You decide.": "మీకు వివిధ ఛానెల్‌ల ద్వారా తెలియజేయబడుతుంది: ఇమెయిల్‌లు, టెలిగ్రామ్ సందేశం, Facebookలో. నువ్వు నిర్ణయించు.",
  "You can change that at any time.": "మీరు దీన్ని ఎప్పుడైనా మార్చవచ్చు.",
  "You can choose how you want Monica to display dates in the application.": "అప్లికేషన్‌లో Monica తేదీలను ఎలా ప్రదర్శించాలో మీరు ఎంచుకోవచ్చు.",
  "You can choose which currencies should be enabled in your account, and which one shouldn’t.": "మీ ఖాతాలో ఏ కరెన్సీలను ప్రారంభించాలి మరియు ఏది చేయకూడదో మీరు ఎంచుకోవచ్చు.",
  "You can customize how contacts should be displayed according to your own taste/culture. Perhaps you would want to use James Bond instead of Bond James. Here, you can define it at will.": "మీ స్వంత అభిరుచి/సంస్కృతికి అనుగుణంగా పరిచయాలు ఎలా ప్రదర్శించబడాలో మీరు అనుకూలీకరించవచ్చు. బహుశా మీరు బాండ్ జేమ్స్‌కు బదులుగా జేమ్స్ బాండ్‌ని ఉపయోగించాలనుకోవచ్చు. ఇక్కడ, మీరు దానిని ఇష్టానుసారంగా నిర్వచించవచ్చు.",
  "You can customize the criteria that let you track your mood.": "మీ మానసిక స్థితిని ట్రాక్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే ప్రమాణాలను మీరు అనుకూలీకరించవచ్చు.",
  "You can move contacts between vaults. This change is immediate. You can only move contacts to vaults you are part of. All the contacts data will move with it.": "మీరు వాల్ట్‌ల మధ్య పరిచయాలను తరలించవచ్చు. ఈ మార్పు తక్షణమే. మీరు భాగమైన వాల్ట్‌లకు మాత్రమే మీరు పరిచయాలను తరలించగలరు. అన్ని పరిచయాల డేటా దానితో తరలించబడుతుంది.",
  "You cannot remove your own administrator privilege.": "మీరు మీ స్వంత నిర్వాహక అధికారాన్ని తీసివేయలేరు.",
  "You don’t have enough space left in your account.": "మీ ఖాతాలో మీకు తగినంత స్థలం లేదు.",
  "You don’t have enough space left in your account. Please upgrade.": "మీ ఖాతాలో మీకు తగినంత స్థలం లేదు. దయచేసి అప్‌గ్రేడ్ చేయండి.",
  "You have been invited to join the :team team!": "మీరు :team మంది బృందంలో చేరడానికి ఆహ్వానించబడ్డారు!",
  "You have enabled two factor authentication.": "మీరు రెండు కారకాల ప్రమాణీకరణను ప్రారంభించారు.",
  "You have not enabled two factor authentication.": "మీరు రెండు కారకాల ప్రమాణీకరణను ప్రారంభించలేదు.",
  "You have not setup Telegram in your environment variables yet.": "మీరు ఇంకా మీ ఎన్విరాన్మెంట్ వేరియబుల్స్‌లో టెలిగ్రామ్‌ని సెటప్ చేయలేదు.",
  "You haven’t received a notification in this channel yet.": "మీరు ఈ ఛానెల్‌లో ఇంకా నోటిఫికేషన్‌ను అందుకోలేదు.",
  "You haven’t setup Telegram yet.": "మీరు ఇంకా టెలిగ్రామ్‌ని సెటప్ చేయలేదు.",
  "You may accept this invitation by clicking the button below:": "దిగువ బటన్‌ను క్లిక్ చేయడం ద్వారా మీరు ఈ ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించవచ్చు:",
  "You may delete any of your existing tokens if they are no longer needed.": "మీ ప్రస్తుత టోకెన్‌లు ఇకపై అవసరం లేకుంటే మీరు వాటిని తొలగించవచ్చు.",
  "You may not delete your personal team.": "మీరు మీ వ్యక్తిగత బృందాన్ని తొలగించలేరు.",
  "You may not leave a team that you created.": "మీరు సృష్టించిన బృందాన్ని మీరు విడిచిపెట్టలేరు.",
  "You might need to reload the page to see the changes.": "మార్పులను చూడటానికి మీరు పేజీని మళ్లీ లోడ్ చేయాల్సి రావచ్చు.",
  "You need at least one template for contacts to be displayed. Without a template, Monica won’t know which information it should display.": "పరిచయాలు ప్రదర్శించబడటానికి మీకు కనీసం ఒక టెంప్లేట్ అవసరం. టెంప్లేట్ లేకుండా, అది ఏ సమాచారాన్ని ప్రదర్శించాలో Monica తెలియదు.",
  "Your account current usage": "మీ ఖాతా ప్రస్తుత వినియోగం",
  "Your account has been created": "మీ ఖాతా సృష్టించబడింది",
  "Your account is linked": "మీ ఖాతా లింక్ చేయబడింది",
  "Your account limits": "మీ ఖాతా పరిమితులు",
  "Your account will be closed immediately,": "మీ ఖాతా వెంటనే మూసివేయబడుతుంది,",
  "Your browser doesn’t currently support WebAuthn.": "మీ బ్రౌజర్ ప్రస్తుతం WebAuthnకు మద్దతు ఇవ్వదు.",
  "Your email address is unverified.": "మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ధృవీకరించబడలేదు.",
  "Your life events": "మీ జీవిత సంఘటనలు",
  "Your mood has been recorded!": "మీ మానసిక స్థితి రికార్డ్ చేయబడింది!",
  "Your mood that day": "ఆ రోజు నీ మూడ్",
  "Your mood that you logged at this date": "ఈ తేదీలో మీరు లాగిన్ చేసిన మీ మానసిక స్థితి",
  "Your mood this year": "ఈ సంవత్సరం మీ మానసిక స్థితి",
  "Your name here will be used to add yourself as a contact.": "ఇక్కడ మీ పేరు మిమ్మల్ని పరిచయంగా జోడించుకోవడానికి ఉపయోగించబడుతుంది.",
  "You wanted to be reminded of the following:": "మీరు ఈ క్రింది వాటిని గుర్తు చేయాలనుకుంటున్నారు:",
  "You WILL still have to delete your account on Monica or OfficeLife.": "మీరు ఇప్పటికీ Monica లేదా OfficeLifeలో మీ ఖాతాను తొలగించవలసి ఉంటుంది.",
  "You’ve been invited to use this email address in Monica, an open source personal CRM, so we can use it to send you notifications.": "ఓపెన్ సోర్స్ వ్యక్తిగత CRM అయిన Monica ఈ ఇమెయిల్ చిరునామాను ఉపయోగించడానికి మీరు ఆహ్వానించబడ్డారు, కాబట్టి మేము మీకు నోటిఫికేషన్‌లను పంపడానికి దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు.",
  "ze/hir": "ze/hir",
  "⚠️ Danger zone": "⚠️ డేంజర్ జోన్",
  "❔ Other": "❔ ఇతర",
  "🌳 Chalet": "🌳 చాలెట్",
  "🏠 Secondary residence": "🏠 ద్వితీయ నివాసం",
  "🏡 Home": "🏡 ఇల్లు",
  "🏢 Work": "🏢 పని",
  "📟 Pager": "📟 పేజర్",
  "📠 Fax": "📠 ఫ్యాక్స్",
  "📱 Mobile": "మొబైల్",
  "🔔 Reminder: :label for :contactName": "🔔 రిమైండర్: :contactName కోసం :label",
  "😀 Good": "😀 బాగుంది",
  "😁 Positive": "😁 పాజిటివ్",
  "😐 Meh": "😐 మెహ్",
  "😔 Bad": "😔 చెడ్డది",
  "😡 Negative": "😡 ప్రతికూల",
  "😩 Awful": "😩 భయంకరం",
  "😶‍🌫️ Neutral": "😶‍🌫️ తటస్థ",
  "🥳 Awesome": "🥳 అద్భుతం",
  "🧑🏼 Personal": "వ్యక్తిగత"
}