mirror of
https://github.com/gwdevhub/gMod.git
synced 2026-07-17 07:59:32 +00:00
code@koerner-de.net
75 lines
2.9 KiB
Plaintext
75 lines
2.9 KiB
Plaintext
# by mirHL|
|
|
|
|
MenuHelp:Aiuto|
|
|
MenuAbout:Informazioni|
|
|
MenuAcknowledgement:Riconoscimenti|
|
|
MenuStartGame:Avvia il gioco da uMod|
|
|
MenuStartGameCMD:Avvia il gioco da uMod (con riga di comando)|
|
|
MenuUseHook:Usa hook globale|
|
|
MenuAddGame:Aggiungi gioco|
|
|
MenuDeleteGame:Rimuovi gioco|
|
|
MenuLoadTemplate:Carica template|
|
|
MenuSaveTemplate:Salva template|
|
|
MenuSaveTemplateAs:Salva template come...|
|
|
MenuSetDefaultTemplate:Imposta template come predefinito|
|
|
MenuLanguage:Cambia lingua (Change language)|
|
|
MenuExit:Esci|
|
|
MainMenuMain:Comandi|
|
|
MainMenuHelp:Aiuto|
|
|
|
|
|
|
ButtonOpen:Apri texture/archivio|
|
|
ButtonDirectory:Imposta cartella lavoro|
|
|
ButtonUpdate:Aggiorna|
|
|
ButtonReload:Aggiorna (ricarica)|
|
|
|
|
|
|
ChooseFile:Seleziona un file|
|
|
ChooseDir:Seleziona una cartella|
|
|
CheckBoxSaveSingleTexture:Salva singole texture|
|
|
TextCtrlTemplate:Template: |
|
|
CheckBoxSaveAllTextures:Salva tutte le texture|
|
|
TextCtrlSavePath:Percorso lavori: |
|
|
SelectLanguage:Seleziona una lingua|
|
|
StartGame:Seleziona il gioco da far partire.|
|
|
CommandLine:Imposta opzioni da riga di comando.|
|
|
ChooseGame:Seleziona un eseguibile di un gioco.|
|
|
DeleteGame:Seleziona i giochi da rimuovere.|
|
|
GameAlreadyAdded:Il gioco è già stato aggiunto.|
|
|
ExitGameAnyway:Chiudere uMod mentre il gioco è in esecuzione potrebbe farlo crashare.
|
|
Uscire comunque?|
|
|
NoComment:Nessun commento.|
|
|
Author:Autore: |
|
|
|
|
|
|
Error_GameIsHooked:L'hook globale è attivo e questo è in conflitto col lancio! Per favore rimuovi il gioco dalla lista o spegni l'hook.|
|
|
Error_ProcessNotStarted:Il gioco non è potuto essere avviato.|
|
|
Error_RemoveHook:Rimuovere l'Hook mentre il gioco è in esecuzione potrebbe farlo crashare.|
|
|
Error_FileNotSupported:Questo tipo di file non è supportato:|
|
|
Error_DLLNotFound:
|
|
Impossibile caricare la dll.
|
|
La dll injection non funzionerà.
|
|
Questo accade perchè D3DX9_43.dll non è installato nel sistema.
|
|
Installa DirectX End-User Runtime Web Installer.|
|
|
Error_FktNotFound:Impossibile caricare una funzione fuori della dll.
|
|
La dll injection non funzionerà.|
|
|
Error_AlreadyRunning:Un altro processo di uMod è in esecuzione.|
|
|
Error_Send:Impossibile arrivare al gioco.|
|
|
Error_KeyTwice:Hai assegnato due volte lo stesso tasto.|
|
|
Error_NoSavePath:Non hai selezionato un percorso di salvataggio.|
|
|
Error_KeyNotSet:Qualche tasto non è assegnato.|
|
|
Error_SaveFile:Impossibile salvare il file.|
|
|
Error_NoPipe:Pipe non è aperto.|
|
|
Error_WritePipe:impossibile scrivere in pipe.|
|
|
Error_FlushPipe:Impossibile ripulire pipe buffer.|
|
|
Error_Hash:Impossibile trovare l'hash, forse il file non è chiamato *_HASH.dds|
|
|
Error_FileOpen:Impossibile aprire il file.|
|
|
Error_FileRead:Impossibile leggere il file.|
|
|
Error_Memory:Impossibile allocare abbastanza memoria|
|
|
Error_Unzip:Impossibile scomprimere.|
|
|
Error_ZipEntry:Impossibile trovare Zip entry.|
|
|
KeyBack:Precedente|
|
|
KeySave:Salva|
|
|
KeyNext:Successivo|
|
|
FontColour:Colore caratteri (RGB):|
|
|
TextureColour:Colore texture (RGB):| |