From d2da30debe50b4f6134876ded39f30d2642751c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: translators Date: Thu, 12 Mar 2026 05:04:52 +0000 Subject: [PATCH] Update: Translations from eints vietnamese: 8 changes by KhoiCanDev --- src/lang/vietnamese.txt | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/lang/vietnamese.txt b/src/lang/vietnamese.txt index d5efcbaa4e..11a3953653 100644 --- a/src/lang/vietnamese.txt +++ b/src/lang/vietnamese.txt @@ -3689,7 +3689,7 @@ STR_NEWGRF_BROKEN :{WHITE}Hoạt STR_NEWGRF_BROKEN_POWERED_WAGON :{WHITE}Trạng thái đầu kéo '{1:ENGINE}' được thay đổi khi không ở trong xưởng sửa chữa STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Nó cắt ngắn độ dài của đoàn tàu '{1:ENGINE}' nếu không ở trong xưởng STR_NEWGRF_BROKEN_CAPACITY :{WHITE}Sức chứa của phương tiện bị thay đổi {1:ENGINE}' khi không ở trong xưởng hoặc vì cải biến -STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :{WHITE}Đoàn tàu '{VEHICLE}' của '{COMPANY}' có độ dài không hợp lệ. Sự cố có thể có căn nguyên từ NewGRFs. Ván chơi có thể mất đồng bộ hoặc bị treo +STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH :Đoàn tàu '{VEHICLE}' của '{COMPANY}' có độ dài không hợp lệ. Sự cố có thể có căn nguyên từ NewGRFs. Ván chơi có thể mất đồng bộ hoặc bị treo STR_NEWGRF_BUGGY :{WHITE}NewGRF '{0:STRING}' không hợp lệ STR_NEWGRF_BUGGY_ARTICULATED_CARGO :{WHITE}Danh mục hàng hoá/cải biến được cho '{1:ENGINE}' khác với danh mục mua được sau khi đã có. Việc này khiến cho việc tự thay thế hay là tự cải biến không chính xác @@ -4230,6 +4230,13 @@ STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_TYPE :{BLACK}Kiểu m STR_PURCHASE_INFO_RAILTYPES :{BLACK}Kiểu đường ray: {GOLD}{STRING} # Vehicle sort details +STR_PURCHASE_SORT_DETAILS_COST :{CURRENCY_LONG} +STR_PURCHASE_SORT_DETAILS_SPEED :{VELOCITY} +STR_PURCHASE_SORT_DETAILS_POWER :{POWER} +STR_PURCHASE_SORT_DETAILS_MAX_TE :{FORCE} +STR_PURCHASE_SORT_DETAILS_INTRO_DATE :{NUM} +STR_PURCHASE_SORT_DETAILS_RUNNINGCOST_YEAR :{CURRENCY_LONG}/năm +STR_PURCHASE_SORT_DETAILS_RUNNINGCOST_PERIOD :{CURRENCY_LONG}/chu kỳ ###length 3 STR_CARGO_TYPE_FILTER_ALL :Tất cả hàng hóa