diff --git a/src/lang/traditional_chinese.txt b/src/lang/traditional_chinese.txt index d1ba0a708d..2cc212f538 100644 --- a/src/lang/traditional_chinese.txt +++ b/src/lang/traditional_chinese.txt @@ -1806,9 +1806,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO :快速建立車 STR_CONFIG_SETTING_QUICKGOTO_HELPTEXT :設定是否在打開指令視窗時自動選取「前往」按鈕。 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_ROAD_TYPE :預設的鐵道、道路及電車軌道類型(開啟新遊戲或載入遊戲後):{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_ROAD_TYPE_HELPTEXT :開始或載入遊戲後可選鐵道、道路及電車軌道類型。「最舊可用」選擇最舊的類型,「最新可用」選擇最新的類型,「最常用」則選擇目前使用最頻繁的類型 +STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_ROAD_TYPE_HELPTEXT :開始或載入遊戲後可選鐵道、道路及電車軌道的類型。「最先可用」選擇最早出現而可用的類型,「最新可用」選擇最後出現而可用的類型,「最常用」則選擇目前使用最頻繁的類型 ###length 3 -STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_ROAD_TYPE_FIRST :最舊可用 +STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_ROAD_TYPE_FIRST :最先可用 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_ROAD_TYPE_LAST :最新可用 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_ROAD_TYPE_MOST_USED :最常用 diff --git a/src/lang/vietnamese.txt b/src/lang/vietnamese.txt index e1aa56c75d..319ab2c16f 100644 --- a/src/lang/vietnamese.txt +++ b/src/lang/vietnamese.txt @@ -3094,7 +3094,7 @@ STR_TREES_MODE_FOREST_LG_TOOLTIP :{BLACK}Trồng # Land generation window (SE) STR_TERRAFORM_TOOLBAR_LAND_GENERATION_CAPTION :{WHITE}San Lấp Đất -STR_TERRAFORM_TOOLTIP_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE :{BLACK}Đặt các nền đá trong vùng +STR_TERRAFORM_TOOLTIP_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE :{BLACK}Đặt các nền đá trong vùng.{}Ctrl+Click để phá bỏ nền đá STR_TERRAFORM_TOOLTIP_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Đặt tên hoang mạc.{}Ctrl + Click để xoá bỏ tên STR_TERRAFORM_TOOLTIP_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}Tăng diện tích vùng đất để nâng/hạ STR_TERRAFORM_TOOLTIP_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}Giảm diện tích vùng đất để nâng/hạ